DATE GENERALE – Bine ai venit!

Romania-Albania

Draga vizitatorule,

Acest blog este dedicat Albaniei, o tarisoara nu foarte departe de tine, insa despre care suntem siguri ca nu stii prea multe. O sa gasesti aici informatiile de care ai nevoie si printre altele, un loc de reflecție și dezbatere deschisă cu privire la “Tara vulturilor” (Shqiperia), asa cum ar suna Albania…pe romaneste. Postarile tale sunt binevenite, indiferent ca pui o intrebare sau ai nevoie de ajutor;  ne va face placere sa iti stam la dispozitie. Insa, inainte de toate, pentru buna functionare a blogului esti rugat sa respecti cateva reguli elementare:

Nu se admite folosirea  unui limbaj vulgar, obscen sau discriminator in ceea ce priveste nationalitatea, religia sau sexul unei alte persoane. Nu se accepta sa fie jigniti sau atacati ceilalti  doar pentru ca nu impartasesc o anumita parere sau aceleasi preferinte ca si tine.

Te rugam ca inainte de postarea unui mesaj sa te asiguri ca acesta este în sectiunea corespunzatoare, pentru ca administratorii  sa nu fie nevoiti sa te roage sa il postezi acolo unde ar trebui sa ii fie locul.

Te rugam sa postezi mesaje care au legatura cu topicul. Daca nu poti sa fii in ton cu acesta,este mai bine sa nu postezi nimic.  Totusi, vei fi binevenit oricand vei avea ceva de spus cu privire la subiectul pus in discutie .

Verifica  textul inainte de a-l posta. Astfel te poti asigura ca este usor de citit si poate fi inteles de catre ceilalti cititori ai blogului. 

Daca mesajul tau a fost sters, atunci inseamna ca nepublicarea sa a avut la baza un motiv intemeiat.

Bine ai venit in Albania!

DATE GENERALE

Pozitia geografica

Albania se situeaza in Sud-Estul Peninsulei Balcanice si are o suprafata de 28 748 km2, dintre care 27 398 km2 sunt reprezentati de uscat si 1350 kmde apele teritoriale, Albania avand deschidere la marile Adriatica si Ioniana, in partea de vest. Granitele Albaniei se intind pe 717 km din care 362 km sunt reprezentati de zona litorala. Se invecineaza la nord-vest cu Muntenegru, la nord si nord-est cu Republica Kosovo, in est cu Macedonia si in sud si sud-est cu Grecia. Clima este mediteraneana in zonele de sud si de vest ale tarii si continentala in cele nordice si estice. Relieful este predominant muntos si daca ar trebui sa tinem cont de raportarea acestuia la suprafata tarii, Albania este cea mai muntuoasa tara din Europa (aproape 75% din teritoriul sau fiind acoperit de munti) Cel mai inalt varf este Mali i Korabit avand o inaltime de 2751 m.

Populatia

In Peninsula Balcanica traiesc aproape 6.5 miloane de albanezi, dintre care 3.6 milioane in Albania, 2.1 milioane in Kosovo, 500 000 in Macedonia si in jur de 400 000 in Grecia. Dintre cei care traiesc in Albania, 95% sunt de etnie albaneza, 3% de etnie greaca si 2% sunt aromani (vllahi), si restul sarbi, bulgari, tigani etc.

Religia

In ultimii ani, in mod deosebit pentru tarile vecine Albaniei, religia albanezilor a devenit un subiect foarte dezbatut si uneori controversat. Insa, in Albania religia nu a fost niciodata un subiect care sa conduca la tensiuni sau neintelegeri. La inceputul sec. XX, un mare scriitor si patriot albanez pe nume de Vaso Pasha spunea: „Religia albaneziilor este albanismul”. Si asa a fost sa fie pentru totdeauna. Armonia religioasa care exista in Albania nu stiu sa se mai intalneasca prin alte parti. Cei 60-65% de musulmani traiesc in pace si armonie cu cei 20-30% ortodocsi si restul de 10-15% reprezentat de catolici. Este un lucru foarte des intalnit faptul ca musulmanii sarbatoresc impreuna cu crestinii, Craciunul sau Pastele si vice –versa. In anumite zone ale Albaniei (Mirdita, Puke etc.) este un obicei déjà impamantenit ca nasii copiilor crestini sa fie musulmani, si asta se face in numele pacii si armoniei care trebuie sa existe intre albanezi indiferent de religia careia ii apartin.

sk

Inedit

Putina lume, atat in Albania cat si in Romania stie ca imnul Albaniei este compus de marele compozitor roman: Ciprian Porumbescu. Melodia Pe al Nostru Steag e Scris Unire este muzica imnului Albaniei!



Imnul Albaniei

Text : Asdreni (Aleksander Stavre Drenova)

Muzica : Ciprian Porumbescu

1,104 răspunsuri la DATE GENERALE – Bine ai venit!

  1. planigjergj spune:

    Bună Andrushka. Am scris și mai sus. Trebuie sa știu dacă este vorba de o familie musulmana sau cattolica. Oricum Shkodra este cel mai frumos oraș din Albania🙂

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

      Multumim frumos. Asteptam raspunsul Marilenei. Cat despre Shkodra, asa este🙂.
      Salutare si numai bine.

      • mihaela spune:

        buna androushka sunt mihaela .locuiesc in albania ,in shkoder impreuna cu familia mea si as vrea sa te intreb daca ai putea sa ma ajuti.acum in iunie vre sa plecam in romania cu masina (o masina mica si simpla)si nu stim pe ce drum sa o luam ne tot uitam pe internet la mappe dar nu stim daca acel drum e sigur .avem si trei copiii si drept sa spun imi este putin frica sa nu incurcam drumurile .as vrea sa te intreb pe ce traseu putem leca spre romania si daca ai sti tu unul mai sigur .trebuie sa ajungem la IASI si daca tu ai mai facut vreodata acel traseu cu masina .iti multumesc pt timpul acordat .imi poti trimite mesaj pe fb.MIHAELA ALEXANDRA KOCEKU.o zi buna

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

          Salut,
          Imi cer scuze pentru intarzierea raspunsului,insa am avut parte de o saptamana plina.Revin maine cu un raspuns mai amplu.

  2. nette vasile spune:

    Din ce stiu eu este vorba despre o familie de musulmani.Mirii sunt din belgia dar originea mirelui este in Albania, din ce-am inteles sunt musulmani. Ceva reguli de respectat in aceasta privinta, avand in vedere ca rudele din partea soacrei mici suntem religiosi. Nu vrem sa facem ceva gresit !!!
    cat mai multe detalii, va rog. venim la aceasta nunta si cu copii mici. Vremea cum este ??? Sistemul medical !!! Va multumesc !!!!

    • planigjergj spune:

      Find ca mireasa nu este musulmana nu sa va face ritualul la giamie (moschea). Sa fa face o nunta cu nuntași cum se face în România cu dansuri populare și moderne, mâncare și băutură. Respectați mama soacra și socrul ca pentru un shkodran cel mai important lucru este sa i respecți părinți și familia. De obicei când va intra mireasa a casa soacra i vă pune ceva de dulce în mana sau la piciori de bun auspiciu pentru avea o viata lunga și dulce . Nu trebuie sa fa faceți griji ca distracția este garantata. Azi la 9 de dimineață au fost 22 grade di la prânz vă fii 29-30 grade. Spitalele sunt ca în România dar sunt și spitale private de înalte standarte internationale. Marea (Velipoja) este aproape de Shkoder 29 km ca asa nu uitați costumele de baie. I doresc casa de piatra.

  3. nette vasile spune:

    Va multumesc frumos !!!! M-am linistit !!!! cand ma intorc la sf. lunii iulie am sa las un mesaj cu ce impresii am cules din tara dumneavoastra. !!! Sanatate va doresc !!!!

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

      Multumim si noi. Sedere si distractie placute!

    • planigjergj spune:

      Sa va bucurați de Shkodra și shkodrani. Și eu săptămână vitoare voi fi cu siguranță la Shkoder în „pedonala” savurând o bere cu prietenii și discutând o de sport o de politica. Dacă sunteți de preferință politica din stânga sa nu spuneți la nimeni la Shkoder ca va etichetează rapid „Comunisti lui Ceaușescu ” hahahaha și nu scăpați de porecla aceasta.🙂 Din nou vă urezi distracție maxima la nunta unde cu siguranță DJ vă pune niște piese de Salam sau de Adi Minune și nelipsita dansul pinguinului🙂🙂😉

      • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

        Vezi ca berea rece pe caldura te ia de cap😉 (daca mai e si Tirana, e de rau😉 -mie nu-mi place berea aia, e groaznica. Korca, Kaon, Stela sau Peja), astea nu-s rele).
        In legatura cu preferintele politice, eu am nimerit in mijlocul unora care m-au tras la raspundere din pricina faptului ca „l-am impuscat pe Ceausescu”😉. Ceilalti, care o dadeau pe culoarea albastra, la ultimele alegeri tocmai fugira la trandafirul rosu al lui Ilir😉 (asta pe ascuns, insa prin barurile albaneze, peretii au ochi si urechi😉, asa ca tot se afla😉.
        Cat despre manele, hehe, mi-a fost dat de cateva ori sa aud din masini „triluri” intr-o limba cunoscuta mie ;)….Oooooo, viataaaaaaaaaaaa meaaaaaaaaaaaaaaaa! Ooooo, inimaaaaaaaaaaaaaa meaaaaaaaa!…. Macar de mi-ar muri „dujmanii” ;(.
        Sedere placuta la Shkodra, si…crap shkodran la tava!

        • sgtadriana87 spune:

          Aha, deci tu l-ai impuscat. . . . lasand gluma de-o parte, mie care-mi place berea, in Albania sotul imi cumpara doar suc de struguri, in cutiuta mov, cred ca se numeste Bravo. . . din acelasi motiv ” ma ia de cap „. . . nu-i nimic, e sec🙂 ) )

          • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

            „Bravo” se numeste, da😉. Merge si cel de capsuni sau piersici, insa pe caldurile astea apa sau „Lemon Soda”😉

            • sgtadriana87 spune:

              Profit de această ocazie ca sa cer o infomatie, stie cineva cat se plateste ca amenda, inscrierea la primarie a copilului nascut in strainatate,care a depasit 1 an de zile?Dupa 4 ani si jumatate ne-am dat seama ca am uitat (vorbesc foarte serios ) s-o inscriem pe fiica noastra la primaria de care apartine sotul meu,am inregistrat-o la primaria din Italia,la cea din Romania si am uitat-o pe cea din Albania.Asa ceva, numai noi suntem capabili :))))))

        • planigjergj spune:

          Din păcate ma place sa beu Paulaner ca asa problema rezolvata. Krap la tava🙂 și raki rrushit la Shiroka. Iar manelele noroc ca nu is multe ca altfel trebuie importat virusul animalele și în Albania. Politica…. am făcut plinul la alegerile locale. Mai bine ma duc la Folie Terase la Tirana și Folie Marine la Jala ca acolo sigur de politica nu sa gândește nimeni🙂

          • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

            Paulaner, super-buna! Mai ales cea alba si cea roscata; raki nu pot bea cu nici un chip😉 (nici un fel de alcool mai tare de 12 grade). De Foliele astea am auzit, insa eu fiind in garda rock-ului de mai bine de 20 de ani, nu prea servim „fitze”😉.
            Distractie placuta!

            • albaniaperomaneste spune:

              Wow, mi-am luat si eu o saptamana vacanta si vad ca aici s-a lasat cu bautura🙂 Nici nu mai tin minte ce bere beam in Albania, dar daca tot dati de ea, beti una si pentru mine…Androushka, incearca sa bei rachiu de dude (raki meni) din Permet…ti-se evapora in gura, nici nu ajunge in stomac…e super buna. La anu’ vin in Albania si vreau sa va intalnesc pe toti…poate atunci o sa avem ocazia sa testam toate berile din Albania…

              • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

                Lume noua, lume noua🙂 Bine ai revenit! Am si vazut rachiu de dude, miroase chiar frumos, dar pur si simplu nu pot bea tarie-inca din start e „beak”!
                Asadar, te asteptam cu drag. Insa, dupa cum i-am spus si lui Gjergji, berile reci pe caldura mare se lasa cu rau, doar bautorii de rachiu se pare ca raman in picioare😉.

          • albaniaperomaneste spune:

            Gjergji gezohem qe je mire! Shkodra number one – am zis-o intotdeauna ca vine imediat dupa Fier🙂

  4. sgtadriana87 spune:

    Ideea este urmatoarea,fiica noastra avand dubla cetatenie(prima fiind cea a tatalui),am folosit cetatenia romana deoarece Consulatul Romaniei in Catania e mai aproape pentru noi care locuim in Calabria,decat Ambasada Albaniei la Roma. Doar ca in urma neintelegerilor cu parintii mei(nu vor ca ginere un musulman), acestia mi-au anulat domiciliul in Romania si evident si pe cel al fiicei mele.Asa ne-am dat seama ca am uitat sa o inregistram la primarie,drept consecinta statul albanez nu-i poate furniza un pasaport.Ni s-a spus ca,avand in vedere ca fetita are 4 ani si jumatate, iar inregistrarea la primarie se face in 1 an al copilului trebuie sa platim o amenda.Sotul e din Godvi, Bulqiza!

    • planigjergj spune:

      Întreabă la ambasada României la Torana. Eu știu ca find tu româncă fetita sa înregistrează la ambasada și le dau pașaport Roman. După poți sa faci și cel albanez.

      • sgtadriana87 spune:

        Mersiiiii mult 😘😘😘😘😘😘😘, draguta ca de obicei,m-au cam speriat pt ca mi-au zis ca imi trebuie ceva/foaie de la judecator pentru a o inscrie pe fii-mea. Da,de acolo sunt viespile de verisoare ale sotului,din Krajk……planigjergj fii-mea are pasaport romanesc, dar acum dupa 3 ani cand a trebuit sa i-l reinnoim am avut probleme din cauza parintilor mei care ne-au anulat domiciliul. Rezultam ca fiind boschetare 😂😂😂😂😂…

        • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

          Pfff, religia asta are uneori coada de drac, indiferent de cum s-ar numi Divinitatea fiecaruia…si nu ar trebui sa fie un impediment in calea uniunii care, in mod normal, se infaptuieste intre doua persoane si nu intre doua „institutii” religioase…Ne nastem liberi, insa barierele ni le pun altii…sau „ingradirea libertatii omului de catre om”…Stai asa sa mai treaca niscai ani si le va trece parintilor tai…
          O sa-i pun pe viespoii de la servici sa dea de Krajik-ul asta😉

        • planigjergj spune:

          Nu ar trebui sa ai probleme. Domiciliul îl ai în Albania și ambasada este obligata sa îți dea pașaport nou pentru fata sau pentru tine. Iar nu cred ca va fii vreo taxa mare pentru a înregistra un copil care find cu tata albanez are prin moștenire cetățenia tatalui. Ar fi de plătit vreo timbru la primăria pe acolo sau certificatul familiar care nu coasta mai mult de 1 euro. Fara frica sa va cereți drepturile voastre. Țineți-vă a minte ca fata voastră are DREPTUL de dubla cetățenie albaneza și romana. Va salut

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

      O sa incerc sa obtin mai multe informatii de luni incolo si iti scriu pe facebook.
      Bulqiza? Asadar de acolo sunt viespile de cumnato-verisoare😉. Am stat o saptamana in Bulqiza unde am cu o echipa de la universitatea din Liverpool (probleme de neo-tectonica) si tin sa-ti spun ca mi s-a dus vestea printre catzaoanele de pe-acolo: „fata cu par lung si negru, bocanci, pantaloni de camuflaj, tricou cu Che Guevara si…..care bea bere cot la cot cu barbatii😉 (barbati dintre care unul era domnul sot, geolog si el).
      Am pile in Bulqiza, o sa vad ce pot face😉.

    • albaniaperomaneste spune:

      Buna Adriana, Cred ca amenda este vreo 30 de euro. Sunt si eu interesat sa stiu cum se procedeaza daca a trecut un an de la nasterea copilului.

      • sgtadriana87 spune:

        Pentru a inscrie copilul nascut in strainatate(in cazul meu Italia),la primaria din tara ta(in Romania am inscris-o pe cand avea 8 luni,in Albania e problema ),trebuie sa mergi la primaria din tara care esti,sa ceri cerificat de nastere international al copilului (daca luati certificat normal va trebui tradus-in lb albaneza- si legalizat ),apoi,cu acest certificat trebuie sa mergi la prefectura (in cazul meu Reggio Calabria ) si pusa apostila de la Haga -dureaza intre 3 zile si 2 saptamani -.Apoi,acest certificat al copilului apostilat + actele parintilor (printre care si certificatele de nastere ale parintilor,eu fiind romanca va trebui sa traduc in lb.albaneza si sa le legalizez) duse la primaria din tara/orasul tau.La mine problema n-ar fi amenda,mi s-a spus ca,pentru ca fetita are 4 ani si jumatate imi trebuie o hotarare judecatoresca…..dar de la cine,care judecator,nici amenda nu-i de neglijat oricum.O sa va dau mai multe detalii dupa ce voi rezolva,adica in septembrie,atunci mergem in Albania.O zi buna tuturor!

        • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) spune:

          Bafta multa!
          Oricum, o sa ma interesez si eu cum stau lucrurile cu inregistrarea fetitei.
          Daca vei fi in Tirana, „bazaim” la un „Bravo”.
          Un weekend reusit.

        • albaniaperomaneste spune:

          Nu puteau sa faca mai complicata treaba? Mersi pentru ranspuns! Bafta si povesteste-ne cum ai rezolvat.

  5. sgtadriana87 spune:

    Androushka Bulqiza nu este ca Tirana,ei inca tin la traditii,atat cumnata cat si soacra nu ies din cuvantul sotilor.In acesta zona baietii inca mai merg impreuna cu tatii acasa la familiile fetelor pentru a le cere mana….

  6. sgtadriana87 spune:

    Iti dai seamana ca erai ceva iesit din comun pentru doamnele si domnisoarele din zona 😂😉😂😂,!

  7. Aug spune:

    Suntwm in Albania, la mare. Dar mai si vizitam… vrem sa mergem în Tirana? Îmi poți da câteva indicații, ce putem vizita? Mulțumesc.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut!
      Unde sunteti mai exact? In ceea ce priveste Tirana, nu prea aveti ce vizita pe aici – eventual va pot impresiona placut sau neplacut constrastele destul de accentuate ale acestui oras. Totusi, il puteti vizita, insa aveti grija ca este destul de cald. De mancat, va sugerez unul din restaurantele „Era”, cel din zona „Blloku” sau cel de langa stadionul „Qemal Stafa”, acolo mancarea este buna si preturile sunt OK.
      Va sugerez sa vizitati cetatea Kruja.

  8. Iulia spune:

    Buna ziua, am o intrebare: in August voi plecat in Albania in vacanta si vroiam sa stiu daca se poate trece granita doar cu buletinul. Multumesc si astept raspunsul dumeavoastra.

  9. alexandra stoica spune:

    buna , as vrea sa stiu si eu daca prietenul meu el fiind albanez cu asil politic in italia poate intra in romania si ce acte ii trebuie pentru a putea ? pentru ca am vrut sa venim in aceasta saptamana in romania si soferul autobusului a spus ca nu garanteaza ca poate trece ..a trebuit sa il las in italia eu fiind obligata sa ajung la funeralul tatalui meu … astept raspunsul vostru … multumesc.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut,
      Este o problema care ne depaseste. Ar trebui sa iei legatura cu serviciile consulare romanesti de pe teritoriul Italiei.
      Esti sigura ca prietenul tau are regim de azilant politic? Din cate stiu, imediat dupa 90, odata cu deschiderea granitelor, un numar mare de albanezi a cerut azil pe deziderente economice tarilor europene, printre care si Italia, insa odata cu caderea regimului comunist si instaurarea democratiei, urmate implicit de incetarea persecutiilor pe motive politice, ma indoiesc ca ar mai exista „azilanti politici”.
      Vezi care este statutul lui in Italia, si aici ma refer la existenta unei interdictii de a circula in spatiul UE/Schengen.
      Bafta!

  10. alexandra stoica spune:

    Buna,da sunt foarte sigura poate nu m-am explicat eu foarte bine ..deci unchiul lui fiind politist a impuscat un coleg de servici ,el a fost arestat in sfarsit problema e ca toti fii unchiului lui si nepotii acestui om au trebuit sa plece din albania din cauza ca le este frica ca familia acelui om.sa nu se razbune …el (prietenul meu) a venit in italia unde a cerut acest asil politic ,statul italian ia dat un document un pasaport in care scrie foarte clar ca ARE DREPTUL SA CALATOREASCA IN TOATE TARILE EUROPENE INAFARA DE TARA DE ORIGINE..de aici a venit si surprinderea noastra cand soferul autocarului a spus ca nu garanteaza ca poate sa treaca granita …prietenul meu e din shkodra…multumesc oricum pentru aceea informatie.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Mda, se mai poarta Kanunul prin acele parti….
      Daca nu are interdictie in UE/Schengen si daca are pasaport albanez (repet, fara vreo interdictie aplicata), atunci poate circula linistit. Valabil si pentru pasaportul temporar oferit de catre statul italian si care-i garanteaza libera circulatie – totusi, a fi siguri, contactati autoritatile consulare.
      Dati-i pace soferului😉.
      Bafta si numai bine.

  11. alexandra stoica spune:

    Multumesc mult pentru informatie😉 sunteti foarte de treaba ..KLB😉

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Cu placere🙂

      • planigjergj spune:

        Nu este azil Și azil (refugiat) „sur-place”. Are dreptul de călători cu documentul italian în toate tarile în afara tarii unde i este amenințată viata (în cazul asta tara de origine).

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

          Salut Gjergji,
          Sunt probleme care ne depasesc. Multumim de ajutor.

  12. Luana spune:

    Salut! Locuiesc in Italia de 7 ani si anul acesta as vrea sa ma duc in vacanta cu prietenul meu in Albania cu vaporul(Ancona- Durres). Se poate doar cu buletinul? Am consultat mai multe site-uri si am vazut pareri diverse. Nu am pasaport si imi este teama sa nu am surprize cand ajung in port. Astept raspunsul tau🙂

  13. sgtadriana87 spune:

    Mai bine sa sune la Ambasada/Consulat sa intrebe,ca sa fie sigura! ☺☺☺

  14. Am vizitat Albania anul acesta, alaturi de alte state foste Yugoslave. Cel mai placut oras a fost Shkoder, dar surpriza cea mare a fost ospitalitatea, corectitudinea si bunatatea albanezilor. Acolo mi-a fost rusine ca sunt roman. La anul voi vizita doar Albania si Kosovo, poate si Macedonia.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut!
      Intradevar, sunt foarte omenosi si ospitalieri. De la cel mai sarac, care-ti pune pe masa tot ce are mai bun prin casa si pana la cel pe care „il dau banii afara din casa”.
      Nu vad de ce ti-ar fi rusine ca esti roman daca nu esti om rau, si nu cred ca esti dintr-aceia din moment ce apreciezi bunatatea si corectitudinea altora, poate cu mult mai batuti de soarta decat tine.
      Te mai asteptam prin Albania.

    • planigjergj spune:

      Tiberius ma bucur ca îți place Shkodra. Sper ca a fost cineva sa te explice cât de special a fost și este acest oraș. Cu stima. GjP

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        😉 O sa punem si materialul despre oras, momentan il avem doar pe cel despre Rozafa.
        Papa

        • La anul voi vizita si sudul Albaniei, dar am in plan si-o calatorie cu telefericul pe muntele Dajti (cred) pe care n-am apucat s-o fac . In Tirana am mancat cei mai buni mici (oaie & vaca), cea mai buna inghetata. Cu 5 Euro mananci o zi o persoana. Toti tinerii stiu engleza, varsnicii italiana. Pt. intrebari aveti adresa mea de fb. https://www.facebook.com/tiberius.popescu.14

          • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

            Micii-s buni, numai ca nu iti da mustar la ei, ci felii de ceapa si un amestec de sare si condimente. Incearca si prajitura treleçe, byrekul cu rosii&ceapa, lakrore (un fel de placinta umpluta cu de toate.
            Papa!

  15. As dori sa-mi spuna cineva daca la intrarea in Kosovo au avut probleme sau n-au fost lasati de vamesi sa intre…(poate Romania va recunoaste cea mai noua tara, Serbia a facut-o…).

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut!
      Nu am auzit de asemenea cazuri. De lasat sa intri, te lasa, din moment ce pasaportul tau iti ofera libera trecere si nu cred ca s-ar incumeta cineva sa-ti creeze probleme.

    • Maria Bugin spune:

      Nu am avut probleme in Kosovo, am fost in vara trecuta

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        Ma bucur. Oricum, din anumite puncte de vedere, si ma refer indeosebi la traficul rutier,kosovarii sunt mai la locul lor😉. In Albania,trebuie sa aveti grija.

        • vladimir spune:

          Androushka ,ma sperii putin… Spui :”…din anumite puncte de vedere,kosovarii sunt mai de treaba. In Albania trebuie sa aveti grija.” ..si te referi la traficul auto… Poti fi mai concreta,te rog…?

          • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

            Stai linistit, Vladimir! La traficul auto ma refer🙂. In Tirana.
            Restul sunt detalii care ne privesc msi mult pe cei care locuim aici😉

            • albaniaperomaneste spune:

              Apropos, unde se circula mai usor, in Tirana sau in Bucuresti? Sa-mi cumpar casca?

              • albaniaperomaneste spune:

                Am primit raspunsul la fata locului. De fapt, nu am fost in Tirana decat pana la Zogu i Zi, dar condusul e naspa peste tot. In Tirana iti intra trecatorii in fata masinii cand vrea muschii lor, in Bucuresti poti intra pe linia de tramvai cand vrei. Prin orasele mai mici, cred ca se conduce mai bine in Romania.

                • vladimir spune:

                  M-am intors de cateva zile din concediul care a inclus Grecia, Albania,Macedonia Serbia (30 zile).Am rugat-o candva pe Androushka sa imi ofere informatii despre vama Qafe Bote si totul a fost corect. La cativa km de localitatea greaca Igoumenitsa se afla acest punct vamal micut dar solicitat..Nu am avut probleme, autoritatile albaneze s-au comportat ireprosabil…Verificarea actelor a durat circa 10 minute,probabil probleme de comunicare electronica..Am ramas doua zile la Sarande, oras cu doua ” masuri”…orasul vechi, mai modest si riviera, opulenta, cu hoteluri de toate stelele…Am stat la Hotel Kompleks Joni in conditii f bune..(recomand !). Am vizitat Gjirokaster si Durres, apoi am ramas doua nopti in Tirana (Hotel Vila e Arte City Center). Intr_adevar, sofatul in Albania este unul ff nervos, nu prea se acorda prioritate, se claxoneaza excesiv etc… Cunoscand toate acestea din timp, nu veti avea probleme.. Ramaneti calmi, acordati prioritate chiar si preventiv, mergeti cu viteza redusa…De altfel, in Albania se circula legal cu 40 km /ora in localitate si cu 80 in afara, dar nu se prea respecta, mai ales ca albanezii si-au adus multe masini focoase… Pe sosele veti constata prezenta sporita a politiei rutiere cu filtre de verificare…(cam la 20 km distanta..).Pe mine nu m-a oprit nimeni,mi-au facut doar semn cu paleta…sa o las mai incet cu viteza (care era de cca 50 in localitate…)..Una peste alta, Albania merita vizitata, oamenii sunt prietenosi, comunicativi, dornici sa te indrume..Orasele arata bine, soselele sunt practicabile, nu mai rele ca pe la noi… Ceea ce ma enerveaza pe mine si vad ca devine un flagel, este faptul ca soferii nu (vor) semnalizeaza schimbarea directiei de mers sau a oricarei intentii… Eu nu pot pricepe cum pot gandi acesti oameni….In concluzie, includeti Albania in planurile viitoare de calatorie si nu veti regreta…

                  • albaniaperomaneste spune:

                    Buna Vladimir,
                    Cel mai periculos lucru la condus prin Albania mi s-a parut prioritate care nu se da la un sens giratoriu. In orase, mie mi s-a parut ca se conduce mai incet, sub limita legala si la sens giratoriu trebuie sa te bagi oricand vezi spatiu liber.

                    Vlora – Tirana limita este de 90km/ora, posibil ca intre Durres si Tirana sa fie mai mare unde autostrada este mai buna (nu sunt sigur). Fier-Gjirokastra limita este 80-90 (depinde de zona) Elbasan – Qafe Thane in mare parte (in afara localitatilor) se conduce cu 80.

                    • vladimir spune:

                      Buna Androushka ! Da, ai dreptate, nici nu mai stiu cui dadeam prioritate, cred ca la toata lumea, sa nu fie suparare si la sfarsit… treceam si eu ! Important este ca m-am intors teafar (ha,ha..) . Ei… nu vreau sa sperii pe nimeni..chiar sunt lucrurile normale. Mie mi-a placut Albania, povestesc la toata lumea, unii se uita putin naincrezatori, dar pot repeta oricand calatoria. Nu am avut vreo problema cu autoritatile si faptul ca politia stradala era f prezenta pe sosele a fost pt mine un factor de siguranta… Repet, Tirana, oras cu aliura europeana . Bravos !!

                    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

                      Ma bucur😉

                  • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

                    Multumim😉

            • vladimir spune:

              ha,ha,ha …multumesc, m-ai linistit putin ! lasa, ca nici ai nostri nu sunt mai breji …

  16. tereza spune:

    buna ziua tuturori.As avea o rugaminte Androushka,as dori sa vorbesc privat cu dumneavoastra daca se poate.am nevoie urgent de niste lamuriri.multumesc.

  17. Alina Monica spune:

    Eu sunt romanca,traiesc cu un cetatean albanez de circa 3 ani ,suntem pe teritoriul italiei,eu sunt cu contract de lucru ,casa,acte totul ok 👌 el nu are nimik,a trecut si viza de 3 luni cu mult timp in urma.Cum poate calatori in Romania?Are probleme la vama ?AM dori sa ne casatorim avem un baietel de 8 luni impreuna.Ce demersuri sunt de facut ?Va multumim ..flm shum

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut!
      Daca prietenul tau „a consumat” cele 90 de zile de libera circulatie in UE/Schengen, va avea cu siguranta problema in cazul in care va dori sa intre in Romania sau in orice alta tara din spatiul UE/Schengen. Ca sa te convingi, da un telefon la Consulat si pot sa te lamureasca dansii.
      Bafta!

  18. tery spune:

    Buna seara,va rog frumos daca ma puteti ajuta cu o informatie.In iulie mam cununat cu prietenul meu in Mitrovita,am primit certificatul de casatorie.Am mers in Romania la primaria la care apartin sa depun certificatul de casatorie doar ca imi cere doua stampile pe care sa le am pe spatele certificatului de casatorie.O stampila precum ca este originalul si a doua stampila nici ei nu stiu sa imi spuna exact.Va rog din tot suflet daca are cineva cunostinta de cauza va rog sa ma informati despre ce stampila este vorba si unde trebuie sa ma duc.Multumesc frumos.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut Teri,
      Am gasit pe net un document pdf unde se pomeneste de acele doua stampile. Ti-l trimit maine pe email fiindca nu reusesc de pe telefon.
      Papa!

  19. tery spune:

    multumesc frumos Androushka,esti foarte draguta ca intodeauna.Pa.

  20. Dan S spune:

    Am fost vara aceasta in concediu 2 saptamani in Albania.Pot sa spun ca totul a fost excelent, oamenii inimosi, corecti si frumosi in sensul spiritual mai ales.Riviera albaneza este superba si chiar daca nu este super vizitata de straini, poate e mai bine sa ramana perla nedescoperita a Europei.Mancarea excelenta, mai ales la restaurantele de tip familie, preturile sunt bune in general la toate, iar amestecul locurilor creeaza o fascinanta atmosfera.As recomanda tuturor Albania fara nicio rezerva!

  21. popescu tiberius spune:

    În câteva zile voi fi la Ohrid.. Ce oraș albanez aș putea vizita? Am inteles ca Pogradec este cam tern și plictisitor..

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut!
      Din pacate, in apropierea Ohridului nu ai de vizitat decat Pogradec-ul, unde, sa fim sinceri, nu prea ai ce vedea.

      • popescu tiberius spune:

        Dar Korce…draga admin cum ti se pare? Mai departe nu pot merge din lipsa timpului …!

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

          Salut!
          Daca planuiesti sa ajungi la Korca, fuguta si la Moscopolea (Voskopoja).
          In Korcea poti vizita Muzeul de iconografie, e frumos.
          La capitolul mancare, traditionale sunt „paçja korcare” (seamana cu ciorba de burta romaneasca), „petaniku me fasulle” (un fel de placinta cu fasole) si micii lor, „kernacka korcare”. Berea locala este „Korca”😉.

  22. Edmond spune:

    Tiberius, pe lângă Pogradec, exact la vama când intri din Ohrid, ai punctul turistic Voloreke (Drilon) si satul frumos, Tushemisht, unde poți manca, Koran, pestele care se găsește doar la Ohrid și Baical… Iar satul este deosebit, aranjat în ultimul perioada…un sat care a fost turnat unul dintre cele mai buni film de comedie albanez…numit „Doamna din oraș” (Zonja nga qyteti). Adică, Drilon îți oferă o zona nemaipomenită cu câteva insule mici intre câteva izvoare care vin din lacul de mai sus, Prespa… Vorbindu-se despre Pogradec, eu am trăit o perioada la acest oraș. Este situat pe câteva codruri iar pe unul dintre vârfuriile este un castel vechi din timpurile Enkelana (numele vechi al orașului Pogradec). Dacă îți place turismul de aventura, cam 30-40 de km de la vama (poți uita pe google map) este satul Selce e poshtme (selca de jos) unde sunt cele mai frumoase cimitire din timpul lui Alexandru cel Mare. Totuși ca mama lui a fost din aceasta zona, triburile a fost atacate de către Alexandru (se spune ca falanga lui a fost din triburile albaneze din nord), iar acolo în ziua de azi se găsesc mormântele cele doua regi ca a a avut triburile vechi puse în forma de etaje… Iar în partea de sud poți vedea lacul din Prespa, satul Postec și insula din Maligrad, unde este o biserica veche forte frumoasa construita pe o stanca…

  23. Edmond spune:

    Video făcută de mine despre Selca e poshtme

    Și despre Prespa și Maligrad (are și o parte din Pogradec pe lângă lac)

  24. popescu tiberius spune:

    La Korce voi gasi tarani care vand ulei de masline, cum sunt in Tirana? Sau macar in magazine..numai albanez sa fie..ca e cel mai bun.

    • albaniaperomaneste spune:

      Salut Tiberius,
      Si sotia mea la fel gandeste: cel mai bun ulei de masline se gaseste in Albania, bineinteles cumparat de la tarani. Sunt sigur ca si la Korca se gaseste ulei de masline facut si vandut de tarani. Pentru mai mult o las pe Androushka ca-ti raspunda…

  25. popescu tiberius spune:

    Din Ohrid se ajunge mai repede la Korce sau la Elbasan cu autobuzul?

  26. podaru valentin spune:

    Nu stiu de ce dar aceasta tarisoara despre care am cunostinte sumare m-a atras dintotdeauna.
    Am citit in prezentarea de mai sus cu bucurie despre armonia care domneste intre cetatenii de diferite etnii si confesiuni. In acest sens mi-a atras atentia faptul ca toti cetatenii sarbatoresc Craciunul si Pastele. Ingaduiti-mi sa fac precizarea unei diferente de continut importanta, folositoare cred eu pentru cultura tuturor. Crestinii la Craciun sarbatoresc bucuria Nasterii Domnului Iisus Hristos care s-a intrupat din Sfanta Fecioara Maria pentru a noastra mantuire si la Sfintele Pasti Invierea Domnului a treia zi din morti ca arvuna a invierii noastre la sfarsitul veacurilor: adica aceste sarbatori nu sunt simple petreceri legate de oameni muritori ci sunt legate de Insusi Fiul lui Dumnezeu cel de o fiinta cu Tatal ceresc. Cu bucurie tuturor!

  27. Carol spune:

    Referitor la faptul ca putina lume stie despre originea muzicii imnului Albaniei, pot spune ca in Romania acest lucru este cunoscut, asa cum este cunoscut si faptul ca muzica imnului Israelului este tot romaneasca. Ceeace se pare ca nu se cunoaste in Albania este faptul ca insasi existenta statului Albanez se datoreaza vointei Romaniei, impusa in urma interventiei in Razboiul Balcanic si cand, sub egida sa, prin Pacea de la Bucuresti, au fost trasate granitele tuturor statelor balcanice iar apoi tot Romania a arbitrat neintelegerile ramase.
    Deaceea imi este cu totul neplacut sa citesc ca albanezi isi permit sa judece si sa ia in batjocura pe romani si chestiuni care privesc Romania, marele si singurul lor binefacator. Nu am citit despre un comportament recunoscator sau macar la standardele UE, fata de minoritatea romaneasca, poate chiar la standardele Romaniei privind minoritatile. Calatorind in spatiul Balcanic cu ocazia unor proiecte la nivel academic, am observat ca de la acel nivel pana la cetateanul obisnuit, exista concepte nationaliste exarcebate, dublate de o anumita brutalitate mocnita, dusa pana la absurdul hilar, astfel incat, fiecare societate se considera indreptatita si centrul universului. Ceva de genul: NOI suntem cei mai…, NOI suntem primi care am… NOI suntem cei care… etc. fara a avea vreo baza reala. Mai este enorm pana cand aceste societati sa atinga standarde de civilizatie constienta acceptabile. Aceasta este ceeace simte comparativ, o persoana cu un nivel ridicat de pregatire, care a calatorit mult prin Europa.
    Scuze pentru sinceritate dar stiti… a declara „traiasca si infloreasca buna convietuire”, nu ajunge. Trebuiesc fapte legislative in acest sens, puse in practica de guverne si nu traditia (cutuma) sau bunavointa unora dintre cetateni.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Buna seara,
      Sinceritatea dumneavoastra nu poate decat sa fie apreciata deoarece, fiind randul meu sa fiu sincera, inclin sa va dau dreptate.
      Am reusit sa patrund in mediul academic (unde si lucrez) dar si in cel al omului simplu, fara prea multa carte, si va pot spune ca acel nationalism exacerbat domneste mai ales in randul acelei paturi a societatii care a suferit si continua sa sufere de mari carente educationale. Si nu numai, din pacate. L-am observat atat in randul generatiei tinere, studentii mei, insa si printre colegii de la universitate (e drept, cu mult mai in varsta decat mine).
      Oranduirea acestor persoane, de obicei sub forma de triburi sau clanuri si mai putin sub cea de societate manata de o constiinta colectiva curata, reprimata sub papucul purtatorului de turban vreme de vreo 500 de ani, cred ca le-a impiedicat sa identifice tocmai acea „baza reala” a adevarului propriei identitati/constiinte despre care pomeniti in mesajul dumneavoastra. Daca ar fi fost pe deplin inchegata de-a lungul perioadei in care istoria a jucat un rol represiv (dominatia otomana, comunismul, tranzitia post-comunista care din pacate mai continua si astazi), sau cel putin in momentul (tardiv) (al) trezirii sale, acea constiinta colectiva ar fi trebuit sa-si puna intrebarea „Cine suntem NOI defapt?” iar raspunsul sa fie atent si indelung cautat…sau cel putin sa fie (re)construit prin regasirea/crearea de valori pozitive cat mai apropiate de realitate si in deplina concordanta cu trecutul care ar trebui sa fie asumat cat mai constient. „NOI suntem cei mai…, NOI suntem primii care am… NOI suntem cei care…” nu sunt decat raspunsuri care servesc la umplerea acelui gol survenit intr-un anumit punct al lungului parcurs al identitatii de-a lungul istoriei,acel trecut sumbru pe care aceasta parte a populatiei, fie ca nu-l constientizeaza datorita lipsei unui suport educational, si de aici umplerea golului creat in propria identitate cu poleieli magulitoarea de orgoliu national, fie ca-l constientizeaza, insa povara acestuia imbraca aceasi haina poleit de neadevarata a lui „NOI suntem cei mai cei”….
      Ar fi multe de spus, insa prefer sa ma opresc aici si sa-i dau cuvantul colegului meu de blog, Artur. El este albanez si poate cu mult mai indreptatit decat mine in a-si expune un punct de vedere cat mai competent.
      Numai bine

    • gjp spune:

      Bună seara.
      Din păcate acuma nu am timp sa scriu pe lung dar o voi face de curand. În privința imnului aproape toții în Albania (se preda la scoala) știu ca muzica este de romanul Porumbescu și textul de albanezul Asdreni. Aveți percepția greșită în acest sens și în câteva alte.
      Cred ca nu aveți o viziune generala clara despre Albania și Albanezi dar voi încerca să vă spun punctul meu de vedere.
      Cu stima
      Gjergj
      P.S. Mai jos este link-ul despre imnul Albaniei

      https://sq.m.wikipedia.org/wiki/Himni_i_Flamurit

      • albaniaperomaneste spune:

        Da, Gjergji, ai drepate. In cartea de limba albaneza sau istorie in scoala elementara se mentioneaza acest fapt. In blog, am scris ca putina lume stie ca Ciprian Porumbescu a compus imnul Albaniei, fiindca de multe ori aceste detalii sunt trecute cu vederea. Mai ales, ca Ciprian Porumbescu nu a compus exact imnul Albaniei..el a compus melodia inainte de scrierea imnului, albanezii l-au „impumutat” cu acordul compozitorului….

        • gjp spune:

          Este adevărat ce spui și nu este o tragedie dacă „ne școliți ”  nu știe cine a compus melodia . La fel și în România multi „ne școliți ” nu știu nici măcar textul imnului sau cum sa numește capitala tari. 
          Domnul Carol cu „sinceritatea lui” ne sincera  este primul care se folosește de „Noi” exprimându-și megalomania   [   existenta statului Albanez se datoreaza vointei Romaniei…marele si singurul lor binefacator.    ” ( as dori sa fie asa dar este total falsa și intenționat răuvoitoare afirmația. In august 1913 principal pentru Bulgaria și indirect pentru Albania sa produs un Mare Nedreptate NE stabilindu-se granițele pe baza etniei. Albania în acesta  conferință a pierdut multe teritori  care le avea din Londra 1912-1913)]  și după aceste tot el critica alții pentru uzul impropriu  „Noi..Noi..” „noi suntem primi, singuri ” etc etc.🙂 ‎
          Se citește ușor prin rândurile lui ca a fost influențat de filo-slavi.
          DA , ‎Noi Albanezi suntem primi veniți în peninsula balcanica și cu asta ne mandrim. 
          Eu m-am nascut la Shkoder (Scutari) oraj fondat în sec.IV i.hr, si are standarde de civilizatie care domnu Carol  nu le poate intelege. El sa se mândrească cu faptul ca călătorește în scop academic dar fără sa intre în vreo academie și sa citească cate ceva.
          Te salut Arthur

    • albaniaperomaneste spune:

      Buna Carol,
      Multumesc pentru postare si gandurile impartite cu noi. In continuare vei citi opinia mea despre albanezi si romani, bazata strict pe experiente personale…In primul rand batjocura reciproca intre albanezi si romani nu cred ca are un background istoric si este mai multa bazata pe starea sociala prin care trec ambele societati. In mod cert jignirle aduse romanilor nu sunt un sentiment general si nu sunt sprijinite nici de catre media si nici de vreo institutie albaneza. Personal categoria oamenilor care ar avea o parere proasta despre Romania reprezinta doar 5% din totalul cunostintelor mele. Cand albanezii sau romanii au dus-o prost aceste doua popoare au stiut sa colaboreze si sa se aprecieze reciproc. Intradevar, daca ar fi sa punem in balanta cine a ajutat mai mult, in mod sigur balanta este in favoarea Romaniei. Eu sunt unul dintre acei multi albanezi care recunoaste sprijinul romanilor si Romaniei oferita imigrantilor albanezi din anii 1800, si asta am scris-o in albaneza si o scriu in continuare in romana pe paginile acestui blog. Daca intradevar ai dat de oameni scoliti (nu neaparat de asa numitii academicieni), sunt sigur ca ai avut ocazia sa porti un dialog civilizat, chiar daca din cauza ignorantei oamenii nu stiu ca granitele Albaniei au fost trasate in august 1913, la Bucuresti. Eu spre exemplu, din curiositate am citit si citesc despre istoria Albaniei si din cate stiu granitele Albaniei eu fost trasate la Conferinta de la Londra inchisa in mai 1913, cu 3 luni mai devreme decat Tratatul de la Bucuresti. Tratatul de la Bucuresti a fost un tratat care s-a ocupat direct cu neplacerile Bulgariei, Serbiei, Muntenegrului si Greciei si a fost organizat ca sa puna pace si sa semneze sfarsitul celui al doilea razboi Balcanic. As aprecia foarte mult daca mi-ai trimite pe privat sau daca ai posta un link pe acest blog care ofera mai multa informatie despre rolul Romaniei in independenta Albaniei. Te asigur ca am sa public informatia si in mod sigur asta ar fi de mare ajutor rolului principal pe care il are acest blog. De aceea as vrea sa zic, ca relatiile bune intre Albania si Romania nu trebuie sa fie afectate de batjocura sau prejudecarea oamenilor. La nivel guvernamental Albania a fost (din punctul meu de vedere) foarte corecta cu Romania si intodeauna, la orice intalnire de nivel inalt albanezii aprecieaza ajutorul Romaniei de a lungul istoriei. Este non-sens ca noi doi, purtand un asemenea dialog sa ne oprim la jignirile total gratuite aduse Albaniei prin ziarele din Romania, sprijinului intetionat (doar pentru a vinde un ziar mai mult) care i-se ofera publicului roman in comentarea situatilor istorice sau politice care privesc in mod strict doar Albania. Daca as pretinde ca nu sunt albanez si ca nu am trait destul in Romania pentru a ma numi balcanic, as putea spune ca nu, nimeni nu se bate pe piept si nu zice ca noi am fost primii care…noi suntem cei mai buni etc…Din pacate amandoi stim ca folclorul balcanic(cel nationalist) in mare parte este bazat pe asemenea pretentii: noi am fost primii, noi suntem cei mai buni.

      Sunt deacord cu Andreea si asta am discutat-o si pe privat cu ea: nivelul academic in Albania este nu tocmai ridicat. Ca albanez incerc sa explic ca nu a fost intodeauna asa: valoarea si educatia primeau mai multa atentie inainte, iar acum banul, isteria politica si ignoranta sunt valorile promovate. Poate vor trece inca multi ani, pana cand albanezii isi dau seama de drumul gresit pe care il parcurg de multi ani, dar asta in opinia mea este un adevar mai mult jignitor pentru Albania, decat pentru Romania sau o alta tara, care cade victima o batjocurai si ignorantei.
      As vrea sa inchid prin a te contrazice: in Romania putina lume stie ca imnul Albaniei este compus de catre Ciprian Porumbescu. Sunt sigur ca asta nu se invata la scoala generala si nici la liceu. In anii 90, cand internetul era abia la inceputurile lui, doar un coleg de al meu stia de acest lucru, ceilalti doar se mandreau ca Ciprian Porumbescu (pentru unii acest mare compozitor nu era nici roman) era parte a existentei Albaniei. Vorbim!
      Artur,

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        Salut Artur,
        Salut Gjergji,
        Sper sa nu se fi suparat cineva din pricina postarii mele,insa asa cum am subliniat in text, m-am referit la o anumita categorie de persoane,persoane care in niciun caz nu reprezinta intreg ansamblul poporului albanez.Am intalnit destule entitati de acest tip si va pot povesti chiar si niste anecdote/fapte, cu care urechile mele au avut ocazia sa se delecteze la modul cel mai direct si personal🙂.Si au venit atat din partea omului obisnuit, cat si din partea unor persoane din randul celor care reprezentau plimbatorii de hartii din diferite structuri adminstrative, si care evident,iti faceau viata mai grea, fiindca pur si simplu asa dorea basca lor,care era „cea mai cea”😉. Culmea este ca acesti „cei mai cei”, isi umflau muschii chiar si in fata propriilor conationali,competitia de acest tip atingand uneori dimensiuni olimpice:).Diferenta intre bietii mei colegi/prieteni albanezi, oameni foarte de treaba dealtfel,este ca acestia incearca sa trateze cu sportivitate sau chiar sa ignore complet aceste personaje/fapte,pe cand eu, inca le pastrez la capitolul legat de „nemultumiri” de spus.
        Traiesc de ceva anisori in Albania si pot spune deja ca sunt „de-a casei”, insa nu pot sa neg si nici sa cosmetizez existenta acestui tip de personaje.Am folosit cuvantul „istorie” poate nu tocmai adaptat la contexul acestui tip-ar fi trebuit probabil sa fac uz de „fapte, intamplari, imprejurari, factori locali”, si ar fi fost cel mai bine pentru a evita astfel generalizarea si a expune cat mai corect neapartenenta acestor persoane la intreg ansamblul pe care-l reprezinta istoria poporului albanez.Nu stiu cat timp a petrecut domnul Carol in Albania, insa daca vizita dansului a fost una scurta si mai ales, daca a avut nenorocul sa interactioneze cu un nucleu sau cu cazuri izolate facand parte din acesta categorie, insa cu putere de decizie la un anumit nivel (academic),atunci sintagma „Prima parere conteaza”, evident ca a capatat dimensiuni de „generalizare” si l-au facut sa-si expuna parerea personala in legatura cu experienta traita.
        Atunci cand sosesti intr-un loc strain,unde decizi sa traiesti pentru o vreme sau chiar pentru totdeauna, ai nevoie de timp pentru a cunoaste oameni si locuri, dar mai ales, pentru ca ei/ele sa te cunoasca pe tine.Personal, mi-a luat ceva vreme in a cunoaste aceste lucruri,dar nu numai mie, ci si lor. Ambele tabere, atat eu cat si ei, ne-am aratat coltii reticent unii la alti, evident in incercarea de a ne umfla in pene „care-i cel mai cel” (evidenta si inevitabila intalnire a doua culturi)-dupa care, inimile si sufletele mari au fumat pipa pacii legand prietenii frumoase.
        Eu am o vorba,”Iubeste Albania si astfel ea te va iubi pe tine”😉

  28. albaniaperomaneste spune:

    Buna Androushka,

    In mod sigur nu am fost suparat de cele scrise de tine sau de Carol…si banuiesc ca nici Gjergji nu este suparat. Pana la urma, eu recunosc sincer ca ce scrieti voi este adevarat. Tu ai amabilitate sa zici ca acestea poate sunt cazuri izolate, insa eu cred ca oriunde te ai duce In Albania (sau orice alta tara) ai intalni oameni ignoranti cu prejudecari de tot soiul. Ignoranti poate nu de buna voie, dar fiindca viata le-a dat o mie de alte probleme pe cap si mai putin le arde de cine a compus imnul lor. In mod sincer, eu cred ca daca acesti oameni ar fi avut timpul si cunostiintele necesare ar fi apreciat faptul ca imnul lor este scris de un roman. Indirect am incercat sa arunc sageti si catre romani ca sa explic punctul meu de vedere, ca ignoranta si prostia nu sunt exclusivitate ale unui popor anume si daca ar fi sa ne purtam ca balcanici sigur putem sa incepem un nou razboi. Noi albanezii nu ne suparam pe romani despre felul cum ne vorbesc ei prin ziare si media, cum stirile sunt manipulate sau zise doar pe jumatate, cum ne privesc ei uneori de sus, cum ne simtim un pic tradati cu Kosovo etc…la fel trebuie sa faca si romanii cu noi.
    La nivel academic Romania sta mai bine: voi ati investit in ultimii ani in stiinta si in invatamant, iar noi am facut contrariul…Voi ati creat un DNA care s-a dovedit a fi o institutie de succes in lupta impotriva coruptiei, iar noi inca nu putem sa adoptam legea care permite crearea unui asemenea institutii. Lasand toate aceste succese sau insuccse la o parte, cred ca si Carol ar fi deacord cu mine, daca zic ca Romania si romanii nu sunt reprezentati de ignorantii din administratia publica, de birocratii din diversele ministere ale guvernului, de ignorantii de la tara, de la secretarele corupte ale sistemului de invatamant, de la conducatori courpti etc. Eu cred ca fiecare simte tara prin valorile personale pe care le are si tot prin aceste valori aprecieaza si alte tari si alte popoare.
    Partea frumoasa in toata aceasta poveste cu cine a fost primul, cine a compus imnul, cine a trasat granitele, cine este recunoscator si cine nu, este ca noi, albanezi si romani putem sa comunicam fara a incepe un razboi, fara a ne jigni si pana la urma impartind bucuria de a fi balcanici🙂

    • sgtadriana87 spune:

      Eu sunt neutra, nici in stanga si nici in dreapta. ….dar,din pacate cunosc opinia multor albanezi despre romani;recomand pagina de Facebook „Roba da albanesi ” cu peste 40.000 de persoane (comunitatea albaneza din Italia) unde din 2 in 2 zile romanii sunt facuti prosti, hoti, curve etc…..de prisos cuvintele ,o spun cu parere de rau…..asta este 😕

      • gjp spune:

        Romani dîn 2 în 2 zile iar Albanezi i face prosti zilnic.
        Nu are absolut nicio relevanta acea pagina care se ia de toată lumea.

        • sgtadriana87 spune:

          Cum adica nu are rele vanta? Se ajunge pana la 300 -400 de comentarii despre „curvele” de romance si „hotii,prostii ” de romani.Eu nu stiu ce problema au, fiecare padure are uscaciunile ei……aaa,albanezii casatoriti cu romance sunt considerati gunoaie (pt ca si-au luat gunoaie de femei ),deci, te rog…la fiecare postare se ajunge la 350-400 de comentarii jignit oare, postari care ulterior sunt sterse. …

          • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

            Ada, cei care gandesc astfel, sunt tocmai acei „CEI mai CEI”-din povestile mele🙂. Stai tu linistita, ca tocmai femelele din zona celor care comenteaza astfel sunt cele mai rele de musca😉,insa ei sunt ocupati cum sa fie „CEI mai CEI” si nu nu se prind, sau cu alte cuvinte, „ie prosti, dom’le”😉

          • gjp spune:

            300-400 camentări poate sa i face câteva zeci de idioți fără gânduri propri care vomita prosti pe FB de dimineață pana seara. Sunt niște falitii .
            De pe alta parte nu uitați ca Romani și Albanezi sunt în competiție în Italia. Italiencele sa plang la fel de româncele și albanezele ca au prea multa „grija” de bărbații lor…

            „Curve” i se spune româncelor ( aveți femeile cele mai frumoase din lume) care :
            1) când sunt frumoase și cele alte femei din gelozie nu dorm noaptea.
            2) nu vrea o relație cu tine ca ești un bou ignorant (fab. lui Esop).
            3) din generalizare. Nu puteți nega ca România, Albania, Ucraina, Moldova nu se certa intre ele pentru 1 metru de trotuar europian.

            Copii mei sunt jumătate albanezi și jumătate romani , vorbin fluent romana, albaneza, italiana, engleza și binișor franceza. Sunt frumoși, bine educați , buni la scoala și eu sunt tare mândru de ei.

            De părerea tâmpiților, indiferent de naționalitate, în Ardeal se spune ” ma doare în „găină ” de ei” și eu sunt Ardelean naturalizat🙂

            Ca asa un sfat.. nu da importanta la cine nu are.

            Va salut prieteni buni🙂

            • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

              Imi place comentariul tau.
              A propos,eu cunosc si cazuri de romance care se vaita de faptul ca albanezele au prea multa „grija” de barbatii lor, evident albanezi😉, ca vorba ‘ceea, nu tre sa se „amestece sangele” (chiar asa spunea o capra pe site-ul amintit de catre Ada)-hehe, insa tocmai din amestecul asta „de sange” vin copiii frumosi si talentati; o pot confirma Artur si Ada, eu fiind pe lista de asteptare pentru primavara care vine;).
              Un weekend frumos sa aveti.

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        Aia „ie destepti”, cu siguranta😉 si banuiesc ca toti asculta manele😉. Bine ca s-au dus in Italia si a scapat Albania de ei!

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        De curiozitate, am intrat pe pagina respectiva si am cautat cateva postari referitoare la romani/romance..Majoritatea postacilor/postacelor este reprezentata de tineri/tinere teribilisti/teribiliste. Ei,croiti pe ccalapodul ceafa de porc sau canar cu muschi,accesorizati cu nelipsitele tatuaje,lantul de aur si poze la purtator cu prototipuri de masini scumpe, dive siliconate si teancuri de euroi virtuali😉. Ele, pe jumatate sau aproape „virgine”, fardate precum sorcovele si neaparat cu botul in tugui la „selfie”….Certati/,certate cu gramatica limbii albaneze, si ma gandesc ca la fel ar sta si la capitolul celei italiene, asta tot daca nu stiu sa scrie corect in propria lor limba!
        Sfatul meu, da-i in pisici!!!

        • sgtadriana87 spune:

          Majoritatea postarilor cu jigniri le sterg adminii dupa ce se „distreaza” .Eu am ramas muta de atata rautate, n-am mai intalnit asa ceva pana acum. 😕

  29. gjp spune:

    Buna Andrushka
    Buna Artur
    Nu am cum sa fiu suparat cand cineva exprima parerea sa (inclinata mai mult sau mai putin :):))
    Fiecare din noi daca iubeste tara trebuie sa fie critic cu toate acele fapte care sunt contra dezvoltari civile al societatii.

    Singuru lucru care m-a daranjat au fost niste pasaje a dnl Carol scrise din sus in jos.
    Citesc :
    „..existenta statului Albanez se datoreaza vointei Romaniei (hosanna)..”
    ”..Deaceea imi este cu totul neplacut sa citesc (unde a citit ?) ca albanezi isi permit (scuse stapane) sa judece si sa ia in batjocura pe romani si chestiuni care privesc (zau?) Romania, marele si singurul lor binefacator (amin)…”
    „…concepte nationaliste exarcebate, dublate de o anumita brutalitate mocnita, dusa pana la absurdul hilar ( n+2b+a=TACLÁLE )…”
    ‘..Mai este enorm (n?) pana cand aceste societati sa atinga (superficial, ușor sau în treacăt ?) standarde de civilizatie constienta acceptabile (Mariei sale🙂 ). Aceasta este ceea ce simte comparativ, o persoana cu un nivel ridicat de pregatire (aicia am raz🙂🙂 ), care a calatorit mult prin Europa (drum bun)..”

    Glume aparte , NOI unicul membru existent din clada Hominini (incluz dnl Carol), mai avem o enormitate pana cand sa atingem ușor standarde de civilizatie constienta acceptabile.

    Cu simpatie si prietenie
    Gjergj

    post-scriptum academic;) : Ce TROGLODÍT albanez a însoțit dnl Carol ??? Mah:(

  30. popescu tiberius spune:

    He he m-au iritat dar si amuzat ultimele comentarii despre Albania. Probabil ce-i mai multi romani n-au ajuns sa-i cunoasca pe albanezi si nu vor ajunge vreodata . In ultima calatorie am plecat singur , am mers pe jos prin sate, noaptea prin orase, am baut bere cu ei (tinerii stiu bine engleza) , am calatorit cu ,,microbusit” , mi-au facut poze, m-au intrebat cum e in UE , cum vedem noi romanii situatia Kosovo..Dar n-am avut o secunda sentimentul de nesiguranta, ca-mi vor fura portofelul ca-n Romania sau ca nu ma voi reintoarce acasa. Sunt oameni de munte corecti cu tine daca-i respecti…(nu vreau sa -i vad cum sunt la manie). Batranii sunt imbracati ponosit probabil au pensii foarte mici se rugau de sofer sa-i duca pana intr-un sat dar n-au decat 100 leke , baietii care mergeau dimineata la scoala fumau toti si vorbeau despre ultimele jocuri si filme, fetele sunt mai blonde si mai scunde decat romancele, barurile erau pline dimineata de barbati care faceau politika, au smartphone-uri cu internet, sunt imbracati parca mai cu gust decat noi..Mancarea , tigarile, berea si coniacul sunt bune si ieftine . Am intalnit prostituate care doreau sa bem o cafea impreuna pt. 10 Euro, un baiat descult (in decembrie..?) care cerea ,,pare per mangiare” Am vizitat Tirana, Korce, Pogradec, Skoder…iar la anul voi merge tot in Albania..si stiti de ce ? Dashuria Shqiperine – Iubesc Albania !

  31. Dan OPRINA spune:

    Bravo Tiberius, absolut de acord! Și eu am fost în Albania și am găsit Oameni încântători! Deschiși, prietenoși, gata să sară în ajutor…am văzut în Vlore constructori minunați, finisaje de nota 10, am mâncat lucruri minunate….fabulos! Mă opresc aici dar voi continua. Și eu iubesc Shqiperia! Și vreau să revin. La mulți ani minunată Țară a Vulturilor!!!

    • popescu tiberius spune:

      Nu sunt un povestitor prea bun dl. Dan dar am incercat sa spun prin cuvinte simple realitatea despre greu incercatul popor si sunt revoltat cum unii conationali incearca sa terfeleasca istoria si imaginea unui neam despre care au citit sau auzit ceva de la tv. Sa mearga acolo si dup-aia pot sa umple tot blogul de comentarii avizate.

  32. albaniaperomaneste spune:

    LA MULTI ANI tuturor romanilor si albanezilor! Sarbatori fericite tuturor celor care ne-au citit si au dat viata acestui blog pe parcusul lui 2015. O urare speciala pentru Androushka si pentru Gjergji. Sa aveti numai fericiri si bucurii in 2016. GEZUAR!!!

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Multumim frumos! La multi ani si voua, acolo, in „Marele Nord”🙂. Gezuar si numai bine!

    • gjp spune:

      La multi ani cu sanatate,
      Sa va dea Domnul de toate.
      Sa aveti belsug in casa,
      Tot ce va doriti pe masa.
      Sa primiti doar vesti de bine.
      In Noul An care vine,
      Cu albaniaperomaneste,
      Comunitatea noastra creste.

      La anul si la multi ani 2016!

      Deva si Shkodra va saluta cu drag!

  33. Paul spune:

    As dori sa obtin cetatenia albaneza care sint coditile cerute de legislatia albaneza metionez ca sint cetatean roman-comunitar

  34. vladimir diaconeasa spune:

    foarte interesante comentariile… Merg in luna iulie a.c. in Grecia si apoi, o saptamana in Albania, cu masina,cu iesire prin Ohrid, in Macedonia…Sper ca drumurile sa fie macar ca la noi, daca nu mai bune…Voi vizita Sarande _2 zile, Vlore ,Durres-1 zi , Shkodra – 2 zile si Tirana.-2 zile. Tara unde galben infloreste mimoza…spune poetul…Abia astept !..

    • liviuberbece spune:

      Salut, iti recomand sa nu pierzi 1 zi in Dures nu ai ce face acolo, este o statiune urata si mare f murdara nu se merita deloc.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Salut,
      Sper sa ai parte de o vacanta cat mai reusita. Durres-ul nu il recomand,mai ales in luna august, insa in iulie este posibil sa nu fie foarte aglomerat. Il poti vizita pe fuga-insa eu prefer si iti recomand sudul,asa cum spune si Artur.Tirana nu e nici cine stie ce,nefiind un oras cu zestre istorica si culturala, precum Shkodra, Berati sau Gjirokastra.Ii poti gasi totusi o nota de farmec care consta in: sezonul mimozei,mancarea buna si ieftina,cafeaua (de-a dreptul minunata) ca mijloc de socializare (se face si se dezleaga, se pune tara la cale),dar mai ales, simfonia si nebunia pestritului tipic acestui oras😉.
      Numai bine.

      • vladimir diaconeasa spune:

        multumesc mult pt urare si informatii.. Citesc mereu pe forum si alte materiale si ma documentez . Inteleg ca oamenii sunt prietenosi si vreau sa inlatur temerile unora.. La intoarcere doresc sa promovez acest traseu si aceasta tara in randul prietenilor mei.

  35. Ioan spune:

    Caut profesoara de limba albaneza (Judetul Cluj). Lasa-ti un mail pt. Contact

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Servus Ioan,
      O sa incerc sa dau sfoara in tara printre contactele mele de la Cluj.
      Revin cu noutati.

  36. Ioan spune:

    Caut profesoara de limba albaneza.

  37. Mirela spune:

    Buna tuturor! As dori sa vizitez Albania in vara aceasta si as vrea sa aflu cat mai multe lucruri despre aceasta tara, am gasit foarte putine informatii despre Albania. Din putinele informatii pe care le-am gasit pare o tara interesanta, cu peisaje absolut fascinante , insa sotul meu are reticente in a ne petrece vacanta de vara in Albania. As dori un sejur de 5 zile in Saranda, care din descrierile gasite e o satiune extraordinar de frumoasa( In total ar fi cam zece zile de vacanta in Albania). Daca m-ar putea ajuta cineva cu mai multe informatii despre infrastructura drumurilor, obiective turistice de vizitat in drum spre Saranda,orase, trasee, preturile alimentelor si bauturilor la terase, supermarketuri, preturi la combustibil (motorina) si alte lucruri legate de o vacanta in Albania, m-as bucura emorm de mult.

    • popescu tiberius spune:

      Am fost de 3 ori în Albania. Drumurile sunt bune, preturile mai mici decât la noi, peisajele de vis, oamenii minunați, stiu engleza si italiana bine. Nu veți avea probleme cu polițiștii și nici nu se fura ca-n România…Depinde pe unde veniți, dar nu ratați orașul Gjirokaster. Soțul tău își va schimba total părerea după excursie si va veți duce în fiecare an în Albania..!

      • Mirela spune:

        Buna, iti multumesc din suflet pentru promtitudinea raspunsului tau. ! Dupa ce- am scris pe blog, am vazut sectiunile dedicate turismului din Albania si-am gasit multe informatii utile oferite de tine., imi cer scuze ! Noi suntem din Cluj-Napoca si, din cate m-am documentat, ar fi de parcurs cam 1200 de km pana in Saranda, cu o masina Citroen
        Xsara Picasso, motor de 1,6 cmc 2, 109 PS, diesel din 2006,astfel incat nu cred ca acest drum ar reprezenta o problema. Rezervare am facut pe booking.com la hotel Vola Saranda din data de 1 pana in data de 6 august, pe booking .com, cu anulare gratuita, bineinteles, doarece, v-am spus ca sotul meu este reticent deocamdata in a ne petrece vacanta in Albania, dar eu sper din suflet ca-l voi convinge pana la urma🙂 , eu , in schimb imi doresc enorm de mult sa vad Riviera Albaneza si nu numai, m-au fascinat peisajele absolut magnifice ale Alabaniei pe care le-am vazut in pozele si filmuletele de prezentare ale acestei tari. Chiar nu ma derajeranjeaza deloc ca s-a construit mult si pestrit in Saranda sau alte orase de prin Albania, din contra, chiar imi place aceasta imbinare dintre nou si vechi, in Cluj-Napoca s-a construit la fel de mult si de pestrit, insa din aceasta cauza nu pot spune ca e un oras urat, si neatractiv, pararea mea: e cel mai frumos din Ardeal! :)). Nici faptul ca in Saranda plajele sunt inguste si pietroase nu ma derajeaza, din informatiile tale. Ksamilul e la doar la 15 km unde plajele sunt mult mai late cu nisip si apa nu adanca , comparativ cu Saranda. (abia astept sa vad Bora Bora Beach) si Himare e cam la 50 de km, din cate am inteles. Deocamdata, nu am facut un traseu , as vrea sa te rog , daca nu te deranjeaza , sa-mi recomanzi un traseul, parca as vrea sa vad si lacul Ohrid, unde anume in drumul nostru din Cluj spre Albania am putea dormi o noapte la dus si una la intors, sa putem si vizita obiective turistice, dar nimic nu este urgent. Sper, sper ca voi reusi sa-l conving pe sotul meu. Tot respectul si aprecierile mele pentru munca depusa de tine pe acest blog si pentru sfaturile si ajutorul pe care-l oferi tuturor. O zi cat mai placuta! Scuze, in cazul in care ti-am trimis acelasi lucru de 2 ori, sunt noua pe blog :)))

      • Mirela spune:

        Buna, iti multumesc mult pentru informatii! Sper ca pana la inceputul lunii august , cand vrem sa mergem in vacanta, sa reusesc sa-l conving pe sotul meu ( o sa-mi testez puterile mele persuasive in urmatoarele 2 luni :)) )sa vizitam Albania, aceasta tara minunata, care, pe mine din pozele si filmuletele de prezentare m-a cucerit. O zi placuta, iti doresc!

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Buna ziua,
      Reticentele fata de Albania sunt normale din moment ce aceasta tara este inca prezentata drept „oaia neagra a Europei”: hoti la drumul mare,riscul de a fi impuscat la tot pasul, modele vechi de mercedes care dau in gropi, magari (din astia au si grecii), cum ca in Tirana nu ar fi statii de autobuz iar autobuzele ar circula fara orar…Asa or fi stat lucrurile cu multi ani in urma,insa din 2008,de cand locuiesc aici,nu am prins asa ceva…
      Albania este o tara in curs de recladire:s-au construit/refacut si se construiesc drumuri, boom-ul imobiliar si-a spus cuvantul,poate ca s-a construit prea mult si uneori cam prea pestrit, insa acest fapt poate fi si el o confirmare a intrarii lucrurilor pe fagas normal.
      Acest boom imobiliar si-a spus cuvantul si in cazul Sarandei,poate ca s-a construit cam prea mult, insa aceast lucru nu te va impiedica sa-ti petreci in mod placut vacanta.
      Saranda atrage tocmai prin melanjul de nou si vechi si prin animatia care o cuprinde in lunile de vara.
      Posibilitatile de cazare sunt multiple si pentru toatr buzunarele: incepand de la hoteluri si sfarsind cu apartamentele pe care le poti inchiria de la localnici.
      Preturile la produsele pescaresti sunt foarte accesibile, in sensul ca iti permiti fara probleme sa mananci peste, sepie, calamar, scoici,crevetii fiind un pic mai scumpicei. Exista si restaurantele traditionale, multe cu meniu asemanator cu cel italian dar si cele unde poti manca la fel ca in Romania: mititei,friptura🙂.
      Preturile din supermarket sunt semnificativ mai mici decat cele din Romania, asa ca te poti aproviziona de acolo fara probleme. O sa incerc sa postez zilele acestea cateva preturi (orientative) privind principalele produse.
      Pentru a ajunge in Saranda ai doua variante: Riviera Albaneza,prin pasul Llogara, si care este dupa mine absolut spectaculoasa fiindca ai ocazia sa vezi cum „muntele cade in mare” si sa vizitezi sau sa faci o alegere intre punctele turistice de maxim interes de le itinerar (le-am prezentat in partea dreapta a paginii,capitolul ” In Albania, la mare”.
      Problema Sarandei este ca litoralul acesteia nu prea are plaje in adevaratul sens al cuvantului,acestea fiind inguste si pietroase (la cele dib oras ma refer), insa poti alege una din plajele din apropiere (le-am prezentat la pagina dedicata Sarandei) sau poti da o fuga pana la Ksamil (la vreo 15 km departare)-fiind laguna, apele sunt linistite si vei avea parte si de nisip.
      Traseul despre care am pomenit mai sus este absolut spectaculos,insa trebuie sa ai o masina fara prea mari probleme cu tractiunea, tinand fapt ca motorul se va incalzi (se urca si drumul are multe bucle), insa merita. Trebuie neaparat facut ziua, noaptea nu ai avea ce vedea plus ca nu ar avea rost sa pornesti in aceste conditii pe un astfel de drum.
      Va puteti intoarce pe varianta Gjitokastrei,pe care e musai sa o vizitati.
      In apropierea Sarandei aveti de vizitat orasul antic Butrint (i-am deschis o pagina,insa ii lipsesc informatiile-o sa o completez).
      Orice varianta ai alege, vei trece prin orasul Fier (urbea de bastina a lui Artur, initiatorul acestui blog)-in apropiere se afla ruinele orasului antic Apollonia si cele ale unei vechi manastiri. O sa postam curand si un material despre Apollonia.
      Te pot ajuta fara nici o problema cu informatii mai detaliate decat cele oferite mai sus; v-ati hotarat prin ce punct de frontiera o sa intrati in Albania si in ce perioada v-ati hotarat sa veniti? Te-as putea astel ajuta sa inchegi un traseu🙂.
      Numai bine+

      • Mirela spune:

        Buna, iti multumesc din suflet pentru promtitudinea raspunsului tau. ! Dupa ce- am scris pe blog, am vazut sectiunile dedicate turismului din Albania si-am gasit multe informatii utile oferite de tine., imi cer scuze ! Noi suntem din Cluj-Napoca si, din cate m-am documentat, ar fi de parcurs cam 1200 de km pana in Saranda, cu o masina Citroen Xsara Picasso, motor de 1,6 cmc 2, 109 PS, diesel din 2006,astfel incat nu cred ca acest drum ar reprezenta o problema. Rezervare am facut pe booking.com la hotel Vola Saranda din data de 1 pana in data de 6 august, pe booking .com, cu anulare gratuita, bineinteles, doarece, v-am spus ca sotul meu este reticent deocamdata in a ne petrece vacanta in Albania, dar eu sper din suflet ca-l voi convinge pana la urma🙂 , eu , in schimb imi doresc enorm de mult sa vad Riviera Albaneza si nu numai, m-au fascinat peisajele absolut magnifice ale Alabaniei pe care le-am vazut in pozele si filmuletele de prezentare ale acestei tari. Chiar nu ma derajeranjeaza deloc ca s-a construit mult si pestrit in Saranda sau alte orase de prin Albania, din contra, chiar imi place aceasta imbinare dintre nou si vechi, in Cluj-Napoca s-a construit la fel de mult si de pestrit, insa din aceasta cauza nu pot spune ca e un oras urat, si neatractiv, pararea mea: e cel mai frumos din Ardeal! :)). Nici faptul ca in Saranda plajele sunt inguste si pietroase nu ma derajeaza, din informatiile tale. Ksamilul e la doar la 15 km unde plajele sunt mult mai late cu nisip si apa nu adanca , comparativ cu Saranda. (abia astept sa vad Bora Bora Beach) si Himare e cam la 50 de km, din cate am inteles. Deocamdata, nu am facut un traseu , as vrea sa te rog , daca nu te deranjeaza , sa-mi recomanzi un traseul, parca as vrea sa vad si lacul Ohrid, unde anume in drumul nostru din Cluj spre Albania am putea dormi o noapte la dus si una la intors, sa putem si vizita obiective turistice, dar nimic nu este urgent. Sper, sper ca voi reusi sa-l conving pe sotul meu. Tot respectul si aprecierile mele pentru munca depusa de tine pe acest blog si pentru sfaturile si ajutorul pe care-l oferi tuturor. O zi cat mai placuta!

      • vladimir spune:

        Trag si eu cu ochiul la celelalte comentarii si recunosc ca sunt incantat… Multumesc pt relatare. Eu intentionez sa ajung in Albania vara aceasta, in ziua de 16 iulie 2016, venind din Grecia (Lefkada), si as vrea sa folosesc punctul de frontiera Sagiada – Qafe Bote, pt a junge la Sarande . Am intrat pe net si am vazut ca este cam pustiu …Aveti ceva informatii ? Am ales bine sau este nepracticabil ? Multumesc !

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

          Punctul de frontiera Qafe Bote este unul micut si serveste pentru fluidizarea fluxului in punctul Kakavije/Igoumenitsa. Nu l-am folosit pana acum,insa iti pot spune ca este cel mai apropiat de Saranda,relieful este oarecum muntos iar drumul destul de ingust.Nu cred ca ai avea de ce sa iti faci griji.
          Daca mai ai si alte intrebari,iti stau la dispozitie.

          • vladimir spune:

            multumesc mult ! observ ca sunt multi romani care au mers sau vor sa mearga in Albania si asta ma bucura tare…Depasim niste clisee asa cum si altii le-au depasit in legatura cu noi,romanii…Tinem legatura…

      • Mirela spune:

        Buna, iti multumesc din suflet pentru promtitudinea raspunsului tau. ! Dupa ce- am scris pe blog, am vazut sectiunile dedicate turismului din Albania si-am gasit multe informatii utile oferite de tine., imi cer scuze ! Noi suntem din Cluj-Napoca si, din cate m-am documentat, ar fi de parcurs cam 1200 de km pana in Saranda, cu o masina Citroen
        Xsara Picasso, motor de 1,6 cmc 2, 109 PS, diesel din 2006,astfel incat nu cred ca acest drum ar reprezenta o problema. Rezervare am facut pe booking.com la hotel Vola Saranda din data de 1 pana in data de 6 august, pe booking .com, cu anulare gratuita, bineinteles, doarece, v-am spus ca sotul meu este reticent deocamdata in a ne petrece vacanta in Albania, dar eu sper din suflet ca-l voi convinge pana la urma🙂 , eu , in schimb imi doresc enorm de mult sa vad Riviera Albaneza si nu numai, m-au fascinat peisajele absolut magnifice ale Alabaniei pe care le-am vazut in pozele si filmuletele de prezentare ale acestei tari. Chiar nu ma derajeranjeaza deloc ca s-a construit mult si pestrit in Saranda sau alte orase de prin Albania, din contra, chiar imi place aceasta imbinare dintre nou si vechi, in Cluj-Napoca s-a construit la fel de mult si de pestrit, insa din aceasta cauza nu pot spune ca e un oras urat, si neatractiv, pararea mea: e cel mai frumos din Ardeal! :)). Nici faptul ca in Saranda plajele sunt inguste si pietroase nu ma derajeaza, din informatiile tale. Ksamilul e la doar la 15 km unde plajele sunt mult mai late cu nisip si apa nu adanca , comparativ cu Saranda. (abia astept sa vad Bora Bora Beach) si Himare e cam la 50 de km, din cate am inteles. Deocamdata, nu am facut un traseu , as vrea sa te rog , daca nu te deranjeaza , sa-mi recomanzi un traseul, parca as vrea sa vad si lacul Ohrid, unde anume in drumul nostru din Cluj spre Albania am putea dormi o noapte la dus si una la intors, sa putem si vizita obiective turistice, dar nimic nu este urgent. Sper, sper ca voi reusi sa-l conving pe sotul meu. Tot respectul si aprecierile mele pentru munca depusa de tine pe acest blog si pentru sfaturile si ajutorul pe care-l oferi tuturor. O zi cat mai placuta

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

          Draga Mirela,
          Comentariul tau intrase in spam-nu stiu din ce cauza se intampla acest lucru, insa mai arunc si cate un ochi pe acolo pentru a verifica mesajele.
          Pentru orice intrebari/nelamuriri, tinem legatura.
          Salutari Clujului, oras foarte drag mie (am studiat acolo).
          Numai bine.

  38. Cris spune:

    Buna ziua,
    Intentionez sa calatoresc in perioada Pastelui in Albania si as avea cateva (de fapt mai multe ) intrebari si v-as fi foarte recunoscatoare daca mi le-ati putea lamuri , macar partial. Vom merge cu masina si ma intreb daca drumurile sunt bune, ce drumuri ar fi de evitat, cat de dese sunt benzinariile si cam cat costa l de benzina. Se poate plati cu cardul in magazine, ce carduri sunt agreate? Se poate plati si cu Euro? Unde imi recomandati sa schimb valuta la banca sau la casele de schimb? Ne vom opri din loc in loc, vom incerca sa vizitam cat de mult putem, in special zona de litoral, siturile arheologice. Daca ne apuca noaptea pe drum, e posibil sa ne cazam si la localnici, pensiuni,si cam cat ar costa cazarea pt 2 adulti si 1 copil ? De asemenea in afara de orasele si obiectivele enumerate mai sus in topic si comentarii, va rog, daca puteti, sa-mi spuneti ce alte obiective turistice mi-ati mai recomanda (locuri pitoresti, situri arheologice, monumente ale naturii, plaje frumoase, muzee etc Cu speranta ca nu am exagerat cu intrebarile, astept cu nerabdare raspunsurile dvs. Va multumesc anticipat!

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Buna Cris,
      Drumurile in Albania sunt in stare buna si aici ma refer indeosebi la cele principale, si mai putin la cele din zonele izolate, unde banuiesc ca nu va veti aventura. Ce punct de frontiera veti folosi? V-as putea da astfel informatii mai detaliate.
      Eu folosesc motorina, asa numita „Diesel”, pretul fiind de 152lek/l.Benzina e un pic mai scumpa, undeva pe la 170lek/l dar cum nu folosesc niciodata, mi-a scapat acest detaliu.Aici exista doua lanturi importante de benzinarii: Kastrati (stiu ca toata lumea zambeste la auzul acestui nume🙂 si Eida. Poti folosi si cardul.
      Din cate stiu,orice fel de card este agreat,dar nu iti pot da amanunte in legatura cu comisionul pe care ti l-ar retine banca din Romania. Poti plati cu el indeosebi in lanturile mari de supermarketuri: Big Market,Carrefour, Conad (asta e cam scump,produse italiene oarecum la suprapret si la toate magazinele unde vezi afisata sigla viza.La magazinele mici sau pentru lucruri marunte, poti plati cash pentru ca nu prea se foloseste plata cu cardul. Mare atentie, albanezii inca mai „vorbesc in bani vechi”, respectiv fiecarei monede sau bancnote ii adauga un zero: banutului de 50lek ii spun 500, celui de 100, o mie, bancnotei de 200lek, 2000 si asa mai departe. Mai sunt inca zapaciti de la magazinele de cartier care afiseaza preturile in bani vechi, insa cazurile sunt destul de rare. Cel mai bine este sa va aprovizionati de la supermarketuri si bacanii unde preturile sunt afisate.
      Pentru a schimba valuta,te sfatuiesc sa utilizezi punctele de schimb valutar,la banca e mai putin convenabil deoarece cursul este prea mic,plus ca va trebui sa astepti si sa te plimbi intre doua ghisee, pierzand astfel timpul.La casa de schimb nu iti va cere nimeni actul de identitate, vei primi doar bonul contravalorii.
      Despre cazare nu te pot informa exact, insa daca va prinde noaptea pe drum, puteti innopta in conditii OK la motelurile/hotelurile de pe traseu (verificati totusi conditiile).
      Poti plati si in euro, atat la unitatile de cazare cat si in lanturile mari de magazine.
      La Banca Albaniei, 1 euro-138.23 lek.
      Pentru a-ti da cateva sugestii in legatura cu punctele turistice interesante, te-as ruga sa imi dai cateva informatii despre itinerariul ales (prin ce punct de frontiera doritu sa intrati si incotro va indreptati), cate zile veti dori sa petreceti aici…
      Astept raspunsul vostru.

      • Cris spune:

        Vom intra in Albania pe la Ohrid si ne vom indrepta spre Vlore apoi Sarande, intentionand sa parcurgem toata riviera Albaneza, care am inteles, e de vis

  39. Cris spune:

    Buna ziua,
    Intentionez sa merg de Paste in Albania cu masina si sa vizitez in special litoralul albanez dar sunt deschisa si pentru alte zone frumoase. Mi-ar fi de mare folos daca m-ati putea ajuta cu niste raspunsuri referitor la conditiile de calatorie cu masina prin Albania. Drumurile sunt bune si sigure pentru circulatia masinilor, ce zone ar fi de evitat, cat de dese sunt statiile de carburanti, cat costa l de benzina? De asemenea ma intereseaza daca se poate plati si in Euro, unde e de preferat sa schimbi valuta la casa de schimb sau banca, sau bancomate, ce carduri sunt agreate. Daca ne prinde noaptea pe drum gasim usor cazare la particulari sau pensiuni si cam cat ar costa cazarea/noapte pt 2 adulti si 1 copil. De asemenea as dori sa va rog, daca puteti, sa imi recomandati si alte locuri, in afara de cele enumerate mai sus, demne de vizitat, muzee, plaje, locuri istorice, situri arheologice, monumente ale naturii interesante, castele, cetati etc. Cu speranta ca nu am exagerat cu intrebarile, astept cu nerabdare raspunsurile dvs. Va multumesc anticipat

    • Cris spune:

      Vom intra in Albania pe la Ohrid si ne vom indrepta pre Vlore apoi Sarande, intentionand sa parcurgem toata riviera Albaneza.

    • Cris spune:

      Avem la dispozitie 10 zile pt Albania si v-am fi recunoscatori daca ne-ati putea recomanda locuri interesante si obiective interesante indiferent in ce colt al Albaniei se afla deoarece ne putem deplasa cu masina. Va multumesc pentru raspunsuri.

      • gjp spune:

        Daca nu vizitez Shkodra faci o mare greseala. Destinatiile care trebuie neaparat sa le vezi sunt, orajul Shkodra cu cetatea sa de 2500 ani, museul Scanderberg la Kruje, orajul Tirana incluz museul BunkArt, orajul Durres incluz museul antichitati, orajul Berat, ruinele orajului ilir Apollonium langa orajul Fier, orajul Vlora (http://south.al/), orajul Saranda si neaparat Butrint, orajul Gjirokaster, orajul Korçe si esti din nou langa Ohrid sa va intorceti inapoi.
        Daca intri azi 29 in Albania, vezi ca este maratonul Jazz care incepe la Tirana si termina la Shkoder si iti sfatuiesc ca in 30 sa fiiti neaparat la Shkoder sa vedetii finalul maratonului jazz ani 30. In plus la Shkoder in centrul orajului avetii catedrala ortodocsa unde putetti urmari procesiunea pastelor.
        Drum bum
        Gheorghe

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        Iti raspund cand ajung acasa,spre dupa-amiaza.
        Papa.

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

        Am revenit.
        Daca intrati pe la Ohrid, atunci prima localitate unde v-ati putea opri este Pogradeci,aflata pe malul lacului Ohrid. Specialitatea culinara a acestui loc este un peste endemic numit koran, insa din cate am inteles de pe la colegii mei, ceea ce se vinde pe post de koran este un fel de pastrav somonat,insa poate ca nu peste tot se umbla cu mata-n sac. Un alt punct interesant de vizitat este Moscopolea (Voskopoja in albaneza), Orasul Sfant al aromanilor,candva al treilea centru economic si cultural din Balcani, dupa Atena si Stambul. A fost distrus aproape din temelii (de doua ori) de catre Ali Pasha si mai tarziu, la inceputul secolului XX, de catre un bandit al carui nume imi scapa acum. Desi distrus aproape in intregime si chiar ignorat de catre cei de la Patrimoniu, Moscoplea pastreaza inca umbre ale gloriei marelui oras de altadata. I-am dedicat chiar si o pagina cu trimitere la un link extern care ofera informatii interesante.
        Ramanem in jumatatea de sud a Albaniei. Pentru a parcurge Riviera Albaneza va trebui sa va indreptati spre orasul Fieri,si abatandu-va vreo 15 kilometri de drum, veti putea vizita ruinele orasului antic numit Apollonia.
        De la Fieri,o luati inspre Vlora si de acolo, coborand prin pasul Llogara,incepe riviera.
        Ati putea face un popas in zona turistica a Parcului National Llogara-postez un link mai jos, insa exista si alte posibilitati de cazare
        http://www.llogora.com/index.php?lang=en
        Drumul pe riviera este frumos, insa trebuie condus cu grija.
        Punctele turistice pe care le veti parcurge sunt prezentate in sectiunea „In Albania, la mare”, cel mai important ca marime fiind orasul Saranda. Trecand de Saranda, neaparat trebuie sa va vizitati site-ul arheologic Butrinti, merita.
        Va puteti intoarce pe varianta Gjirokastra, neaparat vizitata si ea deoarece face parte din patrimoniul UNESCO si este locul de nastere al scriitorului Ismail Kadare si al fostului lider comunist,Enver Hoxha (Hogea). Daca aveti timp, si Berati-ul.
        Pentru jumatatea de nord a Albanie, Gjergji v-a recomandat orasul sau de bastina, Shkodra, pe care va sfatuiesc si eu cu caldura s-o vizitati (impreuna cu cetatea Rozafei). Specialitatea culinara a acestui oras este crapul shkodran la tava.
        Ar mai fi plimbarea cu trageta pe lacul Koman,absolut spectaculoasa, insa sunt destule de vizitat.
        Daca mai sunt si alte intrebari, mai vorbim.
        Noapte buna!

  40. Ade Lyn spune:

    Stiam eu ca am o atractie fata de albania . O tara frumoasa cu traditii interesante !

  41. chifu constantin catalin spune:

    Aproape am citit tot blogul dumneavoastra despre Albania plus cartile D.lui Marius Dobrescu, dar si ceva f.interesant la B.P. Hasdeu despre originea albanezilor si limba lor. In acelasi timp sunt interesat despre aromani si originea lor. In timpul studiilor l-am cunoscut pe Pr. Dumitache de la Korce si as dori sa-l vizitez. Daca aveti informatii despre dansul sau puteti obtine un numar de telefon m-as bucura enorm. Felicitari pt. blog si succes in continuare.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Buna dimineata,
      Cu numarul de telefon va fi un pic mai greu deoarece nu locuiesc in Korca.”Pr” este abrevierea de la preot? Dansul se numeste Dumitrache sau Dumitache? Eventual pot solicita informatia pe pagina de facebook a orasului Korca,evident prin mesaj privat.

  42. chifu constantin catalin spune:

    Sunt un preot din Neamt, l-am cunoscut pe Pr. Dumitrache Veriga in timpul studiilor. Daca mai stiti ceva de dansul sau puteti sa faceti rost de un nr. de tel. v-as fi f. recunoscator. felicitari pt. blog si succes in continuare.

  43. Andreea spune:

    Buna ziua am citit puțin si mi se pare in blog interesant as vrea sa ma adresez si eu cu o întrebare.sotul meu fiin cetățean albanez e in așteptarea actului de indemnizație sa putem pleca spre România .imiputeti spune in cat timp se eliberează aici buletinul pentru cetățean al tArii??? Multumesc frumos

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Buna,
      La cartea de identitate (buletinul) albaneza te referi?

  44. George spune:

    Kosovo este Serbia,imi pare rau sunt Grecoslavtracitalic.
    Sunt de partea dreptatii.

    • SCODRINON spune:

      Daca asta te face sa te simti bine ma bucur de tine.
      Kosovo este Europa, a fost acolo inainte sa vina serbi in balcan in secolul VII dc si va fii in continuare acolo. Drumul balcanilor este in UE, nationalizmele acestea sunt perdere de timp. Incearca sa vezi vecinul ca si un prieten si nu ca si dusman si vei vedea ca viata ta va fi mai frumoasa

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) spune:

      Multa sanatate sa ai😉

  45. Mircea Năstase spune:

    Bună ziua! Sunt Mircea și sunt român (din Craiova). Am găsit întâmplător acest blog. Mi se pare interesant. Îmi plac și intervențiile…. Aș dori să iau niște informații despre proiectele europene care se derulează în Albania. Îmi puteți recomanda un site (în engleză, dacă este posibil)? Mulțumesc anticipat!

    • Vladimir spune:

      Salut Mircea ! Si eu sunt din Craiova..Nu prea stiu despre fondurile europene dar m-am intors de curand dintr-o calatorie cu masina proprie in Albania si pot sa -ti ofer ceva date , daca te intereseaza…Mi s-a parut totul ok , in ciuda temerilor initiale…

      • Mircea Năstase spune:

        Salut! Dacă ai o persoană de contact (albaneză de origine) și care să știe câte ceva despre acest subiect, aș fi interesat. Albania este în perioada de aderare la UE și sunt multe oportunități….Mulțumesc anticipat!

        • vladimir spune:

          Mda… eu am fost in excursie individuala, nu cu afaceri, asa ca nu am legat prietenii, sau nu am avut timpul necesar…La Sarande, am stat la Hotel Complex Joni ( de familie), cu niste oameni extraordinari, tineri ,intreprinzatori si ff prietenosi ca patroni… De asemenea , la Tirana am stat la Hotel Vila e Arte City Center despre care am numai cuvinte de lauda… Ii poti contacta (poti folosi recomandarea mea mea, de ce nu ?), si poti derula cu ei multe planuri.. (in ambele se vorbea bine engleza…). Cu prietenie, Vladimir D.

    • SCODRINON spune:

      In Albania se deruleaza:

      COSME – Programul pentru competitivitatea intreprinderilor si pentru IMM-uri
      2,5 miliarde de euro pentru stimularea competitivitatii in afaceri si a IMM-urilor in perioada 2014 – 2020

      Interreg IPA

      Acestea sunt informatiile care le am acuma. Poti sa ma contactezi la plani@hotmail.it sa ne schimbam nr de tel.

  46. bogdan spune:

    buna. am decis sa plec in concediu in Albania, mai exact in Sarande. Nu gasesc foarte multe informatii pe internet si din acest motiv am decis sa vin si eu cu cateva intrebari la care nu gasesc raspuns. Am inteles ca se poate intra in Albania doar cu buletinul. Este adevarat? Cum pot sa schimb bani si unde pentru ca in Romania nu am gasit banci sau schimburi valutare care sa aiba Leke Albanezi. Pot sa platesc in euro sau cum se procedeaza. Multumesc frumos si astept cu interes un raspuns

    • vladimir spune:

      Salut Bogdan ! Aproape ca ai gasit omul potrivit…Tocmai ce m-am intors dintr-o calatorie in Grecia (principal), care a continuat cu Albania, Macedonia si Serbia, total, 30 zile…Eu am intrat in Albania venind dinspre Igoumenitsa, prin punctul de frontiera Sagiada (Grecia) – Qafe Bote (Albania). O vama mica, neaglomerata, unde am fost tratat f bine si cu prietenie… Am dat si buletinele (eu si sotia) dar si pasapoartele (este f bine sa le ai!), cartea verde (musai!) si certificatul de inmatriculare al masinii… A durat cam 10 minute …(nu stiu, proasta conexiune,probabil..), pt ca lucratorul vamal nu s-a dezlipit de calculator…,apoi mi-a restituit actele..Nu uita sa spui cat mai des „faleminderit !” care inseamna „multumesc ” in albaneza.. Te asigur ca vor aprecia… Am remarcat un suras pe fata vamesului..Nimeni nu s-a uitat in portabagaj sau in restul de bagaje, desi aveau ochiul format si nu inseamna ca erau neglijenti.. Am parcurs lejer drumul spre Sarande ( se citeste Saranda), dar atentie, in localitati viteza este limitata la 40 km la ora (!), iar in afara la 80… Nu te juca, deoarece politia rutiera este ff prezenta pe sosele…Cam la 20-30 km, gasesti un echipaj care nu te opreste dar se uita lung dupa tine.. In general, in afara orasului, se merge cu mai mult… dar in localitate eu am fost prudent…Poti sa te tii dupa unul de-al lor si atunci ai sanse mari pt ca ei cunosc locurile cu filtre si incetinesc inainte.. Imita-i cu succes..Sranda ete un oras pe dealuri, interesant, cu doua parti.. Una, riviera, eleganta, plina de hoteluri noi, de toate stelele si orasul propriu-zis, care …arata asa si..asa. Eu am stat doua zile la Hotel Complex Joni, in nordul golfului si am fost foarte multumit de prestatia gazdelor… Amabili, prietenosi, saritori cu bagajele etc..Hotelul are tot ce vrei..piscina, restaurant propriu, plaja proprie,fara bani , cu umbrelute din stuf si sezlonguri gratuite pt clientii hotelului, parcare proprie gratuita, in incinta…Daca te hotarasti, mai vorbim pt ca se identifica nitel mai greu, dar se poate ajunge…GPS face fitze..Atentie, plaja are pietre, trebuie papuci in picioare… In fata, minunata insula Corfu, catre care zilnic pleaca navele din portul aflat in apropiere…Pozitia este buna..Micul dejun la cerere, adica nu este la vedere, dar comanzi si ti se aduc diverse pt a te satura.. Noi am servit si o cina cu platou mixt de peste si fructe de mare… Impreuna cu draftul de bere Korce (f buna!), ne-a costat 13 euro, ceea ce in Grecia facea vreo 35-40 euro..Si nu evita painea… Nu stiu cum o fac dar inca are gustul pe care noi l-am pierdut deja…Si la Tirana am mancat la fel, deci nu este doar un produs local…In oras ai sa gasesti bustul in bronz al Dnei Hillary Clinton,.dintr-o vizita pe aici, cand era la externe.(nu stiu, poate au noroc cu alegerile si atunci sa vezi..).Mai jos de Saranda poti merge la Cetatea milenara(multi), Butrint, fondata de greci..Interesanta, pe jumatate scufundate in mlastina ruinele ramase, dar frumos conservate…Merita…Acuma…eu am citit ca in apropiere sunt si cateva plaje minunate, te poti documenta…Eu am avut doar 2 zile si eram satul de plaja din Grecia..Am plecat spre Tirana prin Girokastra, dar am ametit cu serpentinele pana am trecut muntele…mai mult cu a 2-a si a 3-a pe coaste..Am vizitat Fier si Durres, apoi am ramas 2 zile in Tirana, la Hotel Arte e City Center..Eu nu regret ca am ramas in Tirana..chiar mi-a placut…Oamenii sunt f prietenosi, dornici sa te ajute cand ii intrebi, la fel si politia…Soferii sunt cam ca pe la noi… Repeziti, claxoneaza mult, nervosi, nu semnalizeaza directia si ti se baga sub nas.. Atentie la giratoriii, lasa-i sa treaca pana nu mai ramane nimeni..Nu am schimbat bani, am platit totul in euro, dar am inteles ca cel mai bun schimb este la banca, nu la casele de schimb si nu la hotel..(cam 138 lek pt un euro,170 lek un l de benzina..)..Calatorie placuta !! (sunt statii de benzina din belsug, eu am ales Gulf si Shell).

  47. Feier Mirela spune:

    Am fost la Lyon la meciul Romania Albania(toata stima pentru galeria albaneza),si nu am intales cum scandau albanezii numele tarii lor.
    Cum isi numesc albanezii tara?

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

WordPress.com Logo

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

Comentezi folosind contul tău Twitter. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

Comentezi folosind contul tău Facebook. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

Comentezi folosind contul tău Google+. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s