DATE GENERALE – Bine ai venit!

Romania-Albania

Draga vizitatorule,

Acest blog este dedicat Albaniei, o tarisoara nu foarte departe de tine, insa despre care suntem siguri ca nu stii prea multe. O sa gasesti aici informatiile de care ai nevoie si printre altele, un loc de reflecție și dezbatere deschisă cu privire la “Tara vulturilor” (Shqiperia), asa cum ar suna Albania…pe romaneste. Postarile tale sunt binevenite, indiferent ca pui o intrebare sau ai nevoie de ajutor;  ne va face placere sa iti stam la dispozitie. Insa, inainte de toate, pentru buna functionare a blogului esti rugat sa respecti cateva reguli elementare:

Nu se admite folosirea  unui limbaj vulgar, obscen sau discriminator in ceea ce priveste nationalitatea, religia sau sexul unei alte persoane. Nu se accepta sa fie jigniti sau atacati ceilalti  doar pentru ca nu impartasesc o anumita parere sau aceleasi preferinte ca si tine.

Te rugam ca inainte de postarea unui mesaj sa te asiguri ca acesta este în sectiunea corespunzatoare, pentru ca administratorii  sa nu fie nevoiti sa te roage sa il postezi acolo unde ar trebui sa ii fie locul.

Te rugam sa postezi mesaje care au legatura cu topicul. Daca nu poti sa fii in ton cu acesta,este mai bine sa nu postezi nimic.  Totusi, vei fi binevenit oricand vei avea ceva de spus cu privire la subiectul pus in discutie .

Verifica  textul inainte de a-l posta. Astfel te poti asigura ca este usor de citit si poate fi inteles de catre ceilalti cititori ai blogului. 

Daca mesajul tau a fost sters, atunci inseamna ca nepublicarea sa a avut la baza un motiv intemeiat.

Bine ai venit in Albania!

DATE GENERALE

Pozitia geografica

Albania se situeaza in Sud-Estul Peninsulei Balcanice si are o suprafata de 28 748 km2, dintre care 27 398 km2 sunt reprezentati de uscat si 1350 kmde apele teritoriale, Albania avand deschidere la marile Adriatica si Ioniana, in partea de vest. Granitele Albaniei se intind pe 717 km din care 362 km sunt reprezentati de zona litorala. Se invecineaza la nord-vest cu Muntenegru, la nord si nord-est cu Republica Kosovo, in est cu Macedonia si in sud si sud-est cu Grecia. Clima este mediteraneana in zonele de sud si de vest ale tarii si continentala in cele nordice si estice. Relieful este predominant muntos si daca ar trebui sa tinem cont de raportarea acestuia la suprafata tarii, Albania este cea mai muntuoasa tara din Europa (aproape 75% din teritoriul sau fiind acoperit de munti) Cel mai inalt varf este Mali i Korabit avand o inaltime de 2751 m.

Populatia

In Peninsula Balcanica traiesc aproape 6.5 miloane de albanezi, dintre care 3.6 milioane in Albania, 2.1 milioane in Kosovo, 500 000 in Macedonia si in jur de 400 000 in Grecia. Dintre cei care traiesc in Albania, 95% sunt de etnie albaneza, 3% de etnie greaca si 2% sunt aromani (vllahi), si restul sarbi, bulgari, tigani etc.

Varsta medie este de 30.2 ani pentru femei si 28.9 ani pentru barbati. 98.7% dintre albanezi invata sa citeasca si sa scrie incepand cu varsta de 7 ani.

Religia

In ultimii ani, in mod deosebit pentru tarile vecine Albaniei, religia albanezilor a devenit un subiect foarte dezbatut si uneori controversat. Insa, in Albania religia nu a fost niciodata un subiect care sa conduca la tensiuni sau neintelegeri. La inceputul sec. XX, un mare scriitor si patriot albanez pe nume de Vaso Pasha spunea: “Religia albaneziilor este albanismul”. Si asa a fost sa fie pentru totdeauna. Armonia religioasa care exista in Albania nu stiu sa se mai intalneasca prin alte parti. Cei 60-65% de musulmani traiesc in pace si armonie cu cei 20-30% ortodocsi si restul de 10-15% reprezentat de catolici. Este un lucru foarte des intalnit faptul ca musulmanii sarbatoresc impreuna cu crestinii, Craciunul sau Pastele si vice –versa. In anumite zone ale Albaniei (Mirdita, Puke etc.) este un obicei déjà impamantenit ca nasii copiilor crestini sa fie musulmani, si asta se face in numele pacii si armoniei care trebuie sa existe intre albanezi indiferent de religia careia ii apartin.

sk

Inedit

Putina lume, atat in Albania cat si in Romania stie ca imnul Albaniei este compus de marele compozitor roman: Ciprian Porumbescu. Melodia Pe al Nostru Steag e Scris Unire este muzica imnului Albaniei!



Imnul Albaniei

Text : Asdreni (Aleksander Stavre Drenova)

Muzica : Ciprian Porumbescu


764 responses to “DATE GENERALE – Bine ai venit!

  • gabita

    am o rugamite la dvs mam castorit in albania am facut toate actele pt viza lui sotu meu pt romania as dori sa stiu viza este doar pt romania saw pt europa pt k noi stam in grecia am putea cu akea viza sa stam in grecia sau daca obtinem un permis de fapt nu stium cum e tr cu akeste akte ar putea sa ne ajute cineva cine stie mai exact

    • albaniaperomaneste

      Albanezii nu au nevoie de viza pentru a intra in Romania sau Grecia! Cred ca tu te referi la permis de munca, care e cu totul altceva…

  • roxana

    nu asa miau sp cei de la ambasada romanie ca nu poate veni in romania fara viza si viza e doar pt romania eu as vrea sa stiu cum as putea obtine un document pt a sta impreuna in grecia

  • sgtadriana87

    Buna,si eu sunt casatorita cu un albanez,noi stam in Italia,daca si.ar face un contract de munca nu ar avea probleme(foarte multi albanesi isi fac contract la amicii pe care i.au cunoscut in tarile in care s.au dus sa lucreze,greci,italiani etc dar si.l platesc ei,pt ca e foarte greu sa gasesti pe cineva care sa te angajeze cu acte in regula)…avand contract,automat are dreptul la permis de sedere in tara respectiva,asistenta sanitara etc…..sotul meu plateste 460 de euro pe luna,si.a fc permis de soggiorno,tesera sanitara…si normal asigurata o pensie la batranete….acum ramane la aprecierea fiecaruia…mult noroc!

  • carmen

    buna eu sunt in italia si iubitul meu este din kosovo vrem sa ne casatorim anul acesta dar in italia,,,,el daca nu are decat pasaport si buletin de kosovo,, se poate casatori cu mine in italia,,,,fara ca noi doi sa mergem in romania …

  • Cristiana

    Hei! Care este prin Tirana sau Vlore? Fac naveta sa zic asa… Stau in Tirana dar mai merg si in Vlore!!!
    Chiar ma bucur sa gasesc un site de genul si chiar vreau sa mai vad si romani pe aici!!!

    • Florina

      Buna ce imi poti spune de Vlore? Mi s-a spus ca e un loc bun de vacanta? Dupa nume pari romanca , poate imi poti spune mai multe.Multumesc

      • Cristiana

        Buna! Dap, sunt romanca… Este frumos… plaja este impartita din cate am vazut si am inteles este singura plaja din Albania care are si parte cu nisip si cu pietre, ai peisaje frumoase, apa curata si de o culoare minunata… Ai un loc sus, se numeste Kuzum Baba si vezi cam tot orasul de acolo…. Sunt cafenele/baruri/cluburi/piscine… ce sa zic e frumos dar mai mult de 2 zile nu ai ce face in oras.

        • albaniaperomaneste

          Doar asa de curiositate: In Vlora exista Kuz Baba (ca cica astia din Vlora sunt tari, sunt “tati” la toti – baba: tata)
          In Fier, mai in nord de Vlora exista Kuz Caca (ca este in cartierul camilor);
          In Lushnje mai in nord de Fier exista Kuz Lala, ca sunt multi laluci, myzeqari (Lushnja este in reginea numita Myzeqe).

          Daca ajungi la Vlora, poti sa mergi tot in SUD, pana la Saranda. Sunt plaje frumoase si mancare buna…Asta despre mancarea, din auzite o stiu :)

  • Gusti

    Care ma poate ajuta cu niste informatii despre contractele de munca din Albania? Care sunt taxele , asigurari de sanatate, si alte chesti. Sunt in negociere pentru un contract si vreau cat mai multe informatii. Multumesc o zi buna

    • Mircea PELEA

      pentru Gusti:
      Draga Gusti, pentru a putea afla tot ceea ce te intereseaza legat de Contractul de munca in Albania, inclusiv taxele de asigurari de sanatate, pensii etc. te sfatuiesc sa iei legatura direct cu Ambasada Albaniei la Bucuresti.
      De acolo, draga Gusti, vei primi cele mai autorizate si legale raspunsuri.
      Iti dau adresa ambasadei: str. Duiliu Zamfirescu nr. 6, sector 1. Telefon: 021 211.98.29.
      M-as bucura enorm de multr daca ti-ai rezolva problema care te intereseaza si, mai ales, daca m-ai anunta si pe mine de modul cum ai rezolvat. Cred ca ti-am intins o “manuta” de ajutor.

      Cu multa consideratie,
      prof. Mircea PELEA
      jurnalist tv
      jurist
      mirceapelea@yahoo.com
      0724619081

    • albaniangate

      Pana la suma de 93.150 lek sa plătește 27,6% (pensie, sănătate). Sa înțelegi ca dacă ai salariul de 130.000 asigurările sociale sa calcula la un maxim de 93.150.
      Iar impozitul pe venit sa plătește în mod diferit.
      Salarile pana la 30.000 taxa 0%, 30.001 pana la 130.000 taxa 10% aplicabila la diferenta salar -30.000, iar salarile peste 130.001 taxa se calcula diferenta salar – 130.000 cu 13% și diferența 130.000 – 30.000 cu 10%.
      Dar este mult de explicat :). Sună-mă la 0744370237 pentru alte informații.

      • CRISTIAN IONUT AMZA

        albaniangate vreau sa-ti spun ca datele prezentate de tine sunt depasite, deci, neactualizate.

        • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

          Daca tot sunteti in posesia informatiilor “pretioase”, de ce nu-l ajutati? Odata cu noul regim au venit si taxe noi. Albaniangate posibil sa aiba dreptate, insa o sa incerc sa ma interesez personal, ca doar in Albania lucrez si eu, nu? :)

        • albaniangate

          TAP 0-30000 : 0

          TAP 30001-130000 : 0.13

          TAP 130001+: 0.23

          Cont.Sanatate platite de angajat : 0.017

          Cont.Sociale platite de angajat : 0.095

          Cont.Sanatate platite de angajator : 0.017

          Cont.Sociale platite de angajator : 0.15

          EXEMPLU

          Salar bruto : 200000

          Baza taxare contribut social: 95130

          Baza taxare contribut sanatate: 200000

          TAP : 29100

          Plata cont.sanatate platit de angajat : 3400

          Plata cont.sociale platit de angajat : 9037.35

          Plata cont.sanatate platite de angajator : 3400

          Plata cont.sociale platite de angajator : 14269.5

          Salar neto : 158462.65

        • albaniaperomaneste

          Johnny, vreau sa-ti spun ca-ti vad IP-ul si observ ca scrii sub nick-uri diferite. Nu cred ca e corect, mai ales ca postarile tale sunt contradictori si scrise doar de dragul de a crea conversatie. Nu mi-o lua in nume de rau, dar te plac mai mut cand scrii sub alte nick-uri. Ti-am dat dislike de data asta….

    • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

      De ce trebuie sa-i dati vot negativ? :(. Omul doar a intrebat ;).

      • Gusti

        Tipic Romanesc ;)

        • Androushka

          Cineva se simte cu musca pe caciula prin ograda noastra ;)))). Bafta la negocierea contractului! Din pacate, nu te pot ajuta prea mult cu informatiile necesare decat in cazul in care m-as interesa pe langa autoritatile in masura. Banuiesc ca nu vei lucra “la stat”, asa ca din cate stiu, printre alte felurite detalii ti se va propune si un pachet de asigurari medicale la privat.
          Eu habar nu am ce dari platesc la stat ;))), insa promit sa ma interesez.
          Daca te hotarasti sa accepti contractul, iti urez de pe acum “Bine ai venit printre noi” ;)

  • Gusti

    Multumesc mult.

  • Gusti

    Sper sa nu fiu nevoit sa invat Albaneza :) Vorbesc deja 4 limbi, asa ca…. :)

  • albaniangate

    Orcum eu sunt albanez ca asa cer scuse de greselile la scris. Nu am studiat limba romana si il stiu doar vorbit :)

  • marya

    e usor sa vb in albaneza si multi syiu italiana si uni foare bn romana asa ca nu e greu

    • sgtadriana87

      Albanezi care sa vb lb romana eu personal inca nu cunosc,cunosc albanezi care vb italiana si engleza…in conceptia mea lb albaneza e usoara doar daca te-ai nascut in Albania…glumesc…eu,toata albaneza pe care o stiu am invatat-o de la nepotelul meu in varsta de 4 ani….

  • Svetlana Tomuz

    si eu cred acelasi lucru ca antevorbitorul meu in plus cred ca versurile imnului sant scrise de un albanez refugiat in romania

  • alice

    Cine ma poate ajuta cu o informatie sigura? Am o prietena de origine albaneza care locuieste in Belgia, si care nu are rezidenta acolo.ar vrea sa vina in vizita in Romania.oare are nevoie de viza pt a intra si iesi din ro? Sau poate sa intre si sa iasa doar cu pasaportul?????

  • alice

    Asa e sigur???? Pt ca de la agentia de turism ni s-a spus ca la intrare in ro nu sunt probleme dar la iesirea din ROmania nu ne garanteaza.ca cica s-ar putea sa aiba probleme :(

  • alice

    Deci asta era…prietena mea a mers cu viza in Belgia in 2011, iar de atunci nu s-a mai intors in Albania.nu are nici rezidenta in Belgia,decat ca a cerut azil acolo.cam asta e situatia ei.deci ce spuneti daca vine in Ro, s-ar putea sa ajunga fara sa vrea in Albania???

    • albaniangate

      Din păcate da. Trebuie sa aștepte pana când România intra în Schengen. Iar azilul nu îl va obține niciodată. Dacă îl prinden în vreo granița o vă expedia în Albania și 5 ani nu mai are voie sa călătorească.

  • alice

    Scuze, cred ca fara viza a mers in Belgia, cert e ca din 2011 este acolo si nu s-a mai intors in Albania de atunci.

  • alice

    Multumesc frumos pentru raspunsuri!!

  • alice

    Dar ca sa obtina acte cu drept de sedere in Belgia ce ar trebui sa faca???

  • alice

    :))))) am inteles ;)

  • alice

    :))))) am inteles ;)

  • Cristiana

    Buna! Vreau sa stiu si eu cum pot calatorii cu cainele din albania in romania, daca exista o mimima posibilitate sa ies fara testul de rabie, in albania nu au centre pt a efectua testul si vreau sa stiu daca se poate sa iau cainele cu mine si sa ii fac testul in romania, dupa care sa revin inapoi in albania… ? Ce imi sugerati?? Este cineva care a facut minunata calatorie cu cainele??

    • Mircea PELEA

      Draga Cristiana, pentru a putea avea un raspuns concret la intrebarea adresata pe acest site, ti-as recomanda sa iei legatura direct cu Ambasada Romaniei din Tirana.Fii binevenita in patria noastra.

      Mult succes !

      Sa ai o seara frumoasa !

      prof. Mircea PELEA
      jurnalist tv
      avocat
      Contact: 0724619081

    • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

      Salut,
      De ceva vreme, la TV, tot vad un spot publicitar care sustine o campanie de vaccinare a animalelor impotriva turbarii. Cred ca poti obtine informatiile necesare aici. Imposibil sa nu se poata efectua undeva testul de rabie.

      http://lufto-terbimin.al

      Catelul trebuie sa aiba carnetul de sanatate cu toate vaccinurile la zi.
      Bafta!

      • Cristiana

        Buna! Nu au laboratoare si chiar daca au avea, analizele trebuiesc sa fie trimise la un laborator in UE. De ce nu stiu, asta est eo lege foarte tampita, ma costa 130-150 transportul analizelor in conditii optime in timp ce analiza in sine costa 30euro… Bataie de joc de la adresa Uniunii Europene.

        • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

          Strategii (care mai de care) ale mirobolantei UE pentru a incasa bani cu gramada…..Imi pare rau. Bafta multa!

  • dan

    am nevoie de ajutorul vostru. Saptaman viitoare plec in Albania, 2 zile la Tirana la o familie si 3 la mare. Am nevoie de un mare sfat: ce cadou sa duc celor la care voi locui?? este vorba de o familie mixta, musulmano-crestina. Eu nu stiu cutumele si n-as vrea sa fac vreo gafa. multumesc

    • albaniangate

      O sticla de tuica de prune Zetea http://www.zetea.ro Este un cadou de efect, tradițional și va fi apreciat.

      • sgtadriana87

        Atentie,daca sunt musulmani practicanti nu cred ca tuica este o idee buna…..de ex socrul meu bea tuica,rachie cum se spune la ei-ei sunt 4 frati,2dintre ei,frati ai socrului meu,sunt musulmani practicanti,nu bea alcool,nu mananca carne de porc,tin ramadamul etc…..ar fi bn sa se informeze inainte!

      • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

        Yeap, de tuica spusei si eu ;))). Va fi apreciata ;)

        • albaniangate

          Asta cu siguranta. Si eu am dus aceasta sticla Zetea ca este și foarte frumoasa eleganta românească accesibila la preț și crede-mă ca după ca au beut tuica românească în acea frumoasa sticla vă pune tuica albaneza și când va servi la oaspeți vă vor aminti mereu :)

          • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

            Mult mai buna ideea cu tuica “Zetea”, asta tinand cont de faptul ca nu stiu cum s-ar putea comporta para aceea odata cu scaderea nivelului de lichid din sticla :))). Banuiesc ca nu or s-o bea dintr-o data.

      • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

        Mi-ai luat-o inainte :))). Cred ca tu ai trimis mesajul in timp ce eu il scriam pe al meu, asa ca nu am avut de unde sa ma inspir ;)))

    • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

      Cadourile sunt cadouri, indiferent de “cutume”, insa depinde si de “tabloul personalitatii” familiei respective. Potrivit ar fi sa le eviti pe cele cu semnificatie religioasa, insa daca familia este “mixta”, ma gandesc ca o sticluta de ceva bun nu ar strica ;)))). Aici cam toata lumea bea, indiferent de ora si de natura orientarii religioase. Am vazut prin Romania ceva sticle frumoase (fantezie) de tuica avand (de obicei) o para inauntru. Nu stiu cat e de buna licoarea bahica cu pricina deoarece nu pot bea alcool tare (mai mult de 12°) :))).
      Ar mai fi obiectele de artizanat, foarte potrivite si ele, tinand cont ca ii vizitezi pentru prima data si ca intaiul cadou ar trebui sa fie un lucru care sa le spuna/aminteasca ceva despre tara ta. Spre exemplu, papusele imbracate in port traditional romanesc-am vazut unele chiar frumoase. Nu am avut timp sa ma ocup de sectiunea “Costume populare” de pe blogul nostru, insa am o colectie de albume prezentand portul popular din intreaga Albanie si-ti pot spune ca exista foarte multe asemanari intre costumele albaneze si cele romanesti.
      Evita kitsch-urile cu Dracula ;))).
      Din Albania spre Romania, la mare pret este coniacul “Skenderbeu”, insa trebuie cautat cu grija sortimentul cel bun, majoritatea fiind reprezentata de diferite specii de posirca ;))). Se spune ca acesta este cel mai bun :

      http://www.vinotekalabyrint.cz/resize/domain/vinotekalabyrint/files/albansky-konak/albansky-konak-13-let_02.jpg?w=800&h=600

      Iarasi, Albania este faimoasa pentru argintaria de tip “filigran” specifica Shkodrei. Bijuteriile sunt superbe si foarte accesibile ca pret.
      Nu stiu cat de mult te-am putut ajuta. Sper sa mai apara alte sugestii din partea prietenilor care ne urmaresc.
      Sedere placuta!

      • albaniangate

        Și eu ma duc luni în Albania. Luni seara la Korça ca am văzut un hotel interesant cu o vinoteca frumoasa Life Gallery și sunt curios. Marți cu treaba prin Tirana pana vinerea. La Mullet am descoperit un restaurant bun Marchesi. Si vineri pana duminica seara la Jale Folie Marine. :) ce frumos este sa lucri asa :)

        • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

          Asta da, viata, shoku ;))). Eu am o slabiciune pentru sudul Albaniei, cu toate ca lucrez si traiesc mai mult printre “veriori” :))). Korca am cunoscut-o mergand in practica de teren cu studentii si am prins mare drag de ea. Mi se pare un orasel nobil si care inca mai transpira a cultura. Cafeaua se bea intotdeauna in curte la “Temistokles” si neaparat indulcita cu povestile batranului domn profesor Eftim Dodona, Dumnezeu sa-i dea o viata cat mai sanatoasa si mai lunga! A propos, esti korcar?
          “Life Gallery”-ul arata ultra, insa noi stam la “Kocibelli” tinand cont ca bugetul ne vine de la universitate ;)))).
          Saptamana viitoare, luni si marti, mai avem ceva clienti la examene, dupa care,,doua zile inspre Kuksi, in interes de serviciu ;))). Tu la mare, eu la munte ;)))).
          Distractie placuta!

          • albaniangate

            Sunt Shkodran 100% și iubesc orașul meu natal. Dar iubesc și sudul Albaniei. In plus sunt gurmand și aceasta pasiune mi a dat câteva kg în plus :)

            • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

              Shkodra, leaganul civilizatiei nordului Albaniei, asa cum au fost si sunt Moskopolea (Voskopoja) si Korca pentru sud. Am fost in orasul tau anul acesta in martie (am pus si poze pe site, insa textul e neterminat) cu ocazia sarbatorii “Dita e veres” si de acolo spre Razem. Mai sus acesta, pe drumul ce merge spre Thethi s-a pus o zapada si o negura de nu vedeai la mai mult de doi metri. Nu am ajuns la destinatie deoarece ne trebuiau lanturi pentru rotile mastodontului. Despre Thethi am auzit ca e un loc deosebit, poate chiar mai frumos decat Valea Valbonei. Sper sa ajung prin toamna.
              Cu mancarea, mare dreptate ai ;))))

      • dan

        multumesc tuturor, asa ma gandeam si eu referitor la alcol, dar avand in vedere ca este vorba de un musulman care si-a lasat fiica sa fie crestina, cred ca nu e grav. V-am intrebat stiind ca albanezii sunt conservatori( eu unul ii admir pentru asta) si recent am avut o experienta in Nepal unde e grav de tot sa oferi ceva cu stanga.Eu ma gandeam sa duc cate un cadou personalizat fiecarui membru al familiei si mi-era teama sa nu fie problema daca oferi sotiei un cadou…

        • Androushka (Co-administrator http://albaniaperomaneste.wordpress.com/)

          Nu este nici o problema in a oferi un cadou gazdei de sex feminin.

          • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

            Se pare ca un “domn” gelos nu este de acord cu noi ;))). Ne-am ales fiecare cu cate un vot negativ ;)))). Nu intotdeauna in spatele unui dar se ascund intentii cu dichis ;))

            • dan

              M-am întors din Albania și vreau să vă mulțumesc pentru sfaturi. Acum… mai am nevoie de unul: i-am invitat să mă viziteze pe copiii familiei la care am locuit în Tirana. Din nefericire, aceștia nu sunt foarte obișnuiți cu drumurile europene și nici masină nu au. Există curse de autocar între Albania și România? Mă găndesc să le fac eu un itinerariu…

              • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

                Bine ati revenit!
                Cu placere. Din pacate, nu exista curse directe intre Albania si Romania. Cred ca cel mai simplu ar fi sa ia un autocar pana la Salonic si de acolo unul pana la Bucuresti. Varianta Albania-FYR Macedonia-Sofia-Bucuresti mi se pare foarte complicata.
                Biletele de avion au devenit nesimtit de scumpe.

  • Mircea PELEA

    Buna ziua !

    As dori ca in luna august sa-mi petrec o saptamana pe litoralul albanez.
    Imi poate oferi cineva informatii despre modul cum pot ajunge acolo si, care sunt preturile pentru cazare, demipensiune sau all inclusiv, atat pentru camera single cat si pentru camera dubla.
    Intrucat masina pewrsonala este in reparatii, as dori sa ajung acolo cu autocarul.
    Multumesc tuturor acelora care imi vor putea oferi informatiile solicitate.

    O zi frumoasa tuturor !

  • NEDELCU FLORIN

    BUNA ZIUA!
    in septembrie, traversez Albania in concediu, de 2 ori, odata la dus, de la Est la Vest ( granita cu Kosovo pana la Ulcinj – Muntenegru), la intoarcere de Vest, catre Sud , apoi catre Est ( Ulcinj – Tirana – Elbasan – Struga).
    Ai putea sa-mi spui, te rog:
    1. daca cumva s-a modificat ceva in regimul RCA auto pentru Kosovo ? ( ca sa stiu daca nu este mai rentabil sa-l ocolesc)
    2.care sunt locurile interesante de vazut, de pe cele doua trasee, sau in apropierea destinatiei, in partea albaneza? ( stau 10 zile in Ulcinj).

    MII DE MULTUMIRI!

    • Androushka (Co-administrator Abaniaperomaneste)

      Salut Florin,
      In legatura cu RCA-ul, o sa ma interesez. Recunosc cu seninatate ca este o problema care ma depaseste.
      Cate zile ti-ai rezervat pentru Albania? Ai putea vizita Shkodra, Kruja (in apropiere de Tirana), Duressul, Pogradecul (aflat in partea albaneza a Ohridului).
      Numai bine.

    • NEDELCU FLORIN

      MULTUMESC FRUMOS!

  • Androushka (Co-administrator Abaniaperomaneste)

    Buna ziua,
    Imi pare rau ca va raspund atat de tarziu.
    In Albania se poate ajunge cel mai usor alegand traseul Bucuresti-Thessaloniki si de acolo se ia un autocar pentru Tirana. Ar mai fi o alta varianta, si anume se ia trenul pana la Sofia, de la Sofia un autobuz pana la Skopje, unde luam alta masina pentru Tirana.Aceasta ultima varianta pare a fi una lunga si obositoare, insa daca va planificati sa zaboviti pe traseu, puteti avea parte de o calatorie placuta.
    In ceea ce priveste preturile pentru cazare, trebuie tinut cont unde doriti sa mergeti, deoarece acestea pot sa difere de la un oras la altul. In luna august fiind sezon estival, posibil sa fie un pic mai scump comparativ cu lunile iunie, iulie si septembrie, insa pe scara ascendenta, la hoteluri, preturile pot merge de la 20 de euro in sus. Puteti inchiria la pret convenabil si garsoniere/apartamente micute de la particulari, deseori mult mai convenabile ca pret decat hotelul.Locuinta este dotata cu bucatarie proprie, si daca stati mai mult, va puteti prepara cate ceva de-ale gurii ;). Daca tot am ajuns la capitolul “Mancare”, calatorul nu prea moare de foame in Albania. Fiind la mare, evident ca pestele ar putea face parte din meniul zilnic. Nu mai stiu exact preturile, insa urmeaza sa merg la Saranda spre sfarsitul lunii si astfel v-as putea comunica cum stau lucrurile. Pretul mediu al unui peste maricel, este in jur de 700 de leke (1 Euro=140 de leke), o ciorbita buna in jur de 300 de leke, salata in functie de tip intre 150-400 leke, crevetii, calamarii si caracatita sunt un pic mai scumpe, insa accesibili ca pret. Berea intre 100-300 de leke – o recomand pe cea albaneza, Korca, si pe cea kosovara, Peja. Berea Tirana este groaznica, dar cine stie, poate va place. Atat eu cat si colegii/prietenii mei, nu ne atingem de ea. Repet, acestea sunt preturi medii.
    Daca sunteti mai putin pretentios, se pot consuma si alte feluri de carne, o portie de gratar cu garnitura, fiind si ea undeva intre 700 de leke (in restaurantele bunicele), insa se pot gasi si posibilitati cu mult mai ieftine, in tavernele fara pretentii, insa unde se poate gasi mancare buna. Sandwichurile reprezinta si ele o varianta economica si gustoasa.
    In ultima instanta, va puteti lua cate ceva de la supermarket pentru pachet.
    Nu stiu sa va spun prea multe despre varianta “all inclusive” deoarece din cate am inteles, nu se prea practica in Albania. Micul dejun este de obicei inclus in pret, pentru celelalte mese ale zilei ramane sa va descurcati in functie de bugetul personal.
    V-ati gandit si la varianta unui circuit turistic? Se pare ca unele agentii de turism din Bucuresti au inclus Albania in programul lor.
    Nu stiu cat de mult v-am putut ajuta.
    Toate cele bune.

  • Mircea PELEA

    Buna seara !

    Multumesc foarte mult Androushka pentru informatiile foarte prtetioase pe care mi le-ai furnizat. Deja, dupa cele citite m-am si hotarat cum sa ajung acolo, unde ma voi caza si ce si unde anume voi servi masa.
    Inca odata multe multumiri.

    Cu multa consideratie,,
    Mircea PELEA
    Bucuresti

  • Constantin Gheorghiță

    Bună ziua!
    Aș dori să petrec 4 zile pe litoralul albanez, împreună cu familia. Vrem să venim cu mașina, prin Macedonia și să ne întoarcem prin Muntenegru.
    Ce ne sfătuiți?
    Constantin

  • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

    Buna ziua!
    Doriti sa vizitati sudul Albaniei? Daca nu, ar fi plajele de pe coasta Adriaticii, destul de aproape de Tirana. Daca veniti dinspre Macedonia (prin punctul de frontiera Qafe Thane), puteti trece pe la Pogradec, dupa care, veniti spre Tirana iar de acolo va indreptati spre una din plajele din zona Durresului. Dupa care, mergeti spre Shkodra (in caz ca doriti sa vizitati orasul si castelul Rozafa), va opriti la Velipoje, unde puteti face plaja, iar de acolo, spre Montenegro.
    Personal, eu prefer Marea Ioniena, Riviera Albaneza (Vlora, Dhermi, Himare, Borsh, Sarande) cu mult mai frumoasa decat surata ei, Ioniana.
    Daca nu ajungeti in sud, pe langa Durres sunt ceva plaje frumusele in Golem, Shengjini, Gjiri i Lalzit, Lezha, insa pot fi destul de aglomerati, tinand seama ca acolo vin sa-si petreaca weekendurile cei care locuiesc in orasele din apropiere (inclusiv Tirana), precum si cetateni din Macedonia sau Kosovo.
    Daca aveti si alte intrebari, va raspund cu drag.
    O dupa-amiaza frumoasa.

    • Constantin Gheorghiță

      Vă mulțumesc pentru informații și pentru promptitudinea răspunsului!
      Cum n-am mai fost în Albania orice informație este prețioasă, mai ales de la cineva de acolo.
      Vrem să găsim o plajă liniștită, curată și să mai și vizităm ceva. Putem merge în sud deoarece vrem să trecem frontiera în Grecia și apoi să revenim în Albania și să ne îndreptăm spre Muntenegru.
      Cum sunt drumurile prin Albania? Se plătește taxă de drum (vignietă)?
      E nevoie să ne rezervăm cazarea sau găsim la fața locului?
      Putem schimba lei?
      O după amiază frumoasă și dumneavoastră!

  • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

    Drumurile in Albania sunt bune, insa trebuie sa conduceti cu grija, mai ales in orase. Lipsa marcajelor ne poate face uneori viata mai grea, insa se iese destul de usor la liman (albanezii sunt foarte saritori). Cel putin in Tirana, am reusit sa devin un adevarat trapas printre masinile care nu se catadicsesc uneori sa-mi dea prioritate atat ca pieton, cat si ca sofer. Culmea culmilor este ca accidentele sunt rare in aceasta jungla rutiera. In legatura cu vignieta,, stiu ca se plateste atat in Bulgaria cat si in Macedonia, insa la intrarea in Albania cred ca trebuie dat ceva, insa am sa-i intreb pe prietenii mei din Romania (care au vizitat Albania). Pentru a merge in Romania folosesc masina albaneza, asa ca pana nu intru in posesia informatiilor necesare, nu va pot spune nimic.
    In legatura cu plajele, in cazul in care veniti cu familia, eventual daca aveti copii nu tocmai marisori, va recomand Himara si Dhermi. Aveti cateva informatii in partea dreapta a paginii, in cadrul rubricii “La mare in Albania”. Daca va hotarati sa vedeti si Saranda, pentru plaja trebuie mers spre Ksamil, aceasta neavand nisip asa cum au plajele Adriaticii sau Marii Negre. Bolovani, pietre, pietris, pietricele si apa destul de adanca.
    La dus puteti o puteti lua prin pasul Llogara, urmand sa parcurgeti riviera. Drumul e greut deoarece se urca, insa peisajul este superb. La intoarcere o puteti lua pe Gjirokastra, care trebuie neaparat vizitata deoarece face parte din patrimoniul UNESCO, si printre altele, este si orasul in care s-a nascut dictatorul Enver Hoxha (o sa aveti ocazia sa vedeti zestrea de buncare, precum ciupercile dupa ploaie, pe care a lasat-o Albaniei). De acolo puteti merge spre Grecia.
    Revin la drumul de dus, puteti vizita cetatea antica a Apoloniei din apropierea orasului Fier, iar in zona Sarandei, neaparat Butrinti.
    In ceea ce priveste cazarea fara rezervare, cred ca puteti gasi ceva la fata locului fara absolut nici o problema. Puteti consulta totusi “tripadvisor” sau “booking” pentru eventuale locatii sau preturi.
    Ne mai auzim daca aveti si alte nelamuriri.
    O seara frumoasa.

    • albaniangate

      Cu mașina nu sa plătește nimica nici la intrare nici la ieșire. Atenție sa aveți carta verde valabila pentru Albania. Mergeți încet sa nu luați amende.

      • Constantin Gheorghiță

        Mulțumesc!

      • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

        Faleminderit, Gjergji. Nu stiam exact daca alte masini decat cele de Albania, platesc ceva. Saptamana trecuta, miercuri, parca iesisera toti politistii Mirditei la vanatoare pe traseu ;))). Ne-a “facturat”unul 2000 leke, am scapat ieftin fiindca se putea si mai rau, dar se pare ca politia albaneza are o slabiciune pentru stafful UPT (Politekniku) :))).
        Pafshim!

    • Constantin Gheorghiță

      Mulțumesc din nou! Am citit deja despre toate stațiunile maritime de pe blog. E foarte bine că există astfel de informații. În România, dar și în alte țări, din păcate, informațiile despre Albania sunt foarte reduse.
      Voi reveni și cu alte întrebări.
      O seară plăcută!

    • dan

      nu se plătește vignetă nici în MK, nici în AL, doar autostrăzi, pe porțiuni, ceva firfirei. Poți plăti în eur și primești restul în dinari. Atenție Maaare la condus în Albania! Regula de bază: tu nu ai niciodată prioritate! în rest foarte ok, eu n-am văzut niciun accident.

  • Gusti

    Albania, ne vedem luni!

  • barbie

    Va rog trebuie sa plec in albania zilele astea si imi e Cam frica mai sunt romani pe acolo eu nu vorbesc albaneza :(

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Suntem destui pe aici, insa nu stiu daca vreunul dintre noi ti-ar insufla curaj din primul moment in care vei calca pe pamantul vulturilor albanezi:))). Banuiesc ca vorbesti italiana sau engleza, asa ca nu vad de ce nu te-ai descurca.

    • doru barbu-timisoara

      dute fara probleme,au autostrazi,vorbesc 3-4 limbi staine totul e OK.

  • barbie

    Eu merg la o prietena albaneza am cunoscuto in italia dar daca dracu aia nu imi mai ras la tel cand ajung 😊😊😊doamneeee fereste dar in ziua de azi totul e posibil

  • barbie

    Apropo pot sa vin cu buletinul nu imi trebuie pasaport?

  • Florea Petru Daniel

    Buna seara.!V-as ruga sa ma ajutati cu un nr. de tel. care sa fie actual si care sa-mi si raspunda de la campingul jale(jala) ori cu un “id” actual,unde sa le pot scrie.Tot ce am gasit pana acum nu raspunde si nu am gasit decat cu actualizari din 2012.Va multumesc!Ju faleminderit !Ju deshiroj gjithe te mirat!

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Buna seara!
      Am gasit niste numere aici, sunt diferite de cele pe care le aveti?
      +355 68 29 26 301
      +355 67 20 49 164
      O sa incerc si eu maine, poate raspunde cineva.
      Daca nu, la serviciul de informatii telefonice.
      Mi-a venit sa rad, jale se citeste “iale” sau “iala”.

  • doru barbu-timisoara

    eu merg in Albania- Dures de 7 ani,oameni sunt prietenosi iar litoralul este fantastic. Mai avem multe de invatat ,ne da-mi mari cu Mamaia+ niste “beeeep” mergeti in Albania si veti vedea servici,ospitalitate,plaje etc. .

    Nota unuia dintre administratori: “beeeeepul” este moderat prin “dame de consum”. Ne cerem scuze pentru intelegere ;))).

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Pai, da,…la Mamaia s-au semanat seminte de Mazare din care au crescut palmieri de import :))). Noi, macar ii avem originali. Tot din seminte de Mazare, prin Mamaia s-au plantat si poamele de sorginte romaneasca despre care ati vorbit mai sus, si pe care a trebuit sa le “beeeep”-uiesc facand posibil sa fie consumate sub forma de “dame” ;))).
      Ma bucur ca v-a placut Albania si va mai asteptam pe la noi.

  • doru barbu-timisoara

    noi pe data de 1 august plecam 3 masini in Albania,,prin Serbia,Munte Negru(Timisoara-Dures 834 km. )Marea lor e fantastica iar preturile foarte mici.

  • Constantin Gheorghiță

    Cât costă benzina în Albania?

  • Danut

    Buna seara ! Vreau sa vin in vacanta, in Albania, la Vlore si m-am orientat, ca sa zic asa, la un hotel…Partner ! Acum, sa fiu sincer, imi este cam teama de ce pot sa gasesc, desi, din ce am citit, nu ar fi probleme, Am si eu cateva intrebari…
    1. Ce parere aveti despre alegere tinand cont ca am un baietel de 9 ani ?
    2. Plec din Craiova pe ruta Calafat-Vidin-Skopje-Salonic, de acolo imi puteti sugera ceva ? Care este cel mai bun traseu ?
    3. Am citit, pe site-ul MAE, ca sunt probleme cu furtul autoturismelor, care este situatia reala ?
    4.Plaja este ok in Vlore ? Ce pot sa fac ( in afara de plaja), 7 zile ? Este mult ? Este suficient ? Este riscant sa ma deplasez, cu auto personal, in imprejurimi ?
    5. Sunt obisnuit sa platesc cu cardul, inteleg ca nu sunt multe posibilitati in acest sens ! Ce este de facut ? Unde se pot schimba , in siguranta, bani…lei, euro ?
    Imi cer scuze daca am exagerat, dar, nu am mai fost in Albania, informatiile despre aceasta tara sunt rare si nu cunosc pe nimeni, care sa imi poata furniza datele de care am nevoie !
    Multumesc !

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Buna seara, Danut

      O sa incerc sa raspund pe rand intrebarilor dumneavoastra.
      1. Singura problema pentru baietel ar putea fi drumul putin cam lung, insa banuiesc ca veti face pauze pe parcursul lui.
      2. Personal, nu am facut traseul specificat de dv. decat pana la Skopje (Ramnicu Valcea, Craiova, Calafat, Vidin, Sofia-Skopje), de unde am luat-o spre Tirana (punctul de frontiera Qafe Thane), unde am “cartierul general”. Am incercat si varianta prin Kosovo (dinspre Macedonia)-e parca putin mai scurt. Imi pare rau ca nu va pot spune mai nimic despre varianta pe Salonic, insa o sa-i intreb pe colegii mei daca au informatii legate despre acest traseu.
      3.Nu am auzit sa fie probleme (demne de luat in seama) legate de furtul de autoturisme in Albania. Din cate mai aud si eu, astfel de “cotofene” isi fac veacul pe alte meleaguri, la fel ca si confratii lor de sorginte balcanica, iar daca s-a furat ceva, se aduce cu grija in cuibusorul din tara :))).
      4. In cei 7 ani de cand locuiesc in Albania, doar am tranzitat Vlora, in drumul pe care il fac an de an spre Saranda, insa din ce am putut vedea, imi pare o zona foarte frumoasa. Tinand cont si de faptul ca este una dintre cele mai importante destinatii turistice din Albania, cred ca ati facut o alegere buna. Da, 7 zile sunt de ajuns in cazul in care iubiti marea si soarele. In apropiere de Vlora ati putea vizita Parcul National Llogara, Laguna Narta sau castelul Kanin si satul cu acelasi nume (am amintit de el in sectiunea de pe acest blog dedicata Vlorei. V-as ruga sa consultati si postarile celorlati cititori. In dreapta paginii aveti o rubrica mai ampla, “La mare in Albania”, unde se vor deschide mai multe sectiuni, printre care si Vlora).
      Pe blogul nostru aparuse o doamna/domnisoara care locuieste chiar in Vlora, poate va ajuta dansa cu mai multe informatii, in cazul in care ne citeste mesajele.
      5. Da, cu plata cu cardul ar putea fi o problema in unele locuri (cred ca oamenii se simt mai bine cu “cash-ul” in buzunar sau la vederea lui , mai ales atunci cand se fac plati). De aceea, va trebui sa schimbati euro in moneda albaneza care se numeste leke. De obicei, casele de schimb valutar ofera un curs mai bunicel decat bancile. Nu exista comision. Bisnitarii ies din discutie. Atunci cand cumparati ceva trebuie sa aveti grija deoarece albanezii inca mai “gandeste” in bani vechi, punand un zero in plus “banului nou”. Asadar, banutului de 10 lek ii spun 100, celui de 50, cinci sute, celui de 100, o mie, bancnota de 200 de leke, doua mii…si asa mai departe.
      Sper sa va fi putut ajuta. Daca mai aveti si alte intrebari, va raspund(em) cu placere.
      Noapte buna.

  • DANUT

    Multumesc mult, atat pentru promptitudine cat si pentru raspunsurile ” la obiect ” ! M-ati convins ! Azi am facut rezervarea la Hotel Partner…cat despre traseu, am facut mici modificari, in sensul ca vom trece mai intai prin Parcul Național SKADARSK, Muntenegru ( unde am inteles ca este f. frumos ), asa incat, traseul va fi cel mai probabil Calafat-Vidin-Paracin-Krusevac-Podgorica-Dures-Vlora . Daca, cu privire la acest traseu, imi puteti preciza… este ok…circulatie, calitatea drumului, eventuale obstacole ?
    O zi frumoasa !

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Cu placere.
      Dinspre Muntenegru intrati in Albania pe la punctul de frontiera Muriqan si va indreptati spre Shkodra (14km). Daca aveti timp, puteti vizita centrul vechi al Shkodrei si castelul Rozafa, care are o legenda oarecum asemanatoare celei manastirii Argesului. Rozafa este Ana lor. Shkodra este renumita pentru prelucrarea argintului prin tehnica filigranului (care se face exclusiv manual). Bijuteriile sunt superbe, mai ales bratarile. Unele se vand la gramaj, altele la bucata.
      De la Shkodra pana la Vlora sunt 263 km. Pana sa ajungeti la Vlora, veti trece prin orasul Fier. La aproximativ 10 km vest de acest oras, puteti vizita ruinele Apolloniei (620 iChr) si Manastirea Sfintei Marii a Apoloniei (cam asa imi suna mie din limba albaneza). Va puteti abate pe acolo-eu zic ca merita.
      Drumurile sunt Ok, singurele obstacole ar fi lipsa semnalizarii rutiere in unele locuri precum intrarea in Shkodra. Nu stiu daca prietenul nostru Gjergji ne citeste- cred ca el va poate spune mai multe.
      Posibil sa va sensibilizeze faptul ca Albania este inca o tara a contrastelor, insa cu toate acestea, va doresc sa va bucurati de ceea ce are ea mai frumos.

      • albaniangate

        1. Dacă sunt probleme în vama anunțați-mă :)
        2. Atenție pe drumuri :) albanezi conduc la fel ca albanezi din Alba Iulia.atentie la.pietoni.
        3. Shkodra este frumoasa și merita vizitata, centrul vechi, restaurantul muze Tradita, cetatea Rozafa, fototecă Marubi și lacul Shkoder.
        4.Velipoia este o plazha de nisip perfecta pentru cine are copii mici. Mâncați la restaurantul Kashta ca este ieftin și perfect.

        • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

          Iar noi, pietonii, atentie la soferi ;))).
          A propos de mancare, sunt la Novoseje (stana) si fac gazdele astea un fli ca la mama lui :)))).

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Dinspre Podgorica intrati in Albania (si) pe la punctul de frontiera “Hani i Hotit”. E cel mai bine.

  • DANUT

    Va multumesc ! Daca nu este prea mult, imi puteti spune cum este vremea pe litoral, zona Vlora, in luna septembrie (atunci am facut rezervarea) ? Sigur,cum a fost in anii trecuti, pentru ce va fi …
    In legatura cu postarea lui albaniagate, ce probleme ar putea fi in vama ? Si cum pot sa va contactez ? Nu vreau sa deranjez pe nimeni, dar, daca pot apare probleme, un sfat ar fi de mare ajutor !

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Da, se poate face plaja si in luna septembrie. Anul trecut imi aduc aminte ca a fost foarte cald si lumea inca mai facea plaja chiar in octombrie. Serile vor fi mai racoroase ca de obicei, asa ca va trebui sa luati o hainuta mai groasa.
      Nu cred sa fie probleme in vama, insa cum Gjergji e foarte saritor, a pus in fata, nu raul, ci “pentru orice eventualitate”.

  • barbie

    Eu am ajuns e frumos daca as avea de lucru nu Mas mai intoarce as Ramane aiki :))

  • sgtadriana87

    Buna ziua,cine ma poate ajuta cu o informatie?Saptamana viitoare mergem in Albania,acasa la sotul meu,imi poate spune cineva ce oferte sunt la internetul pe telefon,se pot gasi micro cartele in toate retelele de telefonie albaneza,pt ca o persoana mi.a spua ca nu se gasesc aceste cartele micute in toate retelele,de ex pt un Nokia Lumia…Noi vrem sa.i cumparam un telefon,ca si cadou cumnatei mele,aceasta informazie imi este utila,daca nu gasesc acea cartela micuta pt Nokia Lumia sau Samsung Galaxy,este inutil sa.i cumparam telefon daca nu are cum sa.l foloseasca….va multumesc anticipat!

    • albaniaperomaneste

      Salut Ada!
      Androushka pe fir ;))).Iti poti lua numar AMC cu oferta “Super Mujore” la 1200 leke unde ai 1 GB internet si o multime de minute in retea si in afara ei, printre care si 300 de minute pe care le poti folosi cu Italia.Incearca si la celelalte retele.
      Cartelele acelea micute, micro-simu, nu sunt o problema. Daca nu le poti detasa de pe cartela cu numar (sunt prinse printr-un fel de gherute de plastic de formatul simului clasic, ajunge doar sa apesi cu degetul si se desprinde).Daca nu, se poate taia acel micro-sim din carteluta clasica. Eu asa am facut cand mi-am luat tableta care merge numai cu micro-sim-a trebuit sa o taie cineva pentru a o aduce la formatul dorit. Insa in mod normal, atat AMC, Vodafone sau Eagle trebuie sa vanda tipul asta de cartela micuta.

      • Ada Fiku Sageteanu

        buna Androushka,multumesc mult atat pentru raspunsuri cat si pentru promtete,stii nu puteam sa o intreb pe cumnata mea pantru ca si-ar fi dat seama si as fi stricat surpriza…..as mai avea o intrebare,cunoasteti din intamplare vreun ansamblu folcloric romanesc in Albania,am contactat deja 2 din Romania si m.au refuzat pt ca nu vor sa vina in Albania chiar daca eu ma oferisem sa platesc ceva in plus…..stiu ca par nebuna dar mi-as fi dorit la nunta mea un ansamblu folcloric romanesc sa danseze,sper sa reusesc sa gasesc…..deja mancarea nu o sa fie romaneasca,jumatate din invitati nu.i cunosc,muzica nu o inteleg cine stie ce,macar un ansamblu sa am si eu sa danseze,……p.s.De ce nu faceti si o pagina pe Facebook?kisssssssssssssssss

        • albaniaperomaneste

          Buna Ada,

          Eu am participat acum multi ani la o nunta mixta, o albaneza se casatorea cu un roman..a fost frumos. DJ-ul a pus muzica din toate lumea, dar bineinteels muzica romaneasca a fost din belsug si anumite melodii si albanezii le pot dansa usor, fiindca ritmul este asemanator. Cred ca un cd iti rezolva treaba mai usor decat un ansamblu folcloric…

  • Dacul dd

    Eu nu vreu sa supar pe nimeni dar am o teorie ca SkIP inseamna SKIT ,poporul scyt.
    Si rusii zic si azi la sciti “SKIPFI” Скифы.
    De altfel in limba romana este cuvantul SCUFIE asemanator cu ce purtau scitii. Acesti sciti sunt prezenti in secolul 7 inaintea erei noastre in zona greciei dar si oltenia si transilvania.
    citez” Their historical appearance coincided with the rise of equestrian semi-nomadism from the Carpathian Mountains of Europe to Mongolia in the Far East during the 1st millennium BC.[4][5] The “classical Scythians” known to ancient Greek historians were located in the northern Black Sea and fore-Caucasus region.”
    Posibil ca Ilyrii sa fi fost la origine scyti si cred ca si albanezii au stramosi scitii . Poate gresesc si greseala se poate vedea prin comparatie limba albaneza cu nord iraniana si sanscrita.

  • Giorgia

    Eu vreau sa plec la sfârșitul luni in vacanța in Albania vreau sa știu dacă e posibil sa trec cu cartea de identitate ca pasaportul este expirat si sunt in Italia iar ca să-l fac imi trebuie mult timp la consulat.. Multumesc

  • Constantin Gheorghiță

    Bună seara!
    Săptămâna viitoare intenționăm să venim în Albania, dinspre Grecia și dorim să petrecem 4-5 zile pe litoralul ionic. Apoi vom pleca spre Muntenegru, spre coasta adriatică. Ce sugestii aveți pentru litoralul albanez și ce-am putea vizita prin jur și pe traseu? Ați putea să-mi lăsați un număr de telefon pe care să-l folosesc în caz de necesitate? Sunteți singura ”cunoscută” pe care o am acolo și cum vom fi pentru prima dată în Albania ne-ar prinde bine să știm c-am avea la cine apela la nevoie.

    • albaniaperomaneste

      Salut Constantin! Din pacete nici eu si nici Androushka nu suntem in Albania in perioada aceasta. Androushka este in vacanta in Romania…singurul care poate fi de ajutor este Gjergji, dar nu am nici un contact de la el si nu stiu daca mai este in Albania. Sper sa petreceti cat mai frumos si sa nu aveti probleme. Asteptam impresii de dupa vacanta! Numai bine! Artur.

      • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

        Am ajuns. Momentan sunt in revizie tehnica :)))).

      • Constantin Gheorghiță

        Vă mulțumesc pentru toate informațiile utile și vă doresc concediu plăcut. Dacă sunteți sau veniți prin Moldova mi-ar face plăcere să vă pot fi de folos.

      • albaniangate

        Din păcate eu plec luni în România dar dacă este vreo urgenta sunați-mă ca găsim cine sa dea un ajutor dacă sunt probleme deosebite.

        • albaniaperomaneste

          Gjergji, si ia kalove me pushime?

          • Giorgia

            Constantin cu ce ai ajuns in Albania cu avionu sau mașina

            • Constantin Gheorghiță

              Încă n-am plecat din țară. Săptămâna viitoare intenționăm să plecăm cu mașina prin Bulgaria, Macedonia, Grecia, cu întoarcere prin Muntenegru și Serbia.

          • albaniangate

            Shum mire (+6kg :)). Artur pacea a fost pierduta de mult :)

            • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

              Salut Gjergji!
              Am actualizat pagina dedicata Shkodrei (Rozafa). Daca tot te-ai ales cu 6 kilograme in plus ;))), te-as ruga, tu fiind shkodran, sa ne recomanzi niste locuri unde se poate manca bine si eventual un hotel serios, urmand sa le postam.
              Merci mult!

              • albaniangate

                Hoteluri serioze sunt mai multe dar experimentate de mine sunt 3 : Europa , Coloseum si Tradita. Primele 2 sunt foarte bune si pentru cei cu putine fițe iar Tradita este perfect pentru turisti. http://www.hoteltradita.com unde este un muze al traditiei si are restaurant superinteresant. De acolo poti lua bicicletele si sa te plimbi prin oraj.
                La capitolul restaurante sunt foarte multe unde mananci bine. Incepand din lacul Shkoder in localitatea Shiroke sunt cateva bune. Opritiva acolo unde vedeti clienti :) La Shkoder sa mananca bine la mai multe locuri iar eu mananc la Tradita si la Serenata.
                La Te Hektori este o gradina frumoasa unde ai bere vinuri si mici aperitive. Este super ok cu preturi si acolo este musica cea mai buna si clienti sunt tineri de bune maniere.
                Atat pentru seara asta :)

                • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

                  Faleminderit, Gjergji
                  O sa postez recomandarile tale cu linkurile aferente.
                  De “Tradita” auzisem si eu, insa nu am ajuns pana acolo. Mie nu mi-a placut deloc “Razma Resort”, locul este foarte frumos, insa acolo am avut ocazia sa dau peste cei mai nesimtiti chelnari din Albania. Preturi mari la pachet cu educatie proasta.

        • Constantin Gheorghiță

          Mulțumesc! Sper să n-apară nicio neplăcere dar mă simt mai în siguranță știind c-aș avea la cine apela!

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Buna seara,
      Artur are dreptate, sunt in Romania, in vacanta. Ma voi intoarce pe 23 August, insa nu cred ca va voi putea fi de folos deoarece nu veti mai fi in Albania atunci.
      Ce puteti vizita pe parcursul celor 4-5 zile in drum si pe litoralul Marii Ioniene? Appolonia si Manastirea Sf. Maria, Butrinti. Cand va indreptati spre Muntenegru, Shkodra veche si castelui Rozafei care are o legenda asemanatoare manastirii Argesului, Rozafa fiind varianta albaneza a Anei lui Manole.
      Vacanta placuta si in caz de ceva, daca aveti net, sa ne scrieti fiindca citim postarile in timp util.

      • laura

        buna as vrea sa te rog sa ma ajuti cu niste informatii daca ai putea.stau cu un albanez si am vrea sa ne luam in romania.imi poti spune de ce acte am nevoie si ce ar trebui sa fac pe scurt ca sa nu dureze asa mult..depunem actele in romania sau albania.ms frumos

        • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

          Salut Laura!
          Chiar daca va casatoriti in Albania, certificatul trebuie transcris in Romania (eu asa am facut). Nu imi mai aduc exact aminte de ce acte am avut nevoie la vremea respectiva,insa sunt sigura ca ti se vor cere in primul rand urmatoarele: certificat de celibat pe care banuiesc ca il poti obtine de la prefectura din orasul tau,apostilat si tradus (eu am obtinut acest document de la Consulatul Romaniei la Tirana, unde am declarat pe proprie raspundere ca nu am mai avut “antecedente maritale”, certificatul de nastere tradus, legalizat si apostilat, copii dupa pasapoartele voastre….si parca atat. Depui dosarul la mini-primaria (cam asa se traduce numele institutiei respective) din cartierul/zona unde locuieste viitorul sot si asteptati 10 zile,sa aveti timp de gandire ;))). Dupa care, te prezinti iar la mini-primaria respectiva, cu doua bucati martori, semnezi ceva intr-un registru si….gata! In Albania se pare ca se pune foarte mult accent pe nunta, de cele mai multe ori laica, si nu pe cununia la starea civila. De aceea, nu trebuie sa te astepti ca evenimentul sa capete dimensiuni ceremoniale. Daca vrei sa ai parte de ofiterul starii civile incins cu esarfa tricolora, de raspunsul “Da” la intrebarea “Vrei sa iei in casatorie pe X”, de prajiturele, parinti si prieteni, casatoreste-te in Romania ;))). Noi ne-am luat prima data la una din mini-primariile din Tirana si a fost ceva de-a dreptul hazliu, putand chiar sa scriu o anecdota pe tema asta ;))).
          Casa de piatra!

  • laura

    multumesc din suflet pt raspuns. daca ne luam in romania el are nevoie de toate actele certificatele documente si restu traduse si legalizate in romana asai? si pt a oprtine cetatenia romana..ca sa nu mai fie problema cu viza si cu toate alea ce ar trebui sa fac?

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Cel mai sigur este sa intrebi la Starea Civila din localitatea ta. Orice document strain, mai ales unul redactat intr-o alta limba decat una de circulatie internationala, trebuie tradus.
      Cetatenia o va obtine mai tarziu, pana atunci va avea nevoie de permis de sejur.
      Bafta multa!

  • Serban Cristian

    salutare prieteni. tot citind intrebari si raspunsuri am aflat o multime de treburi interesante despre albania. albanie de care ma leaga doar 2 prieteni albanezi pt care am lucrat in italia. si care au fost foarte corecti cu banii. din pacate anii au trecut si am pierdut legatura cu ei..ca sa revin la subiect, as dori ceva informatii despre locuri de munca in constructii in albania.(cam tot ce se poate sti). nu intentionez sa fac avere, vreau doar sa cunosc albania, dar neavand bani, m-am gandit sa ma ”autosponzorizez” ca sa zic asa. multumesc anticipat tuturor care pot sa ma ajute cu informatii.

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Salutare Cristian!
      Din pacate nu stiu cum te-am putea ajuta. Poate ca totusi ar trebui sa incerci sa ii cauti pe prietenii tai prin intermediul facebook-ului sau linkedin-ului, este foarte posibil sa le dai de urma.
      Din cate stiu, locurile de munca in constructie incep de la salahor si pana la sef de santier, depinde de competentele tale.
      Mult noroc in tot ceea ce iti propui.

  • Constantin Gheorghiță

    Bună ziua!
    La sfârșitul săptămânii viitoare sperăm să ajungem în Albania. Care sunt mâncărurile și băuturile specifice și cam cât costă?

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Bine ati revenit!
      Bucataria albaneza are foarte multe influente balcanice (turcesti si grecesti) si mediteraneene (pe baza de peste si alte vietati de mare). In nordul Albaniei, zona predominant muntoasa si unde conditiile climatice sunt ceva mai aspre, se consuma feluri mai simple, de obicei carne de miel/oaie/capra/vaca/porc insotita de legume precum cartoful, fasolea, varza. Pastrama de miel/oaie este la mare pret si se gateste acompaniata de fasole boabe. Burekul, revendicat cam de toate tarile din Balcani (pateurile romanesti cu branza) este specific tuturor zonelor tarii si se umple de obicei cu branza, spanac, rosii si ceapa, carne si chiar dovleac. A devenit chiar un fel de “fastfood”, in sensul ca se poate cumpara la toate colturile de strada. Tine de foame si costa undeva intre 30-50 lek. Cel mai bun este cel preparat in casa. In zonele Kuksi si Tropoja (nord) este specific fliul (fli), un fel de foi suprapuse (care se aseamana intrucatva cu cele de clatite, desi comparatia nu este tocmai potrivita insa nu imi vine altceva in minte) unse din belsug cu unt de casa sj coapte sub un fel de clopot acoperit cu jar). Merge cu raki de struguri/prune.
      Inspre sud, clima devenind mai blanda, bucataria se diversifica si ea si pe undeva se simt inflentele grecesti/turcesti.
      Zonei Elbasani ii este tipic felul numit “tave Elbasani” care consta in miel la cuptor cu sos de iaurt/smantana/oua si usturoi, totul intr-o tave mare cat toate zilele. La restaurant puteti gasi si portii individuale, de obicei gatite in strachinute de lut.
      In zona Korcei, as aminti ceva care se aseamana foarte mult cu ciorba noastra de burta si care se cheama “pace”, burekul cu fasole :)))l lakrore, care sunt placintele lor umplute de obicei cu spanac sau praz si multe, multa, multa carne, chiftele (qofte), mici (kernacka) carnati (koloface). Daca o sa vedeti pe undeva scris “zgare” sau “mish zgare” sa stiti ca pe acolo se fac gratare.
      In zona Pogradec-ului se consuma foarte mult peste din lac. Foarte gustos este crapul la cuptor. Posibil sa fiti imbiati cu un fel de peste numit “koran”, specie endemica lacului Pogradec, insa unii mai susotesc cum ca lacul s-ar cam fi golit de acest fel de peste si ca asa zisul koran ar fi un soi de pastrav somonat. Nu stiu cat este de adevarat.
      Asa, mergem acum spre zona litorala unde evident este ca la mare pret sunt pestele si alte vietati de mare precum midiile, caracatita, sepia, kalamarul si crevetii. La capitolu peste v-as recomanda levrekul, merluciul si barbunul. Levrekul este de doua feluri, de crescatorie si “salbatic”, adica prins direct in largul marii. Cel de cultura este mai ieftin (undeva la 700-800 lek) o bucata, insa cel “salbatic”, o sa vedeti scris pe meniu “i eger” se vinde la kilogram iar pretul poate ajunge in jur de 4000-4500 de lek/kilogram. Daca bugetul permite, merita incercat. Cereti ca pestele sa fie fript, “i zgare” deoarece ramane foarte gustos dupa procesul de preparare. Merluciul, exemplare micute, si nu ditamai pestoiul asa cum putem gasi in magazinele/restaurantele din Romania, este excelent. Barbunul este un peste mai special si cu un gust aparte. Daca il comandati, o sa vina o farfurie cu niste pescuti rosii, trebuie incercati si ei.
      Un pic mai scumpi sunt crevetii, “karkaceca” (in albaneza “c”-ul se citeste “ț”, deci veti citi “karkalețe”), in zona Duressului fiind foarte pretuiti sub forma de “tave karcaleca”, respectiv creveti decorticati cu sos alb de smantana (karcaleca me pana) sau cu sos de rosii (karcaleca me salce domatesh). Foarte bune sunt si spaghetele sau orezul cu fructele de mare.
      Nu imi aduc aminte exact, exact preturile insa va asigur ca sunt accesibile.
      La capitolul bere locala, trebuie ocolita Tirana deoarece este cumplita (si nu o spun doar eu). Puteti alege Korca, Kaon sau Peja (aceasta este o bere din Kosovo pe care nu stiu daca o puteti gasi in zona de sud).
      Daca ajungeti la Tirana, va recomand restaurantul “Era” unde se gateste foarte bine si la preturi corecte.

      http://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g294446-d739333-Reviews-Era_Restaurant_Pizzeria-Tirana.html

      Daca vreti sa incercati un fel specific Tiranei, comandati “fergese Tirane”. Au si pizza foarte buna, insa alegeti din cea cu blat foarte subtire (sunt doua feluri foarte bune, Delicata si Salentina).
      In ceea ce priveste dulciurile, incercati “trilece” si daca va plac dulciurile extrem de dulci,”sheqerpare”.
      Evident nu uitati cafeaua tip “espresso”.
      Cu privire la Shkodra va puteti informa pe tripadvisor.
      Drum bun daca nu ne mai auzim intre timp.

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Daca ajungeti dupa 23 August va pot lasa numarul meu in caz de ceva.

  • Gusti

    Sunt in Albania de 3 sapt. Ieri am reusit sa vizitez si sa ” gust” viata de noapte din Tirana. Va recomand din tot sufletul clubul Folie din Tirana ;)

    • albaniangate

      Ai perfecta dreptate. Nr 1 in Tirana este Folie iar trebuie neapatat se vedetii ce au facut baieti la Folie Marine la Jala. Cei mai buni DJ si superdistractie :)

      • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

        Am tot auzit si eu de locul asta, insa mie imi plac pub-urile mai boeme unde se asculta muzica buna, de preferinta rock (Sibiul si Clujul stau bine la capitolul asta).

  • Gusti

    Daca va place muzica Latino si vreti sa invatati cateva ritmuri , va recomand club Karamel- Tirana. Au inclusiv animatori si animatoare care va invata ritmuri latine. :)

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste)

      Suna interesant, mai ales ca singurul loc de pe lumea asta unde mi-as dori sa traiesc ar fi Havana, Cuba. Ar fi o idee sa deschidem o rubrica dedicata Tiranei si vietii ei de noapte, insa nu pot contribui prea mult deoarece nu ma pasioneaza acest tip de distractie. Oricum, ma bucur ca va simtiti bine.

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 94 other followers

%d bloggers like this: