Saranda

Este unul dintre cele mai frumoase orase din Albania si se afla in sudul tarii, vis a vis de insula greceasca Corfu.

Saranda este mentionata pentru prima data in anul 1412 fiind botezata cu numele unei biserici purtand hramul celor 40 de Sfinti Martiri („Agii Sarande”, în limba greacă ,”Santi QUARANTA” în limba italiană ).Pana in secolul IV d.Hr. a facut parte din Imperiul Roman, acest lucru fiind dovedit de ramasitele zidurilor orașului (pe care le puteti vedea de-a lungul promenadei din centru), iar intre secolele IV-VI se afla sub stapanirea Imperiul Bizantin.

Cu mult mai devreme (in Antichitate, cand este si mentionata de istorici precum Strabon, Ptolemeu, Cicero), este cunoscuta sub numele de Onhezmi, acest cuvant avand doua semnificatii: in latină, Onhezi era un un vant care batea cu scopul de a facilita calatoriile pe mare,iar al doilea, potrivit legendei, Onkizi ar fi fost tatăl lui Aeneas.
Mult mai tarziu, in timpul invaziei italiene fasciste, in anul 1939, Saranda este numita Porto Eda in onoarea fiicei celei mari a lui Benito Mussolini.
Saranda este un oras mic, dar curat si cu multe locuri de distractie. Are o clima excelenta, avand 290 de zile cu soare/an.

.Puteti vizita orasul antic Butrint, Museul Etnografic, Castelul lui Ali Pashe Tepelena, Biserica Shen-Kolli, insula Ksamil etc.

Pagina facebook a Sarandei:

https://www.facebook.com/pg/SarandaWeb.net/photos/?ref=page_internal

Plaje aflate in apropierea Sarandei

Plaja „Pasqyra”

In limba albaneza „pasqyra” inseamna oglinda, numele venindu-i probabil de la claritatea apelor marii, turcoaz in apropierea tarmurilor si albastru profund inspre larg. Plaja se afla la aproximativ 7 kilometri de orasul Saranda.

Pashqyra3

Pasqyra1

Pashyra2

Plaza „Pulebardha”

Poate ca zambiti ;), insa in limba albaneza partea „triviala” a numelui acestei plaje inseamna „pui/gaina”, „bardha” – alba, si lasand chicotelile deoparte, l-am putea traduce defapt „pescarus” ;). Este o plaja frumoasa, mica, izolata si linistita, o adevarata oaza de relaxare. Se afla la aproximativ 12 kilometri de Saranda, pe drumul care duce spre Butrint, foarte aproape de Ksamil.

pulebardha1pulebardhja

Plaja „Kakome”

Printre cele mai atractive plaje din apropiere de Saranda si de ce nu, una dintre cele mai frumoase zone marine din zona Balcanilor, Kakome este un mic sat care face o parte din districtul Lukjova si reprezinta una dintre perlele naturii albaneze. Este accesibil cu barca si cu mașina.Plaja se afla situat într-un mic golf, golful Kakome, iar faptul ca este inconjurata de munti, ii ofera cu siguranta o frumusete naturala rara. Pe plaje se afla ramasitele unui doc vechi și ale unei manastiri. Aceasta plaja este considerata printre cele mai frumoase din Albania.

kakomegolfKakome_Sarande

 

Ksamili

Deoarece se bucura de o mare popularitate in randul turistilor, i-am dedicat o pagina speciala.

ksamil12

Unde se poate manca? Mai multe informatii puteti gasi pe:
http://www.tripadvisor.com/Restaurants-g303165-Saranda_Vlore_County.html
Eu va recomand cu incredere „Bar Restaurant Limani” si „Demi” pe care le puteti gasi in lista. Sunt ceva mai de „fitze” (la preturi foarte accesibile), insa daca doriti peste si fructe de mare „de la mama lor”, atunci mergeti la „Taverna Peshkatari” (Taverna Pescarul) aflata pe Strada Pescarului, Rruga Peshkatari (in portul vechi). Preturile sunt incredibil de mici si mancarea foarte proaspata (pescarul Beni, proprietarul tavernei,nu gateste decat ce a pescuit in dimineata aceleasi zile). Neaparat trebuie incercat merluciul. Au si pagina de facebook. Taverna arata ca si ancorata in timp, sub terasa existand ramasite ale unor submarine si ambarcatiuni mici datand din vremea comunismului.

https://www.facebook.com/www.taverna.peshkatari.al?fref=photo

Unde stam?

Mai multe idei va poate oferi: http://www.tripadvisor.com/Hotels-g303165-Saranda_Vlore_County-Hotels.html sau pe http://www.boking.com, insa nu stiu daca preturile de pe site si cele de la receptie sunt oarecum aceleasi. In Albania cam totul se negociaza, asa ca nu ar fi surprinzator sa va scoateti sejurul mai ieftin.
Interesante ar fi si apartamentele inchiriate de particulari, veti iesi mult mai ieftin avand in vedere ca dispuneti si de bucatarie unde puteti gati daca doriti (exista destule supermarketuri).

P.S Fotografiile nu ne apartin.

http://www.albania-hotel.com/saranda_hotels.html

Ag.Saranta.

al-saranda2

Saranda-20070930-02sarande-ndertimet-22-tetor-2010

albanian-riviera

saranda1

 

 

Anunțuri

89 de răspunsuri la Saranda

  1. Larissa zice:

    Waaaaaw! m-au lasat speechless pozele! E chiar atat de superb acolo? Peste trei zile voi vedea cu ochii mei! daca pana acum eram nerabdatoare sa ajung, acum cu atat mai mult! Va pup si am sa revin cu opinii personale. 🙂 O vara frumoasa tuturor si vacante de vis! 😉

    P.S. Felicitari pt blog. Super idee.

  2. albaniaperomaneste zice:

    Buna Larissa. Sper sa-ti placa la fel de mult si in realitate. Abia astept sa te intorci si sa ne povestesti impresiile tale despre Albania. Sa ne arati si poze 🙂

  3. george zice:

    Buna! Asteptam „impresiile”! Deci? Sa incercam si noi „marea cu degetul”?

  4. Livia zice:

    Imi apune si mie cineva cum se poate merge in Albania?
    Nu avem masina.
    Sunt firme care organiozeaza sejururi acolo?

  5. bogdan dan zice:

    albania este frumoasa si merita vazuta.de 5 ori am fost acolo si merita vazuta…nu ma satur de ea.

  6. bogdan dan zice:

    am uitat sa va zic ceva :oamenii sunt mai primitori decat la noi .nu uitati de voskopoja(moscopole).

  7. Pingback: O TARA FASCINANTA,la doi pasi de ROMANIA,practic necunoscuta noua,romanilor :ALBANIA « CER SI PAMANT ROMANESC

  8. bogdan zice:

    ma intereseaza si pe mine cam cat costa un apartament sau o casuta pe faleza, ma poate ajuta cineva?

  9. Remus Ionescu zice:

    Salut,

    as dori sa-mi petrec o parte din concediul, (5 zile) din 2012, in Albania, impreuma cu sotia si baiatul de 10 ani. Vom calatori cu autoturismul personal.
    As fi tentat sa ma cazez la Saranda, si de aici sa fac mici excursii la obiective mai apropiate sau mai indepartate.
    I-as ruga pe cei care au mai fost in Albania si stiu mai multe, sa-mi recomande citeva destinatii si obiective demene de a fi vazute in Albania. As dori daca se poate si indicatii asupra drumurilor, fiindca deocammdata posed foarte putine cunostinte in acest domeniu, trebuie sa vad si ce harta actuala as gasi pentru GPS.
    Va multumesc anticipat.
    Remus Ionescu.

    • albaniaperomaneste zice:

      Salut Remus, In 5 zile cred ca poti vedea toata Albania…:) Destinatii mai apropiate de Saranda sunt Butrint, Ksamil, Gjirokastra si Syri i Kalter (Ochiul Albastru) – un izvor de apa care este de o unica frumusete. Parerile despre Albania sunt impartite, sunt turisti care au ramas frumos impresionati, dar sunt si altii care nu s-ar mai duce in Albania. Pentru unii Albania este frumoasa, pentru altii este urata, deci ramane sa-o eplorati si sa postati parerile pe acest blog!

  10. Rainbow Eyes zice:

    Albaniaperomaeste, drumul spre Saranda sa il faca musai pe Qafa e Llogarase :))

    • Rainbow Eyes zice:

      Androushka pe fir :))). Vad ca ma conectez cu ID-ul de pe facebook, in fine :))).
      Saranda este o alegere cat se poate de buna, posibilitatile de cazare fiind multiple, insa eu prefer un hotel micut, curat, linistit si departe de lumea dezlantuita, „cu temelia in mare” si cu insula Korfu in fata :))). Singurul impediment il reprezinta plaja care este cam stancoasa, dar baietelul lui Remus este destul de marisor, nu cred ca vor fi probleme. Hotelul poarta numele de Viasad si se pot gasi informatii pe pagina lor de facebook: https://www.facebook.com/pages/HOTEL-VISAD/103739652996565
      Numai bine,
      Androushka

    • albaniaperomaneste zice:

      Absolut deacord! Multumesc pentru informatii Androushka!

      • Remus Ionescu zice:

        Ce inseamna exact „Qafa e Llogarase” ? Am o banuiala ca este vorba despre un anume drum sau traseu, insa as putea capata explicatii amanuntite ?
        Va multumesc anticipat.

        • albaniaperomaneste zice:

          Asta e Qafa e Llogarase! In stanga e marea Ionica!

        • Rainbow Eyes zice:

          Remus,
          Drumul de la Tirana spre Saranda se poate face pe doua variante: cea pe Gjirokastra, drum destul de monoton, si cea pe Qafa e Llogarase, pe care ti-am si recomandat-o mai sus – mergi efectiv pe riviera albaneza, acolo unde „muntele cade in mare”….. Daca nu ma insel, „qafa” s-ar traduce in romaneste trecatoare, pas. Merita drumul, te asigur.
          By the way, Saranda e mai linistita in iulie, in august incepand sezonul estival. Vremea rea nu iti va da bataie de cap, Saranda bucurandu-se de o medie de 290 de zile insorite pe an :).
          La intoarcere o poti lua pe Gjirokastra, profitand astfel de ocazia de a vizita orasul:
          http://www.gjirokastra.org/home.html

          Un salut romanesc de la Tirana

  11. albaniaperomaneste zice:

    Iar asta e drumul dupa ce ai trecut de Llogara, undeva intre Vlora si Saranda!

  12. Bogdan zice:

    Buna ziua. Vad ca nu spune nimeni nimic de preturi. La cazare am vazut pe http://www.booking.com, darvla restul nu am gasit pe nicaieri. Cat costa, de exemplu, o masa la staurant/terasa. Cat costa o bere la terasa/magazin. Orice alte exemple de preturi sunt binevenite. Multumesc anticipat.

  13. Rainbow Eyes zice:

    Depinde unde vrei sa mergi. Cunosc destul de bine Saranda, unde merg in fiecare vara de prin 2007 incoace. Am descoperit un hotel micut si dragut: https://www.facebook.com/pages/HOTEL-VISAD/103739652996565. Hotel Visad. In luna iulie si dupa 15 august, noaptea costa 40 de euro (cu micul dejun inclus), exceptand perioada cuprinsa intre 1-15 august cand platesti 50 de euro. Insa poti gasi cazare pentru toate buzunarele, ofertele abundand de-a binelea, depinde acum si cat de pretentios esti (de la 15 la o 100 de euro). Camere la hotel sau garsoniere/apartamente de inchiriat, unde ai avantajul ca ai bucatarie, asadar ai putea chiar sa gatesti. Prin acest site de booking am impresia ca preturile sunt mai maricele, cel mai bine ar fi sa te interesezi direct la hotelurile/pensiunile respective sau mai usor, de cunostI vreun albanez/albaneza, sa iti faca dansii rezervarea (se poate si prin telefon), asa avand garantia unui pret oarecum corect. De la albanez la albanez e mai ieftin, sau ce putin, corect :))))))).
    In ceea ce priveste mancarea, pe litoral se consuma indeosebi peste, creveti, calamari, scoici, sepia, etc., deosebit de gustoase, mai ales ca ai ocazia sa le consumi proaspete. Daca imi aduc bine aminte de anul trecut, un peste maricel costa undeva in jurul a 700-800 lek (1 euro aprox 138 lek), portia de creveti/sepie/calamar tot pe acolo, o supa 250-300 lek, salata 200-300 lek. Pestele salbatic (levrekul), nu cel de crescatorie, costa ceva mai scump, undeva pe la 4000 lek kilogramul, dar este incredibil de bun. Te lingi pe degete. Iti recomand sa incerci si merluciul (proaspat, in Romania ma invatasesm cu cel congelat:))), insa pesti din cei micuti si nu ditamai pestoiul. Stiu o taverna undeva in portul vechi, unde mananci nu foarte scump, cel mai bun si proaspat peste din Saranda :))), dar statiunea abunda de alte taverne/restaurante unde te poti ospata dupa pofta inimii/buzunar. Daca nu te dai in vant dupa peste si dupa ceea ce iti ofera marea, poti manca carne de vita/porc/ miel/pui (500-800 lek), pizza (500-700 lek), un sandwich tip suflaqe 120-150 lek, burekul (cam cum sunt pateurile cu branza la noi, insa cu diferite umpluturi) intre 30-80 lek, depinde cat e de mare, un iaurt, ca tot merge la burek, cam 40-50 lek la 500gr, o paine in jur de 70 lek, si chiar si mici, dar nu stiu exact cat costa bucata. Mi se par un pic mai uscati decat cei romanesti si am impresia ca nu primesti mustar la ei:)))), ci niscai ceapa :))).
    Ajungem si la bere acum. La o terasa decenta un Tuborg/Heineken de 330 ml e cam 250 lek, Corona 300 lek, berea albaneza fiind mai ieftina. Te poti aproviziona mai ieftin de la magazin, unde daca imi aduc aminte, Tuborg/Heineken la 330ml sunt pe la 100-110 lek, la 500ml ajung cam la 140 lek, Corona 150-160 lek, pe cand berile albaneze sunt cu mult mai ieftine. La putere sunt Tirana si Korca, ultima parandu-mi-se mai buna (Tirana nu imi place deloc, am impresia ca apa e de vina ;((((), undeva pe la 60-70 lek sticluta de 330. In supermarketuri/dughene, mancarea e mult mai ieftina decat la noi. Numai sa ai grija, cam toata lumea vorbeste „in lei vechi”, asa ca o sa auzi 1000 lek, sa stii ca este vorba defapt de 100 lek. In mod normal preturile sunt afisate in lei noi, dar vanzatorii iti comunica preturile in lei vechi :)))).
    Am incercat sa te ajut sa iti faci o idee asupra preturilor medii, insa poti manca atat mai ieftin, cat si mai scump.
    Eu plec duminica spre Saranda, daca vrei amanunte si preturi actuale chiar de la fata locului, te pot ajuta cu placere.
    Numai bine.

  14. flory zice:

    Prietenul meu e albanez si mia zis sa fac vacanta cu el on sardania si nu am vrut acum dupa ce am citit comentarile voastre imi pare rau ca nu m-am dus

  15. Radu zice:

    Buna ziua,
    la vara am programat concediul in Saranda si as dori sa stiu ce drum de acces dinspre Grecia este cel mai bun de parcurs spre Saranda,din Ioannina sau din Igoumenitsa?

  16. kristi zice:

    Salut Radu ,
    ambele drumuri in spre albania sunt bune , dar mai repede ajungi in saranda prin Igoumenitsa . fac drumul asta de cateva ori pe an si ca sa ajungi in Saranda este mai usor prin Igoumenitsa.

    • Radu zice:

      Multumesc Cristi,in final am ales traseul prin Bitola unde ma cazez o noapte si apoi spre Sarande.Sunt interesat si de cateva informatii privind preturile prin Albania.Multumesc

    • Buzea Florin zice:

      Kristi, imi poti spune care este traseul pe care il faci tu? Din Saranda mergi in Igoumenitsa? Sau mergi mai departe?

      Intreb pentru ca eu vreau sa merg din Lefkada in Budva, si ma gandesc sa merg prin Igoumenitsa, Kasmil, Saranda, Vlore, Durres, Muriqan, Budva.

      Imi poti spune cat dureaza traversarea la Butrint si cat costa acea pluta? Drumul pana la Saranda este asfaltat in intregime, sau se mai lucreaza la el?

      Tu mi-ai recomanda alt traseu?

      Multumesc.

  17. costy zice:

    Imi poate recomanda si mie cineva un hotel decent situat langa o plaja de nisip nu pietris sau stancoasa in Albania nu conteaza statiunea

  18. Mircea zice:

    COSTY, SUNT MAI MULTE HOTELURI SITUATE PE PLAJA CU NISIP FIN. AI DE UNDE ALEGE SI VEI FI INCANTAT..INCEARCA LA VLORE SAU DURES.
    CONCEDIU MINUNAT !

    Mircea

  19. Remus-Mircea Ionescu zice:

    Se poate traversa cu ferry din Corfu in Saranda(Albania), insa un ferry care sa transporte si autoturisme? As vrea sa petrec o parte din concediu cu familia, sotia si baiatul de 13 ani in Corfu si ma tenteaza ideea ca pe drumul catre casa sa revin prin Albania. Cochetez de câtiva ani cu aceasta idee, insa avem oarece temeri, mai mult sotia decât eu astfel incât pâna acum nu mi-am atins acest obiectiv.
    In concluzie pot trece cu ferry din Corfu in Saranda cu familia si autoturismul?
    Eventual un orar si/sau nume al companiei ce opereaza pe aceasta ruta!
    Ma intereseaza perioada iunie/iulie 2015. Multumesc anticipat.

    • albaniaperomaneste zice:

      Salut Remus-Mircea! Androushka a scris mai in detaliu despre o calatorie la din Saranda la Corfu, dar nu ii gasesc postarea. Intre timp am gasit urmatoarele videoclipuri despre ferry-ul din Corfu spre Saranda:

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) zice:

      Buna ziua,
      Da, exista companii care se ocupa cu transportul pasagerilor si autoturismelor intre Corfu si Saranda. O sa „rasfoiesc” postarile mai vechi unde chiar am raspuns cuiva in legatura cu acest subiect, insa dupa o cautare rapida pe internet va pun la dispozitie linkul de mai jos:
      http://www.finikas-lines.com/lines
      Aceste preturi sunt pentru transportul pasagerilor, masinuta avand taxa separata (pentru pret) va trebui sa accesez postarile mai vechi.
      Numai bine.

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) zice:

      Transportul masinutei costa 42 de euro (dus). Acesta era pretul de anul trecut (comunicat prin telefon).
      Inca un link:
      http://www.ionian-cruises.com/lines.php

  20. simona zice:

    as vrea si eu niste detalii despre concediul inAlbania,merita sau nu? daca e nevoie de pasaport sau se poate intra cu buletinul? multe impresii sunt vechi si as vrea sa stiu daca s-au mai schimbat cate ceva… despre cazare, preturi, mancarea, cum sunt oamenii de acolo, plajele sunt cu nisi[p sau pietroase? cinea a mai fost acolo in concediu si unde merita sa mergem?

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) zice:

      Draga Simona,
      Multumim pentru mesaj. Te sfatuiesc prin a incepe sa consulti fiecare pagina din desfasuratorul blogului, cele sub titulatura „La mare, in Albania” pentru a-ti putea alege un loc anume. Avem si impresii destul de „proaspete”, datand de anul trecut, insa nu toti cititorii blogului le posteaza pe pagina dedicata locului/locurilor pe care le-a vizitat. O sa dau de ele mai pe seara si ti le voi forward. Iti propun si materialul scris de domnul Dan Oprina, „Albania prin ochii dumneavoastra”.Mai arunca-ti privirea si pe alte site-uri, de tipul celui „Am fost acolo”,insa sfaturile si vestile calde, de pe http://www.albaniaperomaneste.com vin…
      Albania are iesire la doua mari: Adriatica, unde plajele sunt cu nisip dar tinand cont ca Tirana este foarte aproape, aglomeratia este mare. Exceptand Velipoja, nu ti-as recomanda litoralul Adriaticii in cazul in care vrei sa ai parte de o vacanta reusita.
      Adevarata frumusete a litoralului incepe de la Vlora, coborand prin pasul Llogara si ajungand la Saranda. Problema marii Ionice o reprezinta absenta nisipului fin cu care toti ne-am obisnuit, plajele fiind in unele locuri stancoase sau acoperite cu pietris, insa acest lucru nu-i stirbeste cu absolut nimic din frumusete, majoritatea turistilor straini preferand litoralul sudic.
      Cazarea si mancarea sunt pentru toate buzunarele: poti gasi informatii pe booking sau trip advisor, insa preturile nu sunt batute in cuie, in sensul ca poti gasi mai ieftin, sau chiar apartamente/garsoniere pe care le poti inchiria de la localnici. Cat despre mancare, foarte, foarte buna :)si la preturi foarte, foarte cuminti ;). Daca iti plac pestele si tot ce marea iti poate pune pe masa,atunci esti la locul potrivit.
      Localnicii sunt foarte OK, stiu ca prin Romania circula tot felul de idei preconcepute pe seama locuitorilor, insa majoritatea nu are de-a face cu realitatea.
      Consulta paginile dedicate litoralului albanez, eventual alege-ti un loc care te-ar interesa si vom incerca sa-ti oferim cat mai multe detalii.
      Daca ai copii, incearca Himara, Dhermiu sau Ksamili, de nu, poti incerca Saranda, Vlora. O sa completez si pagina dedicata Vlorei, sper weekendul asta.
      In ceea ce priveste concediile, eu mi le petrec la Saranda. Anul asta o sa ajung undeva intre 27 Iulie si 10 August, nu ma omor cu soarele insa numai la peste,sepie,calamar si creveti imi sta gandul ;).
      In Albania se poate intra atat cu pasaportul cat si cu buletinul.
      Nu ezita sa ne scrii, indiferent de nelamurire.
      Numai bine.

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) zice:
  21. andrei zice:

    Buna ziua,

    As vrea sa stiu daca aveti cunostinta de niste izvoare termale si pesteri in apropiere de saranda sau mai departe(am fost undeva pe langa Permet data trecuta).
    Mentionez ca voi locui in Saranda in jur de trei saptamani.
    Va adresez aceasta intrebare deoarece am inteles ca sunteti geolog.

    Cu stima,

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Da, sunt geolog (specialist pe roci carbonatice, asadar cele care „gazduiesc” fenomenele carstice, micropaleontologie/paleontologie) si candva, si speolog (am activat prin cluburile „Vanturarita” din Ramnicu Valcea si „Emil Racovita”de la Cluj, si pe vremea studentiei aproape ca nu.lipseam de la sedinta de marti seara, tinuta de domnul Pepi Viehmann (Cetatile Ponorului).
      In Albania nu exista inca un inventar al pesterilor, desi se estimeaza ca numarul lor ar fi pe undeva in jurul cifrei de o suta. Cateva sunt cartografiate, insa lungimea lor nu se compara deloc cu ceea ce ofera inventarul pesterilor din Romania, si-mi vin acum in minte Pestera Vantului si Pestera Darninii (cu acele stalagmite „mamut”, absolut fantastice).
      In zona litorala apropiata Sarandei, pesterile sunt de abraziune marina, insa la capitolul „endocarst”, nu stiu cum stau lucrurile-iti pot spune doar ca singura de care am auzit (dealtfel si cea mai cunoscuta), este pestera Konispol, aflata chiar in apropiere de Saranda.
      Despre un fenomen interesant, poti citi aici:
      https://www.travelblog.org/Europe/Albania/South/blog-728849.html
      Daca te intereseaza mai multe informatii, o sa incerc sa-l contactez pe unul dintre colegii mei, care cunoaste foarte bine situatia inventarului speologic din aceasta zona.
      Daca mai ai si alte intrebari, iti stau la dispozitie.
      Numai bine.

      • andrei zice:

        Multumesc mult pentru informatii.
        La capitolul pesteri e suficient fiindca sunt singurul entuziast in materie de speologie din familie deocamdata.Poate doar informativ sa vorbiti cu colegul dumneavoastra si in limita timpului sa incerc sa le descopar(daca nu e prea mare deranjul)
        Referitoare la izvoarele termale eu am gasit doar in Permet.Daca cumva aveti si alte locatii as fi recunoscator.

        Cu stima,

  22. Silviu neg zice:

    P.S. Fotografiile nu ne apartin si nici pe acolo n-am calcat. Nu-i nimic, va trimit pe voi.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Stai putin, trebuie sa fac si pe fotoreporterul? Si,de unde stii mataluta ca nu as fi calcat pe-acolo? Hai ca ma si laud acum – cunosc Albania mult mai mult decat o parte din albanezi 😉 si am batut-o chiar si pe unde abia vezi tipenie de om.
      P.S Esti cam rautacios 😉 Dar nu-i nimic, asta e… si salutam cu respect urbea dumneavoastra, Curtea de Arges 😉
      A propos, am postat si ceva poze de-ale mele ;), la rubrica „Albania pe drumuri de munte” si „Alte destinatii”. Si ca detaliu, prefer coclaurii si nu marea ;), asa ca sunt destul de mici sansele sa bantui plajele in cautare de domnisoare topless si adonisi unsi din belsug cu ulei…ca sa-mi stea la poza 😉

      • Silviu neg zice:

        Prefer sa vad pozele facute de cel care scrie si nu de un fotograf profesionist, care poate prezenta Copsa Mica ca pe cel mai fain oras.

        • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

          Lasand ironiile fine deoparte, tin sa iti spun ca ti-am apreciat comentariile si o sa tin cont de ele. Paginile despre care am amintit in comentariul meu anterior: „Albania pe drumuri de munte”, unde intra Lacurile glaciare din zona Bulqizei, Valea Valbonei, Novoseje-Shistavec si in curand Mirdita-Mali i Shenjte (Muntele Sfant) si Lacul Komani precum si „Alte destinatii”- Shkodra, Cetatea Rozafei si Moscopolea, sunt fotografiile mele. Incet, incet,evident in limita timpului disponibil, vom da o tusa cu fotografii personale si celorlalte pagini. Insa, vacanta mea este extrem de scurta si nici o fana a plajelor si a soarelui arzator nu prea sunt. In schimb, foarte multa lume este interesata de turismul in Albania, cu precadere de cel litoral, si evident ca doreste in afara de informatia scrisa, si fotografii. Chiar daca nu ne apartin, fotografiile cu pricina sunt frumoase, deosebit de sugestive si mai ales,nu sunt modificate in photoshop pentru a spori frumusetea acelor locuri (chiar si din Copsa Mica ar iesi niste fotografii”post apocalyptic war” foarte faine ;). Nu-s „teapa”, crede-ma, Albania este o tara plina de locuri frumoase si care, vazandu-le la fata locului, iti ofera un impact emotional mult mai puternic decat fotografiile mele sau cele ale fotografilor profesionisti pe care le-am „sterpelit” de pe alte site-uri, de obicei albaneze (nu se supara nimeni, oamenii chiar se bucura cand lumea le viziteaza tara). De-ai dat si peste albanezi faini purtand in desaga povesti si nelipsita sticla de raki,mai ca ti-ar parea rau cand o sa pleci ;). Ti-o spune cineva care datorita meseriei a batut Albania in lung si-n lat.Sunt geolog si de vreo sase ani de zile imi insotesc (evident alaturi de alti colegi mai in varsta) studentii in practica de teren, colaborez cu colegi din afara si evident ca se lasa cu iesiri, de obicei pe coclaurii cei mai indepartati, am organizat conferinte si tradus ghiduri de field-tripuri la greu, si ca ultim detaliu, lucrez pe roci sedimentare, in principal carbonatice – acestea fiind rocile care „brodeaza” intreg litoralul sudic al Albaniei si pe care-l cunosc (de-mi ies ochii din cap) din punct de vedere geologic, geomorfologi, geografic si mai ales, turistic. Nu ma laud, insa acel „nici pe-acolo n-am calcat”, m-a facut sa ma infoi precum o matza calcata pe coada ;).
          Blogul „Albania pe romaneste” se vrea a fi unul de popularizare a Albaniei in randurile celor pentru care acest colt de Europa reprezinta inca o „terra incognita” si in nici un caz, unul care sa promoveze turismul in scopuri financiare. De aceea,nu o sa vezi nici un banner publicitar pe blogul nostru-totul se face din pura pasiune (da, mai exista si astfel de zabauci) si din timp rupt din cel liber, si crede-ma, este si aceasta o activitate cu sfert de norma. Impreuna cu Artur, initiatorul si jumatatea albaneza a acestui blog (subliniez, doar a blogului ;), avem grija ca paginile sa fie scrise ingrijit, si aici ma refer la limba romana,pe care niciunul dintre noi nu cred ca a stalcit-o prea tare 😉 si sa raspundem cititorilor in timp util si cat mai la obiect. Lasand deoparte pozele fotografilor profesionisti si „nici pe-acolo n-am calcat” – pot face si pe „agentul de turism” odata ce ai intrat pe teritoriul albanez: meteo, starea drumurilor, colturile de coclauri (de nu-ti pot furniza informatiile corecte,imi sun colegii, batrani lupi de munte sau de mare ;), mai sun si pe la hotel,la cabana sau la ferryboat sa vad daca au locuri, si daca-mi pari de incredere, iti dau si numarul meu de telefon unde ma poti contacta in caz de ceva ;). Nu te speria,nu percep nici un tarif 😉 pentru „serviciile” de mai sus. Am comunicat in acest fel cu oameni pe care nu i-am vazut veci (chiar daca se aflau pe teritoriul Albaniei) si cu care tin legatura in continuare, de obicei pe o anumita retea de socializare 😉 (cum este cazul domnului Dan Oprina, care ne-a oferit un minunat material caruia am considerat ca merita sa-i dedicam o pagina speciala, „Albania prin ochii dumneavoastra” (chiar te sfatuiesc sa o citesti), al domnulului profesor de geografie, Constantin Gheorghita, din Iasi (care chiar ne-a postat impresii placute si necosmetizate) sau al Ellei Lumi, care abia s-a intors de aici foarta incantata.
          Il salutam si pe prietenul nostru Gjergji (care locuieste in Deva), colaborator al blogului, shkodran de origine si care poate furniza la orice ora informatii pretioase despre urbea-i natala.
          Consider ca detaliile de mai sus sunt cu mult mai importante si mai de folos decat acele fotografii si post-scriptumul lor cum ca nu ne-ar apartine ;). Stii, un fel de „Veni,vidi, amavi” sau daca venisi si nu-ti placu ce vazusi, noi tot iti publicam impresiile ;). Poti sa pui si poze ;).
          Te asteptam in Albania 😉

          • albaniaperomaneste zice:

            Hey Androushka! Ai explicat totul foarte bine. In mod normal, eu as fi ignorat asemenea comentarii, dar sper ca tot ce ai scris sa fie un raspuns si pentru ceilalti iubitori de poze originale care mai trec pe aici.

            Observ ca este din ce in ce mai greu pentru lume sa creada ca efortul de a sustine acest blog este depus pentru a servi romanilor o imagine despre Albania asa cum este ea in realitate, nu cum o descriu ziarele si media de propaganda. Indiferent de comentarii, toti cititori acestui blog au promisiunea noastra ca tot ce vom scrie aici va fi cat se poate de realist si absolut sincer.

            • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

              Multumesc ;). Tie o sa-ti trimit zilelea astea niste fotografii luate chiar in ograda lui Beni Peshkatarin 😉 – doar simplul fapt ca o sa-ti ploua in gura la vederea lor o sa te convinga ca-s pur si simplu originale 😉
              Vorbim.

  23. Silviu neg zice:

    Apreciez efortul dumneavoastra de a raspunde comentariilor mele. Acesta este primul articol ce a ajuns prin FB la mine. Am sa citesc si celelalte articole si mai vorbim.
    Multumesc!

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Multumesc! Asadar, facebook-ul, bata-l vina 😉 – daca a ajuns doar pagina dedicata Sarandei (sper ca nu din pricina acelei plaje cu numele „**** Bardha 😉 e posibil sa fi crezut ca este vorba de vreo clona a site-ului „Am fost acolo” sau despre scolari care nu au ce face si scriu referate despre Albania, fara a fi pus vreodata piciorul pe acolo…
      http://www.albaniaperomaneste.com se vrea un fel de „lectie deschisa” despre Albania si cred ca ati vazut ca in partea dreapta a ecranului exista un desfasurator care cuprinde o serie de pagini dispuse pe sectiuni dedicate: istoriei, limbii albaneze, personalitatilor albaneze, turismului, trei la numar: „La mare” „Albania pe drumuri de munte” (noroc cu geologia) si „Alte destinatii”, muzicii (evident ca nu lipseste nici sectiunea de „Manele” – nu ne plac, dar toate gusturile in materie trebuiesc satisfacute, culmea este ca este destul de vizionata) si multe altele. O sa vina si cea de „Arta populara albaneza”, insa e destul de mult de lucru la ea deoarece toate materialele de care dispun sunt sub forma de carti, albume, enciclopedii…Daca ai probleme din cele mai diverse, „La taclale despre Albania si albanezi” iti sta la dispozitie. „Romanii din Albania” este dedicata romanilor stabiliti sau aflati in vizita aici- asadar, avem de toate pentru toti ;).
      Daca doresti mai multe informatii, iti stam la dispozitie. De chestiunile legate de istorie se ocupa colegul Artur (cel care semneaza chiar „Albaniaperomaneste”, sigla cu vulturul negru bicefal).
      O saptamana buna sa ai!

  24. Flori zice:

    Buna!
    Intrebare/rugaminte: exista ferry si pentru transportul masinilor intre Corfu si Sarande ? Cat costa? Nu am gasit aceasta informatie nicaieri pe internet, pe un site oficial. Era pe undeva scris ca ar fi 120 Euro, dar mi se pare enorm, cat 5 nopti de cazare.
    Multumesc anticipat.

  25. Radovanu zice:

    An nou fericit !!! la toata lumea.Vin si eu cu o intrebare,am citit mai sus urmatoarele „In Albania cam totul se negociaza, asa ca nu ar fi surprinzator sa va scoateti sejurul mai ieftin.
    Interesante ar fi si apartamentele inchiriate de particulari, veti iesi mult mai ieftin avand in vedere ca dispuneti si de bucatarie unde puteti gati daca doriti (exista destule supermarketuri „.
    Ai putea draga Androushka sa ne dai ceva date cum am putea sa luam legatura cu acestia in vederea negocierii si rezervarii pentru la vara ?Unde gasim apartamente de inchiriat in zona Ksamili?

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Salut,
      Daca imi aduc bine aminte, iti sunt datoare cu un raspuns la un mesaj mai vechi. Revin spre seara cu mai multe detalii, acum trebuie sa fug la lucru.
      O zi buna.

  26. Cristina zice:

    Buna ziua. Aveti un blog minunat si de mare ajutor. V-am „descoperit” abia anul trecut, dar aveti o contributie importanta cu privire la decizia mea de a-mi petrece, anul acesta, vacanta in Albania, desi nu am inca suficiente informatii cu privire la drum, fiindca, pana acum, n-am reusit sa gasesc o harta rutiera (clasica) a acestei tari. Oricum, am facut o rezervare pentru 14 nopti la Ksamil, in prima jumatate a lunii septembrie. Din ceea ce am citit si am vazut, satucul acesta m-a atras cel mai mult. Ati putea sa-mi dati, va rog, mai multe detalii cu privire la o eventuala traversare cu bacul, in zona Butrint? Am citit pe blogul Dvs. despre asta, dar nu am inteles prea bine. De asemenea, imi puteti oferi, va rog, mai multe informatii despre drumul dintre Sarande si Himare? Am citit pe un forum ca ar fi cu semafoare, in unele locuri cu doar o banda de circulatie, si, partial, neasfaltat, insa informatiile erau vechi de 11 ani. Multumesc anticipat. O zi frumoasa! Cristina

  27. Maria Bugin zice:

    Bună ziua
    Ne-am hotărât să petrecem şi noi un sejur în Saranda unde am rezervat deja cazare la hotel Dodona. As vrea câteva informaţii
    Drumul pe malul mării debla Vlora la Saranda este foarte periculos ? În cât timp se face acest traseu ?
    Noi ne-am gândit să venim de la Timişoara la Saranda prin Niss, Prishtina, Prizren ( aceasta zonă îmi este cunoscută deoarece am fost anul trecut ) apoi Kukes, Durres, Vlora şi Saranda
    Ce părere aveţi ?
    Drumul pe malul mării între Vlora şi Saranda este mai dificil de condus faţă de drumul prin interiorul ţării în zona muntoasă?

    • albaniaperomaneste zice:

      Buna Maria,

      Drumul din Vlora la Saranda este asfaltat si destul de bun, dar ca sunt multe serpentine si nu se circula cu viteze mari. Din cate stiu (eu sa-l fac vara asta) iti cam 2 ore, 2 ore jumate sa ajungi la Saranda din Vlora.

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Buna dimineata,
      Imi cer scuze pentru intarziere, dar am parte de o perioada de munca la foc continuu si nu prea am reusit sa intru pe blog.
      Drumul pe riviera nu este periculos, insa datorita faptului ca se urca si a curbelor in forma de „ac de par”, se cam incalzeste radiatorul si masinuta inghite ce,va mai multa benzina,dar merita efortul fiindca vei avea pe itinerar cam toate punctele turistice recomandate de catre noi.
      Venind de la Timusoara, cea mai scurta varianta este cea prin Serbia-eu nu am practicat-o niciodata fiindca sunt defel din Ramnicu Valcea.
      De la Tirana la Saranda facem de obicei cam 4 ore,4 ore jumatate, insa nu este la fel de bun ca autostrada Durres-Kukes, insa este foarte practicabil si nu veti avea probleme. Totusi, ar fi bine sa nu va prinda noaptea.
      Oricum, nimic nu se compara cu anumite locuri de pe coclaurii din nord ;).
      Daca mai aveti si alte intrebari, va stau la dispozitie.

    • Dana Mitu zice:

      Buna,
      Drumul este asfaltat, nu sunt semafoare, si peisajul superb, noi anul trecut in iulie, de la Severin pe traseu : Nis, Ohrid, Elbasan, Vlore- Saranda am facut aprox 17 ore, din care pe Vlore – Saranda 3.5 ore- 4 ore. Se merge doar cu maxim 50 km /ora , viteza optima 30-40 Km/ora. Oricum ar fii merita orice efort si orice oboseala. Da, sunt portiuni cu drum ingust unde poate trece doar o masina, dar localnicii stiu si iti fac loc sa poti trece fara probleme. Ne-am intors pe Grecia – Macedonia – Serbia.
      Saranda este superba, anul acesta mergem iar , la acelasi hotel Harmony , unde patroana este aromanca si serviciile de calitate.
      Vacanta placuta !

  28. Radovanu zice:

    Androushka,sa-mi scuzi insistenta dar mi -ai ramas datoare cu un raspuns din 19 ianuarie.Te rog sa ma ierti dar timpul ne preseaza caci in august vrem sa venim in Albania asa cum am mentionat.
    Mersi anticipat.

  29. Radovanu zice:

    Androushka! Ai idee daca campingurile sunt sigure? Ne gandeam sa stam max doua nopti in camping timp in care ziua sa ne cautam cazarea pe care o dorim,

    • albaniaperomaneste zice:

      Buna Radovana,

      Am observat ca sunt multe locuri amenajate pentru campinguri si multi turisti straini. Nu cred ca sunt probleme cu securitatea.

  30. Radovanu zice:

    Am rezolvat.Vom fi 10 zile in august in Ksamil.Daca poti si ai drumuri prin zona esti invitata noastra .Nu te intreb ce putem vizita caci am citit aproape toate coment urile si cred ca ne vom descurca.
    Mersi oricum de ajutorul dat.
    Apropo,….ce e fetita sau baietel.? Sa aiba parte de sanatate si sa creasca mare si frumo..

    • albaniaperomaneste zice:

      Iti recomand hotel Abalone (sau Isuf Dariu) din Ksamil. Mancare superba (un pic mai scumpa decat in celelalte restaurante). Camere curate si ai privire 270grade la mare. Vacanta placuta.

  31. anghelcj zice:

    salutare
    am citit aici despre Albania si am rezervat deja o saptamana in Saranda.
    exisista in oras magazine mari?
    multumesc

    • albaniaperomaneste zice:

      salutare,

      Nu cred ca sunt mall-uri mai mari. Sunt magazine mici la orice colt, deschise pana la miezul noptii uneori.
      Vacanta placuta!

      Artur

  32. anghelcj zice:

    salutare
    am citit aici despre Albania si am ramas uimit!
    deja am rezervat deja o saptamana in Saranda.
    in oras sunt magazine mari sau doar cele gen market?
    multumesc

  33. Salutare, dupa mai multe sugestii din partea prietenilor am decis ca anul acesta 2016 in luna Septembrie sa ne petrecem concediul in Sarandë, Albania. O sa aleg traseul Timisoara-Serbia-Macedonia-Grecia-Sarandë. Daca poate cineva sa-mi sugereze o locatie de odihna pe acest traseu ar fii ideal. Revin cu impresii pe acest site dupa concediu. Salutare tuturor!

    • albaniaperomaneste zice:

      Drum lung ai de facut. In Serbia banuiesc ca vei vizita Belgradul, in Macedonia ti-as sfatui Skopje si Ohrid (Sveti Naum), iar in Albania in Saranda ti-as sfatui hotel Jaroal sau Abalone in Ksamil.

      • Da am ceva km de parcurs, 1100! In Saranda o sa stam 6 nopti la Casa Noste Apartments, nu m-am gandit sa ma abat de la drum la dus poate la intors.

      • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

        Ai stat la „Jaroal”? Le-am cerut niste informatii legate de disponibilitatea/pretul camerelor, insa nu s-au catadicsit sa imi raspunda 😉

  34. Lili Trocan zice:

    In cateva zile plec de la Timisoara spre Ksamil si m-am gandit sa intru prin vama Qafë Bote. Am ales o varianta buna? Cum e drumul pana la Ksamil?

  35. Petre Bosun zice:

    Buna. Surprinzator de documentat site-ul. Pare facut intr-adevar de un om care este indragostit de Albania. Felicitari !
    Spuneati intr-un articol, ca stiti o agentie in Tirana cu o doamna directoare care vb limba romana. Mi-ati putea da o adresa de mail in mesaj privat, va rog?

    • Androushka (Co-administrator www.albaniaperomaneste.com) zice:

      Buna,
      Daca Artur se referea la Ana-Maria,ea nu mai lucreaza demult la agentia turistica respectiva.
      Daca este vorba de altcineva, sper sa putem gasi postarea respectiva si sa vedem despre cine este vorba.
      Multumim pentru aprecieri.
      Numai bine.

  36. Alexandru zice:

    Salutare,
    Planuiesc si eu o saptamana in august in Ksamil – Saranda.
    Stiti cumva daca se poate inchiria o barca cu motor pentru plimbari pe plajele salbatice mai greu accesibile? Am inchiriat in grecia si a fost super.

    • albaniaperomaneste zice:

      Buna Alexandru, Da, se poate inchiria. Eu am fost in zona Himarei si a fost superb. Vacanta placuta!

  37. Alex Lupu zice:

    Nu e chiar Turcia – Antalya ori insulele din Grecia , nu e chiar Ibiza Spania si nici Albena Bulgaria, cel putin acum si nu ma refer la frumusete ci la nivelul de acomodare si faima dar daca vor fi cu cap Albanezii si vor oferi ceva ce toti astia care i-am enumerat nu ofera , Albania poate deveni cu timpul o Californie a Balkanilor sau un Caraibe al Balkanilor si de ce nu poate si o Polynezie a Balkanilor

    Urmatorul meu sejur ar fi fost planuit pentru Fiji dar voi sparge toti banii in Sarande Albania in schimb 😀

    • Elena zice:

      In scurt timp plec pentru 9 zile in Sarande, ce ponturi , sfaturi si idei imi dai pentru acest concediu?

      • Alex Lupu zice:

        Salut

        Eu nimic daca pe mine ma intrebati

        Dnul si dna de aici care au acest site va pot raspunde , eu nu am fost niciodata in Albania inca dar din cat am citit aici si din cat am vazut , Sarande este un loc minunat de petrecut concediul in Albania , altul ar fi Vlora la mare , iar la munte presupun Berati ar fi cel mai potrivit

        Va doresc vacanta placuta 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s