DATE GENERALE – Bine ai venit!

Romania-Albania

Draga vizitatorule,

Acest blog este dedicat Albaniei, o tarisoara nu foarte departe de tine, insa despre care suntem siguri ca nu stii prea multe. O sa gasesti aici informatiile de care ai nevoie si printre altele, un loc de reflecție și dezbatere deschisă cu privire la “Tara vulturilor” (Shqiperia), asa cum ar suna Albania…pe romaneste. Postarile tale sunt binevenite, indiferent ca pui o intrebare sau ai nevoie de ajutor;  ne va face placere sa iti stam la dispozitie. Insa, inainte de toate, pentru buna functionare a blogului esti rugat sa respecti cateva reguli elementare:

Nu se admite folosirea  unui limbaj vulgar, obscen sau discriminator in ceea ce priveste nationalitatea, religia sau sexul unei alte persoane. Nu se accepta sa fie jigniti sau atacati ceilalti  doar pentru ca nu impartasesc o anumita parere sau aceleasi preferinte ca si tine.

Te rugam ca inainte de postarea unui mesaj sa te asiguri ca acesta este în sectiunea corespunzatoare, pentru ca administratorii  sa nu fie nevoiti sa te roage sa il postezi acolo unde ar trebui sa ii fie locul.

Te rugam sa postezi mesaje care au legatura cu topicul. Daca nu poti sa fii in ton cu acesta,este mai bine sa nu postezi nimic.  Totusi, vei fi binevenit oricand vei avea ceva de spus cu privire la subiectul pus in discutie .

Verifica  textul inainte de a-l posta. Astfel te poti asigura ca este usor de citit si poate fi inteles de catre ceilalti cititori ai blogului. 

Daca mesajul tau a fost sters, atunci inseamna ca nepublicarea sa a avut la baza un motiv intemeiat.

Bine ai venit in Albania!

DATE GENERALE

Pozitia geografica

Albania se situeaza in Sud-Estul Peninsulei Balcanice si are o suprafata de 28 748 km2, dintre care 27 398 km2 sunt reprezentati de uscat si 1350 kmde apele teritoriale, Albania avand deschidere la marile Adriatica si Ioniana, in partea de vest. Granitele Albaniei se intind pe 717 km din care 362 km sunt reprezentati de zona litorala. Se invecineaza la nord-vest cu Muntenegru, la nord si nord-est cu Republica Kosovo, in est cu Macedonia si in sud si sud-est cu Grecia. Clima este mediteraneana in zonele de sud si de vest ale tarii si continentala in cele nordice si estice. Relieful este predominant muntos si daca ar trebui sa tinem cont de raportarea acestuia la suprafata tarii, Albania este cea mai muntuoasa tara din Europa (aproape 75% din teritoriul sau fiind acoperit de munti) Cel mai inalt varf este Mali i Korabit avand o inaltime de 2751 m.

Populatia

In Peninsula Balcanica traiesc aproape 6.5 miloane de albanezi, dintre care 3.6 milioane in Albania, 2.1 milioane in Kosovo, 500 000 in Macedonia si in jur de 400 000 in Grecia. Dintre cei care traiesc in Albania, 95% sunt de etnie albaneza, 3% de etnie greaca si 2% sunt aromani (vllahi), si restul sarbi, bulgari, tigani etc.

Varsta medie este de 30.2 ani pentru femei si 28.9 ani pentru barbati. 98.7% dintre albanezi invata sa citeasca si sa scrie incepand cu varsta de 7 ani.

Religia

In ultimii ani, in mod deosebit pentru tarile vecine Albaniei, religia albanezilor a devenit un subiect foarte dezbatut si uneori controversat. Insa, in Albania religia nu a fost niciodata un subiect care sa conduca la tensiuni sau neintelegeri. La inceputul sec. XX, un mare scriitor si patriot albanez pe nume de Vaso Pasha spunea: “Religia albaneziilor este albanismul”. Si asa a fost sa fie pentru totdeauna. Armonia religioasa care exista in Albania nu stiu sa se mai intalneasca prin alte parti. Cei 60-65% de musulmani traiesc in pace si armonie cu cei 20-30% ortodocsi si restul de 10-15% reprezentat de catolici. Este un lucru foarte des intalnit faptul ca musulmanii sarbatoresc impreuna cu crestinii, Craciunul sau Pastele si vice –versa. In anumite zone ale Albaniei (Mirdita, Puke etc.) este un obicei déjà impamantenit ca nasii copiilor crestini sa fie musulmani, si asta se face in numele pacii si armoniei care trebuie sa existe intre albanezi indiferent de religia careia ii apartin.

sk

Inedit

Putina lume, atat in Albania cat si in Romania stie ca imnul Albaniei este compus de marele compozitor roman: Ciprian Porumbescu. Melodia Pe al Nostru Steag e Scris Unire este muzica imnului Albaniei!



Imnul Albaniei

Text : Asdreni (Aleksander Stavre Drenova)

Muzica : Ciprian Porumbescu

778 Responses to DATE GENERALE – Bine ai venit!

  1. livia says:

    eu vreau sa stiu daca a auzit cineva de dr. tullio simoncini care trateaza de cancer cu bicarbonatul de sodiu in albania.daca are cineva informatii as fii fericita.

  2. livia says:

    multumesc ca ai raspuns asa repede.suntem intr-o situatie disperata

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) says:

      Imi pare rau, Livia. Medicina oncologica este singura care va poate ajuta. Mult curaj si tarie sufleteasca!

  3. Gusti says:

    Am nevoie de un ajutor din partea voastra.
    Ce acte imi trebuie pentru permis de sedere in Albania? Am primit o lista cu certificatele de care am nevoie , dar nu stiu care sunt echivalentele in RO.
    Multumesc.

    • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) says:

      Buna Gusti!
      Trimite lista si vedem.

    • Gusti says:

      Documentele cerute sunt: deshmi penaliteti, adresa ku banon, certifikat familjare

      • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) says:

        Asadar:
        1. Deshmi penaliteti este cazierul. Din cate stiu, la primul permis de sejur trebuie sa-l obtii din Romania, sa-l apostilezi tot acolo, dupa care il traduci si legalizezi in Albania. Cand va trebui sa-ti reinnoiesti acest permis, va fi de ajuns cel din Albania (numai sa fii atent deoarece functionarele alea habar nu au sa copieze corect datele inscrise in pasaport/buletin. Eu a trebuit sa aplic de trei ori pentru ca numele sa imi fie scris corect. Documentelor depuse le-am atasat un biletel in care le atrageam atentia ca macar de aceasta data sa se oboseasca sa-mi dea un document scris corect).
        2. Adresa ku banon, adresa unde locuiesti in Albania.
        3. Certifikat familjare…aici e putin cu dichis. Nu stiu daca exista asa ceva in Romania, insa iti pot spune ca acest certificat atesta faptul ca formezi o familie cu cineva: cu sotul/sotia si copiii, ori de esti celibatar, cu mama si tata si eventual alti membri ai familiei/tribului. Eu le-am spus ca in Romania nu exista asa ceva si m-au crezut.
        Sunt curioasa daca ti-au cerut certificatul de nastere. Din cate stiu, in Romania ti se elibereaza un singur certificat pentru totdeauna. Aici, contra unei taxe modice, poti obtine cate vrei. Mare mi-a fost mirarea cand am constatat ca in certificatele de nastere albaneze exista si mentiunea “Starea civila” :))) si nu pot uita nedumerirea de pe fata unei functionare, “ca de ce nu mi-au scris pe certificatul de nastere starea civila, documentul nu e bun”. Ma uit chioras si-i spun ca parintii mei nu si-au propus sa ma marita inca de pe timpul vietii intrauterine ori de pe patutul din maternitate ;))).
        Din cate stiu, daca ai obtinut un contract de munca in Albania, poti apela la angajator pentru a te ajuta in demersurile pentru obtinerea acestui tip de document.
        Bafta multa!

        • gusti says:

          Multumesc pentru informatie.

          Azi m-am interesat si am primit raspuns direct de la institutiile ce emit actele.

          ku banon= un fel de certificat rezidential, care sa ateste ca esti cetatean roman si adresa unde figurezi ca rezident.

          Certifikat familjare = Livretul de familie.
          Livretul de familie este reglementat prin Hotararea nr 495/1997.

          Toate trebuiesc apostilate de prefectura judetului.

          Intrebarea mea este.

          Pot sa aduc actele in limba RO si le traduc ei sau trebuiesc traduse de catre mine intro anumita limba?

          • Androushka (Co-administrator Albaniaperomaneste) says:

            Multumesc si eu, Gusti. Nu stiam ca in Romania se elibereaza astfel de certificate. Oricum, bine ca am scapat si nu a mai trebuit sa alerg si dupa asa ceva.
            Nu inteleg insa de ce iti cer acel cerificat rezidential din moment ce domiciliul tau din Romania apare pe cartea ta de identitate (pe cartile de identitate albaneze nu apare, probabil din aceasta cauza ti-l cer). Plus ca ai un pasaport romanesc valabil si mai si prezinti un cazier adus din Romania, in mod normal nu ar trebui sa se indoiasca cineva cum ca nu ai fi cetatean roman.
            Actele romanesti (apostilate) se traduc in limba albaneza si se legalizeaza la un notar albanez (de obicei cunoscut de traducator). Nu stiu insa daca firma unde lucrezi te poate ajuta si cu traducatorul. Daca nu-ti gasesc ei, exista o fata, Bruna, care a studiat filologia in Romania si care te poate ajuta. Cred ca mai sunt si altii, insa ai nevoie de un traducator legalizat.
            Oricum, bine ca te ajuta angajatorul cu tot ce trebuie. Functionarii de aici habar nu au pe ce lume sunt ;))

  4. gusti says:

    Angajatorul ma ajuta cu tot ce trebuie. Eram putin in ceata pentru ca nu stiam care sunt exact actele la care se refera

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s